Завантажити застосунок
educalingo
Barrikade

Значення "Barrikade" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BARRIKADE

französisch barricade, zu: barrique = Fass.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BARRIKADE У НІМЕЦЬКА

Barrika̲de [bariˈkaːdə]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BARRIKADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BARRIKADE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

барикада

Барикада є захисним бар'єром у вуличній боротьбі, яка складається з предметів повсякденного життя, як правило, імпровізованих. Термін походить від "барріків". У юліанській революції 27 липня 1830 р. Баррикади були вирішальною оборонною стратегією паризького населення проти поліції короля Карла Х. При повстанні було підраховано близько 6000 таких барикад. Його основи були бочки, наповнені землею. Потім все було складено і закріплено разом, що виявилося корисним для оборони. Матраци служили кулями. Коли противник був відбитий, барикада не бігала. Навпаки, на бік мощей, які шукають захисту, вони були додані на рампу, над якою штурмували повстанці, що дало динамічне вираження популярної люті. Це призводить до формулювання барикад, що існує і сьогодні. Історична мета барикад була тим, що бойовики, зазвичай погано озброєні, міг компенсувати свої недоліки проти військових частин.

Визначення Barrikade у німецька словнику

бар'єр на захист, особливо в вуличних боях, прикладиБаррікаден побудували, вони померли на барикадах.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BARRIKADE

Arkade · Blendarkade · Blockade · Dekade · Estakade · Ganglienblockade · Handelsblockade · Kaskade · Kavalkade · Küstenblockade · Pikade · Schaumzikade · Schreibblockade · Seeblockade · Sitzblockade · Straßenblockade · Sukkade · Wirtschaftsblockade · Zikade · Zwergzikade

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARRIKADE

Barre · Barré · Barrel · barren · Barren · Barrengold · Barrensilber · Barrenturnen · Barrenübung · Barretter · Barretteranordnung · Barriere · barrierefrei · Barrierefreiheit · Barrikadenkampf · barrikadieren · Barring · Barrique · Barrister · Barritus

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARRIKADE

Ambassade · Blade · Brigade · Gerade · Jade · Lade · Made · Parade · Promenade · Rade · Tirade · Upgrade · Wade · ade · fade · gerade · grade · jade · malade · schade

Синоніми та антоніми Barrikade в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BARRIKADE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Barrikade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Barrikade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BARRIKADE

Дізнайтесь, як перекласти Barrikade на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Barrikade з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Barrikade» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

barricada
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

barricade
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

आड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

متراس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

баррикада
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

barricada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

ব্যারিকেড
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

barricade
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

benteng
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Barrikade
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

バリケード
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

바리케이드
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

pepalang kanggo ngalang-alangi musuh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

vật chướng ngại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

தடுப்பரண்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

अडथळा उत्पन्न करुन मार्ग बंद करणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

barikat
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

barricata
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

barykada
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

барикада
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

baricadă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

οδόφραγμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

versper
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

barrikad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

barrikaden
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Barrikade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BARRIKADE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Barrikade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Barrikade».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Barrikade

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BARRIKADE»

Відомі цитати та речення зі словом Barrikade.
1
Ivo Andric
Wer Revolution sagt, hat mehr ausgesprochen, als er denkt und sagen wollte, oder viel weniger, als er vorhersehen kann. Das hängt davon ab, auf welcher Seite der Barrikade er steht.
2
José Ortega y Gasset
Revolution ist nicht Barrikade; Revolution ist ein Geisteszustand.
3
André Brie
Wenn die Eiferer mit auf die Barrikade gehen, bietet sie keinen Schutz mehr.
4
André Brie
Manch einer meint auf einer Barrikade zu sein und ist doch nur auf der Palme.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BARRIKADE»

Дізнайтеся про вживання Barrikade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Barrikade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Berliner Alexanderplatz
Die Barrikade am Alexanderplatz in Berichten von Zeitzeugen Die Barrikade, mit der der Zugang zur Neuen Königsstraße blockiert wurde, erlangte alsbald einen legendären Ruf, denn sie hielt als einzige dem Ansturm der Soldaten stand.
Gernot Jochheim, 2006
2
Berlin 1848: das Erinnerungswerk des Generalleutnants Karl ...
Indem ich von einem Teil meiner Leute den Wagen, welcher den Hauptbestandteil der Barrikade bildete, nach Monbijou hineinfahren und diese selbst aufräumen ließ, ging ich mit 4 Mann in das Haus, aus welchem auf mich geworfen worden ...
Karl Ludwig von Prittwitz, Gerd Heinrich, 1985
3
“Die” Gegenwart. Eine encyclopädische Darstellung der ...
Auch diefe Soldaten vermochten nicht die Barrikade der Neuen Königsfiraße zu nehmen; und zogen fich nach einem kurzen Verfuch hinter die Kanonen der Köiiigsbrücke zurück. Die Barrikade fiand noch am Morgen tingebrochen und in ihrer ...
August Kurtzel, 1849
4
Die Gegenwart: Eine encyklopädische darstellung der neuesten ...
Auch diefe Soldaten vermochten nicht die Barrikade der Neuen Königsfiraße zu nehmen. und zogen fich nach einem kurzen Verfuch hinter die Kationen der Königsbrücke zurück. Die Barrikade fiand noch am Morgen ungebrochen und in ihrer ...
5
Der Sammler
Der Kampf an der vorderen Barrikade war ein kurzer. Mit gefälltem Bajonete hatten sie die Truppen ohne großen Verlust genommen und marschirten jetzt, die gespannten Musketen im Arm, geradewegs auf die Hintere zu. Die Straße war auf ...
6
Der bayerische Volksfreund
Am Heftigsten war der Kampf an sieben Punkten, nämlich bei der Barrikade am Kölnischen Rathhaus, bei den drei Barrikaden an den Ecken, welche die Friedrichsstraße mit der Taubenstraße, mit der Dorothcenstraßc und der Leipzigerstraße ...
7
Darstellung der Berliner Bewegungen im Jahre 1848: nach ...
Angesichts des am Auegange der Straße er. scheinenden Militärs bestieg Siegrist die Barrikade und hielt eine kurze Rede an die zum Kampfe versammelten Männer, welche diese so begeisterte, daß ihn Einige im Triumph auf den Schultern ...
Adolf Wolff, 1851
8
Schwarz Rot Grau
Der wälzte sich unter dem schweren Mann hervor und kletterte sofort wieder auf die Barrikade. "Erich geh weg, die Polizisten werden dich erschießen!" schrie Hilde angstvoll. Alois hielt ihr den Mund zu, doch das war nicht nötig, der Schrei ...
Uwe Hartig, 2013
9
Die Deutsche Revolution
Als die Nacht hereinbrah. begann der Kampf mit verdoppelter Heftigkeit und die Barrikaden vermehrten fih. als es hieß. es fei Militär von auswärts im Anmarfh. j In der Breiten Straße erhob fih eine gewaltige Barrikade. die der Mehaniker ...
Wilhelm Blos, 2012
10
DIE OEGENMART
vertheidigt wurden, nach dem Alexanderplatz. Auch diese Soldaten vermochten nicht die Barrikade der Neuen Königsstraße zu nehmen, und zogen sich nach einem kurzen Versuch hinter die Kanonen der Königsbrücke zurück. Die Barrikade ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BARRIKADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Barrikade вживається в контексті наступних новин.
1
TAGESSCHAU auf der Barrikade: ARD ruft die Briten zur Neuwahl auf
Da guckt sie frech aus der Glotze, wie andere aus der Wäsche, die Annette Dittert. Und kommentiert den Brexit in der TAGESSCHAU. Kühn und gnadenlos liest ... «Sputnik Deutschland, Липень 16»
2
Heßheim/Heuchelheim: Barrikade aus Leitpfosten errichtet
Vor Ort stellten die Beamten fest, dass auf einer Strecke von etwa 600 Metern etwa 20 Leitpfosten herausgerissen wurden und mit diesen eine Barrikade auf der ... «Rhein-Neckar Fernsehen, Червень 16»
3
Biosphärenreservat: Existenzangst treibt Bauern auf Barrikade
Sebastian Renken (im Vordergrund) möchte als Landwirt seine Brötchen in Butjadingen verdienen. Ein Beitritt zum Biosphärenreservat würde seinen ... «Nordwest-Zeitung, Червень 16»
4
Probe: Mit Spiegel-Kissen gegen Neonazi-Demo
Am Sonntag (29.05.2016) übten die Teilnehmer verschiedene Formationen ein, bei denen die Würfel eingesetzt werden können. Das Barrikaden-Training fand ... «WDR Nachrichten, Травень 16»
5
Video von Vorbereitungen: Schulen machen bei Würfel-Barrikade ...
Video von Vorbereitungen: Schulen machen bei Würfel-Barrikade gegen Nazis mit ... Juni 2016 eine Barrikade gegen aufmarschienende Neonazis bilden. «Ruhr Nachrichten, Травень 16»
6
Crowdfunding-Projekt der Woche: Eine aufblasbare Barrikade ...
Am 4. Juni werden um die 1.500 Neonazis bei einem Aufmarsch in Dortmund erwartet. Sie wollen gegen die „Überfremdung“ der deutschen Gesellschaft ... «Musikexpress.de, Травень 16»
7
Crowdfunding für Spiegel-Barrikade startet
Für die Spiegel-Barrikaden sollen bis zu 200 große Würfel entstehen, die in den Schulen und an allen Wochenenden im Mai im Schauspielhaus am Hiltropwall ... «Lokalkompass.de, Травень 16»
8
Unbekannte entzünden Barrikade: Polizei schiebt 35 Asylbewerber ...
In der Nähe einer Einrichtung in Obermehler hatten Unbekannte eine Barrikade aus Sperrmüll errichtet und angezündet. Der Brand wurde noch in der Nacht ... «Thüringer Allgemeine, Квітень 16»
9
Aktion des Schauspielhauses gegen Neonaziaufmarsch: Mit ...
Sie wollen so in der Stadt ein deutliches Zeichen des Widerspruchs gegen Rassismus und Antisemitismus setzen – mit Hilfe von aufblasbaren Barrikaden, die ... «Nordstadtblogger.de, Квітень 16»
10
Buch über "Bayerns Töchter": Bett und Barrikade, Küche und Katheder
Zwei der porträtierten bayerischen Töchter sind auf dem Cover zu sehen: die bayerische Dichterin Emerenz Meier auf einer Fotografie des Passauer Fotografen ... «Passauer Neue Presse, Квітень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Barrikade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/barrikade>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK