Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "berechtigterweise" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BERECHTIGTERWEISE У НІМЕЦЬКА

berechtigterweise  [berẹchtigterwe̲i̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BERECHTIGTERWEISE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BERECHTIGTERWEISE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «berechtigterweise» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення berechtigterweise у німецька словнику

Наприклад, зацікавлені сторони правопорушені. mit RechtBeispieldie Betroffenen sind berechtigterweise erbost.

Натисніть, щоб побачити визначення of «berechtigterweise» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BERECHTIGTERWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BERECHTIGTERWEISE

berechenbar
Berechenbarkeit
berechnen
berechnend
Berechnung
Berechnungsgrundlage
Berechnungsschema
Berechnungstabelle
berechtigen
berechtigt
Berechtigte
Berechtigter
Berechtigung
Berechtigungsschein
Berechtigungswesen
bereden
beredsam
Beredsamkeit
beredt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BERECHTIGTERWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Синоніми та антоніми berechtigterweise в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BERECHTIGTERWEISE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «berechtigterweise» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми berechtigterweise

Переклад «berechtigterweise» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BERECHTIGTERWEISE

Дізнайтесь, як перекласти berechtigterweise на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова berechtigterweise з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «berechtigterweise» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

合理地
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

legítimamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

legitimately
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

वैध तरीके से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

شرعيا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

законно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

legitimamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বৈধভাবে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

légitimement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

sah
190 мільйонів носіїв мови

німецька

berechtigterweise
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

合法的に
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

합법적으로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

berechtigterweise
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

hợp pháp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

முறையாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

legitimately
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

meşru
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

legittimamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

legalnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

законно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

în mod legitim
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

νόμιμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

wettig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

legitimt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

legitimt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання berechtigterweise

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BERECHTIGTERWEISE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «berechtigterweise» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання berechtigterweise
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «berechtigterweise».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BERECHTIGTERWEISE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «berechtigterweise» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «berechtigterweise» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про berechtigterweise

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BERECHTIGTERWEISE»

Відомі цитати та речення зі словом berechtigterweise.
1
Willy Breinholst
Eine Frau kann berechtigterweise alles, was in einer mondhellen Nacht in ihr Ohr geflüstert wird, als direkter Angriff gegen ihre Tugend betrachten.
2
Willy Breinholst
Eine Frau kann berechtigterweise alles, was in einer mondhellen Nacht in ihr Ohr geflüstert wird, als direkten Angriff gegen ihre Tugend betrachten!

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BERECHTIGTERWEISE»

Дізнайтеся про вживання berechtigterweise з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом berechtigterweise та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Können christliche Glaubensüberzeugungen Wissen sein?: Der ...
Wenn sich etwa herausstellt, dass alle Überzeugungen, die berechtigterweise basal sind, das Merkmal X haben, aber keine, oder nur wenige Überzeugungen, die nicht berechtigterweise basal sind, das Merkmal X haben, dann kann man das ...
Ralf-Thomas Klein, 2012
2
Der Versicherungsschutz des Ship Managers
Das interesse des Versicherungsnehmers an der Einbeziehung Dritter, die mit der Sache berechtigterweise in Berührung kommen, ist dem Versicherer auch erkennbar. Das gilt insbesondere dann, wenn Versicherungsnehmer eine ...
Maximilan Guth, Robert Koch, Manfred Werber, 2011
3
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
Hat der Versicherungsnehmer gemäß ä 71 berechtigterweise die Versicherungssumme verlangt, so kann er nicht mehr gemäß ä 73 abandonnieren. Hat er gemäß ä 73 berechtigterweise abandonniert, so kann er nicht mehr gemäß ä 71 die ...
‎1967
4
Wird der Glaube durch Erfahrung gerechtfertigt?: zum ...
c) Die angemessenerweise basalen Überzeugungen sind aufgrund intrinsischer Eigenschaften gerechtfertigt.136 Der epistemische Fundamentalist fragt somit, welche Überzeugungen berechtigterweise basal sind und wie nicht-basale ...
Andreas Hansberger, 2009
5
Rechtsprechungsentwicklung bei Markenverletzung mit ...
Eine beschreibende Wirkung der Bestandteile wurde berechtigterweise in der Entscheidung „Honka“ festgestellt, in welcher die Elemente „Blockhäuser“ und „ Euro“ wegen der allenfalls geringen originären Kennzeichnungskraft, nicht als ...
Nadine Ollwitz, 2005
6
Der Angleichungsstand der EG-Produkthaftung: eine ...
Es kommt nicht wie von der Richtlinie vorgesehen auf die unter Berücksichtigung aller Einzelfallumstände berechtigterweise zu erwartende Sicherheit an. Dem Wortlaut des Gesetzes nach indiziert der Schaden das Fehlen der erforderlichen  ...
Ioana Ruxandra Kraft, 2004
7
Menschlich denken - Glauben begründen: Blaise Pascal und ...
Die evidentialistische Begründungskonzeption beantwortet die krite- riologische Frage, was denn als berechtigterweise basal (‚properly basic') angesehen werden könne, auf ihre Weise: Berechtigerweise basal sind Überzeugungen nur dann ...
Hans-Martin Rieger, 2010
8
Ausservertragliche Haftung für fehlerhafte Computerprogramme
Bei der Frage danach, was berechtigterweise erwartet werden kann, soll es auf die »Berücksichtigung aller Umstände« ankommen, von denen das Gesetz exemplarisch einige Umstände aufzählt. Bei der Bestimmung der Fehlerhaftigkeit  ...
Jürgen Taeger, 1995
9
Unternehmerisches Ermessen: zu den Aufgaben und Pflichten ...
Unter denselben Voraussetzungen darf er sich auf Informationen von officers und sonstigen Angestellten verlassen, wenn er berechtigterweise davon ausgeht, daß sie zuverlässig sind und über einschlägige Sachkompetenz verfügen.
Andrea Lohse, 2005
10
Prozess- und Ressourcensteuerung Im Gesundheitssystem: Neue ...
„Medikalisierung des Lebens“ mit ihrer stark akutmedizinischen Vorgehensweise wird berechtigterweise als nicht zukunftsweisend angesehen. Auch die Rolle des Patienten wird neu definiert, der selbst wesentlich und aktiv zur Verbesserung ...
Guido Offermanns, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BERECHTIGTERWEISE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін berechtigterweise вживається в контексті наступних новин.
1
Albertville-Realschule in Winnenden: Menschliche Werte stehen im ...
Es dürfte also keine Gefahr bestehen, dass ihr der Titel aberkannt wird, auf den sie berechtigterweise stolz sein kann. Aus unserem Angebot. Eine Ökumenische ... «Stuttgarter Zeitung, Липень 16»
2
DAX beendet die Woche über 10.000 Pkt.
Sicher ist das allerdings nicht, weshalb der DAX zwar fürs Erste mit einem blauen Auge davongekommen ist, sich aber dennoch berechtigterweise noch im ... «Finanztreff, Липень 16»
3
Hoffenheims "Problem"-Duo: Breite Spanne an Erwartungen
Unkenrufen, seine Quote sei lediglich eine Eintagsfliege gewesen, muss er sich also druchaus berechtigterweise aussetzen. Wagner interessiert das jedoch ... «Goal.com, Липень 16»
4
Gütersloh - Polizei: Einbrecher wurden gestört und flüchteten
Als die Täter zwei Zeuginnen bemerkten, die sich berechtigterweise auf dem Gelände der Firma aufhielten, ließen sie alles Stehen und Liegen und flüchteten ... «FOCUS Online, Липень 16»
5
Antonio Colak: Rückkehr nach Polen oder ab nächster Saison im ...
Dass er sich gegen Stürmer wie Andrej Kramaric, Sandro Wagner und Eduardo Vargas durchsetzen wird, darf berechtigterweise bezweifelt werden. «90min, Липень 16»
6
Tarifeinigung in der Edelmetall-Industrie: Erfolg für die Goldstadt ...
Auch Jahrzehnte nach dem Niedergang der Schmuckindustrie wird deshalb berechtigterweise von der "Goldstadt Pforzheim" gesprochen - noch immer ist sie ... «SWR Nachrichten, Липень 16»
7
Wieso können wir nicht pünktlich sein?
Wenn ich dann – berechtigterweise, wie ich finde – meinem Ärger Luft mache, werden gleich wieder Augen verdreht. «Chill dein Leben, Benny!» Okay, danke ... «20 Minuten Tilllate, Липень 16»
8
Landau in der Pfalz - Polizei: Zwei Radfahrer stoßen zusammen
Er bog an der Einmündung zum Nordring sehr eng nach links ab und stieß gegen ein 10 jähriges Mädchen, das berechtigterweise den dortigen Radweg ... «FOCUS Online, Липень 16»
9
HR-Intendant über Einsparpotential und Quotendruck
... er ungenutzte Einsparpotentiale bei den Öffentlich-Rechtlichen ein: „Es gibt einen Punkt, den die Gebührenkommission KEF uns berechtigterweise ankreidet. «DWDL.de, Червень 16»
10
„Let's Dance“ 2016 - Haben sie den Platz im Finale wirklich verdient?
„Let's Dance“ 2016. © Getty Images. Halbfinale bei „Let's Dance“ 2016! Doch wer scheiterte so kurz vor dem Ziel und wer kam berechtigterweise weiter? «BUNTE.de, Травень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. berechtigterweise [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/berechtigterweise>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись