Завантажити застосунок
educalingo
aussinnen

Значення "aussinnen" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AUSSINNEN У НІМЕЦЬКА

a̲u̲ssinnen


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AUSSINNEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AUSSINNEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення aussinnen у німецька словнику

придумати; задумливо вигадав приклади з плану, який вона розумно розібрала.


ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА AUSSINNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sinne aus
du sinnst aus
er/sie/es sinnt aus
wir sinnen aus
ihr sinnt aus
sie/Sie sinnen aus
Präteritum
ich sann aus
du sannst aus
er/sie/es sann aus
wir sannen aus
ihr sannt aus
sie/Sie sannen aus
Futur I
ich werde aussinnen
du wirst aussinnen
er/sie/es wird aussinnen
wir werden aussinnen
ihr werdet aussinnen
sie/Sie werden aussinnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgesonnen
du hast ausgesonnen
er/sie/es hat ausgesonnen
wir haben ausgesonnen
ihr habt ausgesonnen
sie/Sie haben ausgesonnen
Plusquamperfekt
ich hatte ausgesonnen
du hattest ausgesonnen
er/sie/es hatte ausgesonnen
wir hatten ausgesonnen
ihr hattet ausgesonnen
sie/Sie hatten ausgesonnen
Futur II
ich werde ausgesonnen haben
du wirst ausgesonnen haben
er/sie/es wird ausgesonnen haben
wir werden ausgesonnen haben
ihr werdet ausgesonnen haben
sie/Sie werden ausgesonnen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sinne aus
du sinnest aus
er/sie/es sinne aus
wir sinnen aus
ihr sinnet aus
sie/Sie sinne aus
Futur I
ich werde aussinnen
du werdest aussinnen
er/sie/es werde aussinnen
wir werden aussinnen
ihr werdet aussinnen
sie/Sie werden aussinnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgesonnen
du habest ausgesonnen
er/sie/es habe ausgesonnen
wir haben ausgesonnen
ihr habet ausgesonnen
sie/Sie haben ausgesonnen
Futur II
ich werde ausgesonnen haben
du werdest ausgesonnen haben
er/sie/es werde ausgesonnen haben
wir werden ausgesonnen haben
ihr werdet ausgesonnen haben
sie/Sie werden ausgesonnen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sänne aus
du sännest aus
er/sie/es sänne aus
wir sännen aus
ihr sännet aus
sie/Sie sännen aus
Futur I
ich würde aussinnen
du würdest aussinnen
er/sie/es würde aussinnen
wir würden aussinnen
ihr würdet aussinnen
sie/Sie würden aussinnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgesonnen
du hättest ausgesonnen
er/sie/es hätte ausgesonnen
wir hätten ausgesonnen
ihr hättet ausgesonnen
sie/Sie hätten ausgesonnen
Futur II
ich würde ausgesonnen haben
du würdest ausgesonnen haben
er/sie/es würde ausgesonnen haben
wir würden ausgesonnen haben
ihr würdet ausgesonnen haben
sie/Sie würden ausgesonnen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aussinnen
Infinitiv Perfekt
ausgesonnen haben
Partizip Präsens
aussinnend
Partizip Perfekt
ausgesonnen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AUSSINNEN

Ansinnen · abgewinnen · beginnen · besinnen · binnen · drinnen · entrinnen · festpinnen · gewinnen · hinnen · innen · linnen · minnen · pinnen · rinnen · sinnen · spinnen · verzinnen · zinnen · zurückgewinnen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUSSINNEN

aussichtslos · Aussichtslosigkeit · Aussichtsplattform · Aussichtspunkt · aussichtsreich · Aussichtsturm · aussichtsvoll · Aussichtswagen · aussickern · Aussie · aussieben · Aussiebung · aussiedeln · Aussiedelung · Aussiedler · Aussiedlerhof · Aussiedlerin · Aussiedlung · aussingen · aussitzen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUSSINNEN

abrinnen · abspinnen · anpinnen · ausspinnen · dadrinnen · darinnen · dazugewinnen · entsinnen · ersinnen · gerinnen · herinnen · hierinnen · hinzugewinnen · nachsinnen · verrinnen · verspinnen · weiterspinnen · wiedergewinnen · zerrinnen · zugewinnen

Синоніми та антоніми aussinnen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AUSSINNEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «aussinnen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «aussinnen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AUSSINNEN

Дізнайтесь, як перекласти aussinnen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова aussinnen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aussinnen» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

图谋
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

idear
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

contrive
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

ईजाद करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تدبر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

затевать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

inventar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

কার্যসাধন করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

s´arranger
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

jayakan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

aussinnen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

編み出します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

꾸미다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

contrive
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

xoay sở
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

பிடி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

नवे यंत्र तयार करणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

icat etmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

escogitare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

obmyślać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

затівати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

născoci
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

εφευρίσκω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

bedink
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

contrive
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

pønsker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aussinnen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUSSINNEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aussinnen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aussinnen».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про aussinnen

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AUSSINNEN»

Відомі цитати та речення зі словом aussinnen.
1
Matthias Claudius
Ich kann nichts anderes aussinnen, als daß man selbst sein muß, was man die Kinder machen will. Ich habe auch, wenn man andere gut machen will, keinen anderen Rat, als daß man erst selbst gut sei.
2
Martin Luther
Alle Werke Gottes sind unerforschlich und unaussprechlich, keine Vernunft kann sie aussinnen, allein der Glaube faßt sie ohne alle menschliche Kräfte und Zutun.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUSSINNEN»

Дізнайтеся про вживання aussinnen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aussinnen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
Kästners verm. sehr. 2, 263. 5) intransitiv, crepare: dem gib ich ein solchs reeept ein, das all bös lütt, die in im sein, die müssen von im unden aussingen, fastn. sp. 752, 31. AUSSINNEN, excogitare, fingere, invenire, ausdenken: eine list, kunst, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Synonymen
zum Ausbruch kommen, siehe: ausbrechen, ausbrüten; aushecken? aussinnen; ersinnen; — durch langes Grübeln etwas heroorbringen; — ausbrüten, durch langes, mühseliges Sitzen etwas hervorbringen; aushecken, etwas aussinnen, ...
F. L Hoffmann, 1859
3
Neue homiletisch-kritische Blätter
Außer dnKakophonie, die durch das: aussinnen, mit dem lorouf folgenden gesinnet bewirkt wird, ist der Ausdruck auch unrichtig. Wir dürfen ja, wie Jesus gesinnet gewesen, nlcht aussinnen, d. h. unserer Einbildungs» kraft dabey folgen, ...
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Aussingen. Die AuSsingung. Aussinnen, v. rrs. unregelm. (s. Sinnen), durch Sinnen, Nachdenke» herausbringen. Eine List, «in Mittel aussinnen. Das Aussinnen. Die Aussinnung, -j- Aussintern, s. Aussickern. X AussitzeA, v. uilregelm. (s.
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Volkstümliches wörterbuch der deutschen Synonymen nach ...
zum Ausbruch kommen, siehe: ausbrechen. ausbrüten; aushecken; aussinnen ; ersinnen; — durch langes Grübeln etwas heroorbringen; — ausbrüten, durch langes, mühseliges Sitzen etwas he» vorbringen; aushecken, etwas aussinnen, ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1859
6
Vollständiges griechisch-deutsches wörterbuch über die ...
oofiat, Aor. iftr¡aáfir¡v , im Sinne haben, wie parare, nicht blos aussinnen, sondern auch ausführen, daher Ï) absol. auf Rath sinnen, Jl. 2, 360. 2) aussinnen, ersinnen, гС rivt, Od. 5, 189. xaxä пи, Л. 6, 157. Od. 3, 249. auch mit doppelt. Ace. xaxa ...
Gottlieb Christian Crusius, 1836
7
Gründliche und erbauliche Auslegung des Psalters: wie auch ...
Thäte ich auch recht daran, so ich darum zürnen wollte, wenn ich es nicht verstehen könnte, noch aussinnen, wie es zugehet? ,— 304. An diesem Artikel,, daß CHristus GOtt scy , argem sich erstlich , die Iüden , die mcynen , es sey nichts ...
Martin Luther, 1741
8
Das Neunzehnte Jahrhundert
„seit zehn Tagen kein anderes Geschäft betrieben habe, als Verse einrenken und Lesarten aussinnen", wobei die rationalistische Haltung trotz aller Betonung irrationaler Werte schon hinlänglich in diesem „aussinnen" sich spiegelt.
Bruno Markwardt, 1959
9
Althochdeutsches Wörterbuch: Ãberarbeitet und um die ...
N., sc. scrodën, Böses aussinnen. N. SchG. <scrötackus> SchG. <scrötan> SchG. <biscrôtan> SchG. <firscrötan> SchG. <umbiseröta n> SchG. scrodën sw. V., durchforschen; scrod sc., Böses aussinnen. N. durhscrodën, durchforschen.
Rudolf SchÃ1⁄4tzeichel, 2011
10
Lateinische Synonymik für die Schüler gelehrter Schulen: Zum ...
V, 12. Lcio (^essrem Lingulo» *) Neuere Lateiner bezeichnen unser: Vorrede, fast durchgängig durch prsslsi,!» , allein es scheint rathsamer, dafür prooemiun, zu sagen, Oommentstlo von ««mmi»!»«i aussinnen, ausdenken, ist eigentlich nur  ...
Friedrich Schmalfeld, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUSSINNEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aussinnen вживається в контексті наступних новин.
1
Akademietheater: Ein affektierter "Othello" wird wahnsinnig
Schwärzer als in einer mondlosen Nacht ist es im Akademietheater, wenn Jago und Rodrigo ihre Intrige gegen Othello aussinnen. Jan Bosse inszenierte mit ... «Vienna Online, Січень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. aussinnen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/aussinnen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK