Завантажити застосунок
educalingo
ausgezogen

Значення "ausgezogen" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AUSGEZOGEN У НІМЕЦЬКА

a̲u̲sgezogen


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AUSGEZOGEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AUSGEZOGEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

роздягнений

При витягуванні в геральдиці форма Herold зображення описано при вильоті з прямої різання поділу і розділова лінія має вигнуту форму і закінчується на іншому малюнку у вигляді хреста, конюшину, серце, лілії і листя і т.д. Лінії розрізу основної пластини і знак стопи, а також розщеплення і поділ, а й бічні стінки і скошених секції вищевказаних фігур Herold є особливо придатними. Якщо лінія різання повинна бути охарактеризована як розширена, кількість фігур повинна бути обмежена максимум від трьох до чотирьох. Більше число малюнків тоді описується лише як гребенець. У випадку крокв або вершин, кінцева фігура більше не витягується, а закінчується чи з живцями. в зеленій вапна аркуші з плакованих щита в головному гребені Elsterland в трьох трилисників бути покрита знак ноги в руках Хіцхофни в вапна аркуші з гальванічного знака ноги в руках вени ...

Визначення ausgezogen у німецька словнику

голий.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AUSGEZOGEN

Wolzogen · abgezogen · angezogen · anlassbezogen · aufgezogen · eingezogen · gezogen · gut angezogen · hingezogen · lang gezogen · personenbezogen · praxisbezogen · projektbezogen · sachbezogen · selbst gezogen · ungezogen · verzogen · vorgezogen · zurückgezogen · überzogen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUSGEZOGEN

ausgesucht · Ausgesuchtheit · ausgetreten · ausgewachsen · ausgewählt · Ausgewanderte · Ausgewanderter · ausgewaschen · ausgewechselt · ausgewiesen · Ausgewiesene · Ausgewiesener · ausgewintert · ausgewogen · Ausgewogenheit · ausgewöhnen · ausgezehrt · Ausgezehrtheit · ausgezeichnet · ausgiebig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUSGEZOGEN

Hydrogen · anwendungsbezogen · berufsbezogen · einzelfallbezogen · fachbezogen · gegenstandsbezogen · gegenwartsbezogen · halogen · ichbezogen · leistungsbezogen · ortsbezogen · produktbezogen · produktionsbezogen · realitätsbezogen · schizogen · selbstbezogen · unerzogen · wohlerzogen · zeitbezogen · zukunftsbezogen

Синоніми та антоніми ausgezogen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AUSGEZOGEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ausgezogen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ausgezogen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AUSGEZOGEN

Дізнайтесь, як перекласти ausgezogen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова ausgezogen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ausgezogen» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

脱了衣服
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

desvestido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

undressed
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

कपड़ा उतार लिया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

خام
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

раздетый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

despido
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

অসংবৃত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

déshabillé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

dilepaskan bajunya
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

ausgezogen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

裸の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

undressed
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cởi quần áo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

undressed
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

undressed
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

çıplak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

svestito
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

rozebrany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

роздягнений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

dezbrăcat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ξέντυτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

dan afsny nie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

avklädd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

avkledd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ausgezogen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUSGEZOGEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ausgezogen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ausgezogen».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про ausgezogen

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AUSGEZOGEN»

Відомі цитати та речення зі словом ausgezogen.
1
Catherine Deneuve
Heute steht eine Frau bei einer Party immer vor der Frage, ob sie genug angezogen, oder genug ausgezogen hat.
2
Ehrhart Körting
Das ist wie bei Sexualdelikten: Ist die Frau erst mal ausgezogen und vergewaltigt, dann fällt es anderen leichter, auch mitzumachen.
3
Catherine Deneuve
Heute steht eine Frau bei einer Party immer vor der Frage, ob sie genug angezogen oder genug ausgezogen ist.
4
Thomas Bernhard
Überhaupt hatten wir den Horowitzkurs nur deshalb fortsetzen können, weil wir aus der Stadt ausgezogen sind, die im Grunde die kunst- und geistfeindlichste ist, die man sich denken kann, ein stumpfsinniges Provinznest mit dummen Menschen und kalten Mauern, in welchen mit der Zeit alles zum Stumpfsinn gemacht wird, ausnahmslos. Die Salzburger waren immer fürchterlich wie ihr Klima und heute ist alles noch viel fürchterlicher.
5
Waldemar Dyhrenfurth
Der deutschen Dichtkunst muss das ihr abhanden gekommene Gewand der Harmlosigkeit wieder an- und die Hose der Prüderie wieder ausgezogen werden.
6
Béla Réthy
Da haben die Holländer ihre Holzschuhe ausgezogen und angefangen, Fußball zu spielen.
7
Franz Beckenbauer
Der Lothar Matthäus hat als erster seine Schuhe ausgezogen und in die Ecke gepfeffert. Andi Brehme den zweiten hinterher - und die haben rumgeschrieen. Da war Leben drin. Jetzt sitzt da jeder in der Kabine, zieht seine Schuhe aus, es macht keiner Muh, keiner ein Mäh, nichts.
8
Jean Paul
Die Schmerzen der unerhörten Liebe und die Schmerzen der Ehescheidung erinnern an die Zähne, welche wehe tun, wenn sie kommen, und wehe, wenn sie ausgezogen werden.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUSGEZOGEN»

Дізнайтеся про вживання ausgezogen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ausgezogen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die sämtlichen Reden Jesu: Aus den Evangelisten ausgezogen ...
Aus den Evangelisten ausgezogen und in Ordnung gestellt zur Uebersicht des Lehrgebäudes Jesu Carl Friedrich Bahrdt. hat, der bleibe ledig. Wer sie aber incht hat, der unternehme auch die Gefahr, die damit verbunden ist. Die Sittenlehre ...
Carl Friedrich Bahrdt, 1786
2
Ausgezogen
Steffi von Wolff. Stimme war vom vielen Weinen schon brüchig geworden und klang wie die einer alten, verhutzelten Frau, die nie etwas Richtiges gelernt hatte und nun in der Damenoberbekleidung in einem schlecht gelüfteten Kaufhaus ...
Steffi von Wolff, 2010
3
Ueber die Wiederaufrichtung des Reiches Israel aus den ...
Schaue, Zion , die Stadt unsers Stifts; deine Augen werden Ierusalem sehen, eine sichere Woh» nung, eine Hütte, die nicht weggeführt wird, welcher Nägel nimmermehr ausgezogen, und ihrer Seile keines zerrissen werden. Sondern der  ...
Johann J. Banga, 1823
4
Hans Engelbrechts von Braunschweig wunderbahrer Beruf und ...
Hans Engelbtechts -ZÄ von Braunfchweig . . wunderbahrcy_ Beruf Yebens Tank) ausgezogen ous feinen im vorigen Zaeculo gedr_ ten Schriftenz welche zum che -'l gefomlet- und im Jahr 176 l. in zwey Demo-Bänden gedruckc worden find.
Hans Hans Engelbrecht, Johannes Tauler, 1767
5
Sieben ärgere Calvinistische Geister ausgezogen, auß dem ...
Johann Andreas Coppenstein. I Q I I I I I I II I »l I v I I. II I ..f '0 ...l c '1' .. II . . v . . b' I! I ( ., . _ . I ~ 7 . . I I . I ,a . . I K . D . Q I. » Y . V I7 I I. I I l . . I . . I .- | _ . r. . I . .. . I _ ., I I. I I x . . _ .. . . c . I k' _ . . . I R I . . I \ c v ' I Q I _ I . . (I l . .I .I . . u (I ~ I . v . D . I 7. ,\.
Johann Andreas Coppenstein, 1623
6
Poetischer Versuch einiger geistlichen Gesänge aus Mme Guion ...
mit Continnationem Friedrich von Fleischbein, Jeanne Marie Bouvier de La Mothe Guyon. -**) o (I» 6s SEfltU Let Dieux comptent hoi jours. Vol. I. Cant. 104. * 9&Stmman Ьа*го<»ЬиЗифга moblante л 7X l\ J" crerimben, Da« íiíffe Glenb unb  ...
Friedrich von Fleischbein, Jeanne Marie Bouvier de La Mothe Guyon, 1754
7
Deutsches Wörterbuch
Fisciiaut uuler d. spielen n' 31 ; dein wolf steckte ein knochen im hals, der storch zog ihn aus; eine hfltte, die nicht weggefürt wird, welcher (cujus) negel sollen nimmermehr ausgezogen und ire seile keines zurissen werden. Es. 33, 20; alles  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
8
Annalen der Physik
Blei, gegossen ausgezogen .... angelassen gerissen Zinn, rein angelassen .... gewöhnl., gegossen ausgez. . gerissen Kadmium, ausgezogen . angelassen gerissen Gold, ausgezogen . angelassen . gerissen . □ • Silber, ausgezogen ...
9
Annalen der Physik und Chemie
Blei, gegossen ausgezogen .... angelassen gerissen Zinn, rein angelassen . . . . gewöhn!., gegossen ausgez. . gerissen Kadmium, ausgezogen . angelassen gerissen Gold, ausgezogen . angelassen . gerissen . . . Silber, ausgezogen ...
10
Preussische Provinzial-Blätter
Ferner: »Klau« Puttkcimmer ist ausgezogen von Stolpe mit 8 Pferden sind 17 Meilen, thut U Tage; Peter Puttkammer Erbgeseßnen auf Krasfln ist ausgezogen mit 3 Pferde» vom Dam 16 Meilen; Peter Puttkammer mit Peter Pirchcn von der ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUSGEZOGEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ausgezogen вживається в контексті наступних новин.
1
Doktor Sex: «Weil wir zu wenig Sex hatten, ist er ausgezogen»
Mein Partner, mit dem ich seit zehn Jahren zusammen bin und zwei Kinder habe, ist aus dem gemeinsamen Haushalt ausgezogen. Als Grund gibt er an, dass er ... «20 Minuten, Червень 16»
2
FPÖ hat den Schafspelz ausgezogen
Heinz-Christian Strache hat Frauke Petry auf der Zugspitze getroffen. Die FPÖ will ihre Beziehungen zur rechten Alternative für Deutschland (AfD) intensivieren. «derStandard.at, Червень 16»
3
Alle Nachbarn von Alexander Gauland ausgezogen
In Potsdam sind auf einen Schlag mehrere Wohnungen frei geworden: Sämtliche Nachbarn von AfD-Vize Alexander Gauland sind ausgezogen, weil sie "nicht ... «DIE WELT, Травень 16»
4
Tanja Gutmanns Verlobter ist ausgezogen
Tanja Gutmanns Verlobter ist ausgezogen. Galerie neu starten 1/18. CAPTION ADDITION SCHWEIZ ZURICH FILM FESTIVAL. Tanja Gutmann und ... «bluewin.ch, Травень 16»
5
Niedergeschlagen und bis auf die Socken ausgezogen
Mehrere Überfälle auf Jugendliche in Deutz beschäftigen seit dem Wochenende die Polizei. In der Nacht auf Sonntag wurden im Rheinpark zwei 16-Jährige ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Травень 16»
6
Flüchtlinge ausgezogen: Hallen wieder frei, doch was kostet die ...
Die Flüchtlinge sind gegangen. Was kostet nun die Sanierung der Harbig- und Horst-Kober-Sporthalle? Der Sportbund will sichergehen, entsendet eigenen ... «B.Z. Berlin, Травень 16»
7
AfD-Programm - "Die Wölfe haben den Schafspelz ausgezogen"
Friedman: Festzustellen ist erstens: Die Wölfe im Schafspelz haben den Schafspelz ausgezogen. Zweitens ist festzustellen, dass der Begriff der geistigen ... «Deutschlandfunk, Травень 16»
8
„Dann hat sich der lange Kerl ausgezogen
Drei Männer aus Sachsen haben heute Mittag mitten in Tegernsee randaliert. Dabei war das Trio angetrunken und laut Polizei – zumindest teilweise ... «Tegernseer Stimme, Квітень 16»
9
Designerstück neben Baumwollripp : "Ausgezogen: Eine kurze ...
"Ausgezogen: Eine kurze Geschichte der Unterwäsche", so lautet der reizvolle Titel einer Schau im altehrwürdigen Victoria and Albert Museum (V&A) in London. «n-tv.de NACHRICHTEN, Квітень 16»
10
«Ausgezogen»: Unterwäsche im Museum
«Ausgezogen: Eine kurze Geschichte der Unterwäsche», so lautet der reizvolle Titel einer Schau im altehrwürdigen Victoria and Albert Museum (V&A) in ... «Berliner Zeitung, Квітень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. ausgezogen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/ausgezogen>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK