Завантажити застосунок
educalingo
bekrönen

Значення "bekrönen" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BEKRÖNEN У НІМЕЦЬКА

bekrö̲nen


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BEKRÖNEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BEKRÖNEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення bekrönen у німецька словнику

з коронаподібним оздобленням, вінком, з прикріпленням, конструкцією o. Ä. Надайте вінок ювелірні вироби або випускні марки. з коронаподібним оздобленням, вінком, з прикріпленням, конструкцією o. Ä. Наприклад, переможець корону будинок з куполом.


ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА BEKRÖNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bekröne
du bekrönst
er/sie/es bekrönt
wir bekrönen
ihr bekrönt
sie/Sie bekrönen
Präteritum
ich bekrönte
du bekröntest
er/sie/es bekrönte
wir bekrönten
ihr bekröntet
sie/Sie bekrönten
Futur I
ich werde bekrönen
du wirst bekrönen
er/sie/es wird bekrönen
wir werden bekrönen
ihr werdet bekrönen
sie/Sie werden bekrönen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bekrönt
du hast bekrönt
er/sie/es hat bekrönt
wir haben bekrönt
ihr habt bekrönt
sie/Sie haben bekrönt
Plusquamperfekt
ich hatte bekrönt
du hattest bekrönt
er/sie/es hatte bekrönt
wir hatten bekrönt
ihr hattet bekrönt
sie/Sie hatten bekrönt
Futur II
ich werde bekrönt haben
du wirst bekrönt haben
er/sie/es wird bekrönt haben
wir werden bekrönt haben
ihr werdet bekrönt haben
sie/Sie werden bekrönt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bekröne
du bekrönest
er/sie/es bekröne
wir bekrönen
ihr bekrönet
sie/Sie bekrönen
Futur I
ich werde bekrönen
du werdest bekrönen
er/sie/es werde bekrönen
wir werden bekrönen
ihr werdet bekrönen
sie/Sie werden bekrönen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bekrönt
du habest bekrönt
er/sie/es habe bekrönt
wir haben bekrönt
ihr habet bekrönt
sie/Sie haben bekrönt
Futur II
ich werde bekrönt haben
du werdest bekrönt haben
er/sie/es werde bekrönt haben
wir werden bekrönt haben
ihr werdet bekrönt haben
sie/Sie werden bekrönt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bekrönte
du bekröntest
er/sie/es bekrönte
wir bekrönten
ihr bekröntet
sie/Sie bekrönten
Futur I
ich würde bekrönen
du würdest bekrönen
er/sie/es würde bekrönen
wir würden bekrönen
ihr würdet bekrönen
sie/Sie würden bekrönen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte bekrönt
du hättest bekrönt
er/sie/es hätte bekrönt
wir hätten bekrönt
ihr hättet bekrönt
sie/Sie hätten bekrönt
Futur II
ich würde bekrönt haben
du würdest bekrönt haben
er/sie/es würde bekrönt haben
wir würden bekrönt haben
ihr würdet bekrönt haben
sie/Sie würden bekrönt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bekrönen
Infinitiv Perfekt
bekrönt haben
Partizip Präsens
bekrönend
Partizip Perfekt
bekrönt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BEKRÖNEN

abtönen · antönen · austönen · beklönen · ertönen · forttönen · frönen · herübertönen · klönen · krönen · nachtönen · schönen · tönen · verpönen · verschönen · vertönen · übertönen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEKRÖNEN

bekrabbeln · bekräftigen · Bekräftigung · bekrallt · bekränzen · Bekränzung · bekreuzen · bekreuzigen · bekriechen · bekriegen · bekritteln · Bekrittelung · Bekrittlung · bekritzeln · Bekrönung · Bektaschi · bekucken · bekümmern · Bekümmernis · bekümmert

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEKRÖNEN

ablehnen · beginnen · begonnen · berechnen · binnen · denen · dienen · einen · entfernen · erkennen · erscheinen · gewinnen · gewonnen · grünen · ihnen · innen · können · meinen · tonen · wohnen

Синоніми та антоніми bekrönen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BEKRÖNEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bekrönen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «bekrönen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BEKRÖNEN

Дізнайтесь, як перекласти bekrönen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова bekrönen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bekrönen» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

bekrönen
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

bekrönen
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

bekrönen
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

bekrönen
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

bekrönen
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

bekrönen
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

bekrönen
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

bekrönen
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

bekrönen
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

bekrönen
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

bekrönen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

bekrönen
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

bekrönen
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

bekrönen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bekrönen
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

bekrönen
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

bekrönen
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

bekrönen
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

bekrönen
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

bekrönen
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

bekrönen
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

bekrönen
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

bekrönen
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

bekrönen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

bekrönen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

bekrönen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bekrönen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEKRÖNEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bekrönen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bekrönen».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про bekrönen

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEKRÖNEN»

Дізнайтеся про вживання bekrönen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bekrönen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Alveare Catholicum, Per Mysticas Apes Melle Et Cera ...
Kolsri! «ap. 1. 2. z. osstgedachte Ertz-Bruderschafft haben lassen ein, l« , cujus vittutesmvita, in motte, öc pyid msr« tem experimur. ^oronemus nos ro6 «. Aap. 2. v. F. Läget uns mit Rosen bekrönen. /S ist kein neu ' eingesöhtter / die Mähbare ...
Johann Lorenz Helbig, Joh. Conrad Reiff, 1714
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Zügen bezeichnen. DaS Bekritzeln. Die Be- kritzelung. Bekrönen, v. t«. mit einer Krone versehen, schmücken, krönen. Ein bekrönter Helm. Uneigentlich, für schmücken. Mit Ruhm und Ehre bekrönen. Dort schwebt leise bewegt und bekrönt mit ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Be- kritzelung. Bekrönen, v. trs. mit einer Krone versehen, schmücken, krönen. Ein bekrönter Helm. Uneigentlich, für schmücken. Mit Ruhm und Ehre bekrönen. Dort schwebt leise bewegt und bekrönt mit flüchtigem Schimmer Eine sanftere ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Schleswig-Holstein: Kultur, Geschichte und Landschaft ...
Säulenädikulen und Obelisken bekrönen den Schalldeckel. Der späten Gotik entstammt noch das Triumphkreuz (15. Jh.), barock-antikisierende Formensprache verrät dagegen die zierliche Sandsteintaufe (1787). Gutslogen und Grabsteine ...
Andreas Rumler, 1997
5
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Bekrönen , verb. regui. «6t. mit einer Krone versehen , krönen, «i» bekrönter Helm. Jmgleichen figürlich , schmücken, zieren. Mir Ruhm und «ihre bekrönen. Daher die Bekrönung. Bekümmern , verb. regul. s«. 1. Mit Rummer , d. i. Arrest ...
Johann Christoph Adelung, 1774
6
Trauerrede auf ... Ignaz Müller. Lateranensischen Abten, der ...
Was war billiger, als Demselben auch die Belohnungen zu erthetlen, die Seine Arbeiten bekrönen sollten? Was war billiger, als Seine Stirne und Seine Schultern mit jenen Ehrenzeichen auszuschmücken, mit welchen die hohen Schulen ihre ...
Ernst Breszler, 1782
7
Studien zum Kranz bei den Griechen
50,5; 51) in der Hand gehalten (Abb. 1.23.39), aber niemals bekrönen sie das Haupt. Diese Beobachtung weist weniger auf einen Brauch als vielmehr auf eine stilistische Eigenart des Geometrischen, da diese in die Fläche angelegte Kunst  ...
Michael Blech, 1982
8
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
V«kr,egen. th- Z. (M- bekrieget) ein k«nd, ein Volk, «ih«« «,«^>' irxö« Bek Vel »5» Bekrönen, th. ?. (M- bekrönet) ^« stö?«4»««v» «os«,«>. Bekrönen (im bildlichen Sinne) ü«^<<Z«, ?«^«,^. »« ^»^fö «« ««^«. Er hat sein Leben noch zulett mit ...
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
9
Poetisches Lexicon: oder, Nützlicher und brauchbarer Vorrath ...
die Blumen, die sonst Saron heget bekrönen hier deinWohl« ergehn. ,<^« Du lebst >n?Esu Sonnenglanz; der Glanz, der Lehrern langst versprochen, und nun um deine Scheue! lacht, wird ewiglich nicht unterbrochen. Uns ist das erhöhte ...
Johann Georg Hamann, 1751
10
Das Buch Hiob und seine Interpretationen: Beiträge zum ...
>>umgeben, umringen<< (1 Sam 23,26; Ps 5,13), das im D-Stamm >>bekrönen< < bedeutet (vgl. Ps 8,6; Ps 103,4; Hld 3,11, und Jes 23,8 H-Stamm), schwingt dabei immer mit. Die Krone ist Insigr1ie der Hoheit und des herausgehobenen ...
Thomas Krüger, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BEKRÖNEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bekrönen вживається в контексті наступних новин.
1
Ritterburgen - Weder Hogwarts noch Camelot
Wenn er etwa die Mauern seiner Burg mit Zinnen bekrönen ließ, dann nicht etwa, um seine Kriegsknechte vor feindlichem Beschuss zu schützen, sondern weil ... «Deutschlandfunk, Червень 16»
2
gekrönten Kaiserhäupter
„Der Erzherzogshut war ursprünglich dazu gedacht, die Schädelreliquie Leopolds zu bekrönen.“ Wolfgang Christian Huber, Kurator der Erzherzogshut- ... «NÖN Online, Березень 16»
3
Dorflandschaft am Pariser Périphérique | Sou Fujimoto und OXO ...
Schon schelmisch ist schließlich das Motiv der Zersiedelung, mit dem die Architekten den verdichtenden Bau bekrönen: vereinzelte Spitzdachhäuschen stehen ... «BauNetz.de, Лютий 16»
4
Schau zur Brau-Kunst: Es gibt kein Bier auf Hawaii
Im Quadrat aufgestellt, bekrönen sie das Zentrum für Kunst und Kreativität. Der imposante Backsteinbau aus den 20er Jahren ragt 76 Meter auf und war das ... «Frankfurter Neue Presse, Січень 16»
5
Bildhauer II - Der Großkünstler
Deshalb sollte ein Kruzifix Giambolognas auch das Riesengrabmal Wilhelms bekrönen. 1594 kam das Kunstwerk in München an, ein Geschenk des ... «Süddeutsche.de, Грудень 15»
6
„Turm der Winde“ ist faszinierendes Werk
Seinen Namen verdankt er einem Fries mit Allegorien von acht Winden, die den Bau bekrönen. Außen sind unter jedem der Winde Sonnenuhren angebracht, ... «Mittelbayerische, Жовтень 15»
7
Serie: Burgen im Ostallgäu
An den Ecken erkennt man die schönen runden Ecktürmchen, die das Gebäude bekrönen. Im unteren Verlauf setzt sich die Quaderimitation in den Mauerecken ... «Kreisbote, Серпень 15»
8
Hammerwerfen: Bentley Continental GT Speed W12
... als extrem kompakter Universal-Zwölfzylinder für fette Zeiten gedacht, ist er jetzt ein willkommenes Aggregat, um das Spiel der Kräfte zu bekrönen. «Autorevue Online, Вересень 14»
9
Er hat seine Heimat gefunden
... mache ich meine Arbeit weiter“, antwortet der 80-Jährige gelassen und blickt an die Decke – dorthin, wo ein Kuppeltürmchen den Anbau bekrönen soll. «Frankfurter Neue Presse, Червень 14»
10
Loriot-Denkmal am Eugensplatz Weitere Spenden für den Mops ...
Es sei dringend notwendig, das derzeit mopslose Denkmal bald wieder von einem Mops zu bekrönen, meint die Galeriebesitzerin. Mehr zum Thema. «Stuttgarter Nachrichten, Грудень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. bekrönen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/bekronen>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK