Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Hutschachtel" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HUTSCHACHTEL У НІМЕЦЬКА

Hutschachtel  Hu̲tschachtel [ˈhuːtʃaxtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HUTSCHACHTEL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HUTSCHACHTEL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Hutschachtel» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Hutschachtel

капелюшна коробка

Hutschachtel

Шляпник, також відомий як шапка, є контейнером для зберігання шапки та модним аксесуаром, який на сьогоднішній день є досить рідким. Die Hutschachtel, auch Hutbox genannt, ist ein Aufbewahrungsbehälter für Hüte und ein heutzutage eher weniger gebräuchliches Modeaccessoire.

Визначення Hutschachtel у німецька словнику

великий круглий контейнер для транспортування та зберігання шапок. großer, runder Behälter zum Transportieren und Aufbewahren von Hüten.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Hutschachtel» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HUTSCHACHTEL


Achtel
Ạchtel 
Buchtel
Bụchtel
Dachtel
Dạchtel
Faltschachtel
Fạltschachtel [ˈfaltʃaxtl̩]
Fuchtel
Fụchtel
Pappschachtel
Pạppschachtel [ˈpapʃaxtl̩]
Pralinenschachtel
Prali̲nenschachtel
Schachtel
Schạchtel 
Schuhschachtel
Schu̲hschachtel [ˈʃuːʃaxtl̩]
Schwuchtel
Schwụchtel
Spachtel
Spạchtel 
Streichholzschachtel
Stre̲i̲chholzschachtel [ˈʃtra͜içhɔlt͜sʃaxtl̩]
Techtelmechtel
Techtelmẹchtel  , auch: [ˈtɛç…] 
Tortenschachtel
Tọrtenschachtel
Wachtel
Wạchtel
Wichtel
Wịchtel
Wurschtel
Wụrschtel
Zigarettenschachtel
Zigarẹttenschachtel [t͜siɡaˈrɛtn̩ʃaxtl̩]
Zündholzschachtel
Zụ̈ndholzschachtel [ˈt͜sʏnthɔlt͜sʃaxtl̩]
achtel
ạchtel 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HUTSCHACHTEL

Hutgröße
Hutkoffer
Hutkrempe
hutlos
Hutmacher
Hutmacherin
Hutmode
Hutnadel
Hutpilz
Hutrand
Hutsche
Hütsche
hutschen
Hutschnur
Hutschpferd
Hutstumpen
Hüttchen
Hutte
Hütte
Hutten

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HUTSCHACHTEL

Aparthotel
Arzneimittel
Blechschachtel
Federschachtel
Gefuchtel
Hotel
Kapitel
Lebensmittel
Mantel
Merkzettel
Mittel
Motel
Pillenschachtel
Spanschachtel
Spinatwachtel
Titel
Untertitel
Verkehrsmittel
Würschtel
mittel

Синоніми та антоніми Hutschachtel в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Hutschachtel» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HUTSCHACHTEL

Дізнайтесь, як перекласти Hutschachtel на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Hutschachtel з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Hutschachtel» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

帽盒
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

sombrerera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

hatbox
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

hatbox
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

hatbox
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

шляпная коробка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

hatbox
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

hatbox
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

hatbox
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

hatbox
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Hutschachtel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

hatbox
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

hatbox
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

hatbox
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

hatbox
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

hatbox
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

hatbox
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

hatbox
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

cappelliera
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

hatbox
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

капелюшна коробка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

hatbox
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

hatbox
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

hatbox
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

hatbox
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

hatbox
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Hutschachtel

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HUTSCHACHTEL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Hutschachtel» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Hutschachtel
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Hutschachtel».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HUTSCHACHTEL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Hutschachtel» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Hutschachtel» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Hutschachtel

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HUTSCHACHTEL»

Дізнайтеся про вживання Hutschachtel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Hutschachtel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Ein ganzes Leben in einer Hutschachtel: Geschichten aus dem ...
Die leere Hutschachtel bleibt im ersten Stock und wird mit der Nachbarin noch nach Brühl und wieder zurück nach Heidelberg umziehen. Was dann rund um die Hutschachtel und ihren erweiterten Inhalt geschieht, wurde zuvor erzählt.
Ulla Rogalski, 2014
2
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Im Laufe der Untersuchung, während deren übrigens Vuffa die Uebergabe der Hutschachtel an Körber'S Sohn beharrlich in Abrede stellte, ergaben sich noch weitere Be> laftungsmomente. Aus dem auf dem Passe Buffa's er« sichtlichen Visa ...
3
Archiv für die strafrechtlichen Entscheidungen der obersten ...
Jm Mai 1855 kam bei der Polizeibehörde zu Frankfurt a. M. zur Anzeige, daß um Mitte Januar desselben Jahres in der Wirthschaft des Bierbrauers Körber in Frankfurt a.M. eine Hutschachtel von einem Unbekannten abgegeben worden war, ...
Jodocus D. H. Temme, 1859
4
Archiv für die strafrechtliche Entscheidungen der obersten ...
Jm Mai 1855 kam bei der Holizeibehörde zu Frankfurt a. M. zur Anzeige, daß um Mitte Januar desselben Jahres in der Wirthschaft des Bierbrauers Körb er in Frankfurt a.M. eine Hutschachtel von einem Unbekannten abgegeben worden war, ...
Jodocus Donatus Hubertus Temme, Germany. Courts, 1859
5
Die Wehrmachtberichte 1939 - 1945
re Hutschachtel, aus der er ein undefinierbares Gemisch von getrockneten Blättern nahm. Dieses wickelte er zu einer großen Wurst in einer alten Prawda zusammen. Als er diese schließlich entzündete, erfüllte der Rauch den Raum nicht nur ...
‎1989
6
MAGIX Fotos auf CD & DVD 4
Der Großteil meiner Erinnerungsfotos befindet sich nach wie vor in einer alten Hutschachtel, nicht unbedingt der geeignetste Ort, um sie zu lagern. Der nächste Versuch, Ordnung zu schaffen, bestand darin, die Bilder zu sortieren und ...
Joe Betz, 2004
7
Fredys Abgang: Europäische Trilogie
Er stellt das Tablett direkt neben Fredy ab, mitten aufs Bett, klappt den runden Deckel der Hutschachtel, die ebenfalls auf dem Bett steht, energisch zu, stellt selbige ans Fußende, um Platz für sich selber zu schaffen, und setzt sich darauf ...
Alex Gfeller, 2010
8
Eisenbahn- und verkehrsrechtliche Entscheidungen und ...
Die Klägerin ist auf der Reise von Berlin nach Heringsdorf im Gebiet des Bahnhofs Duchorow dadurch verletzt worden, dass bei Rangierbewegungen des Zuges die Hutschachtel einer Mitreisenden aus dem Gepäcknetz herab und ihr auf den ...
9
Sächsisches Archiv für Bürgerliches Recht und Prozess
Die Beklagte wird verurtheilt, darein zu willigen, daß das für sie unter der Nummer 31484 der Gebrauchsmusterrolle eingetragene Gebrauchsmuster ( Hutschachtel mit Kreuzbändern zum Festhalten deS Hutes) nur mit der Beschränkung ...
10
Packend...: Eine Kulturgeschichte des Reisekoffers.
Hoiz«rn« Hutschachtel, um 1900. Ebenso wie der Hut selbst muss daher auch die Hutschachtel als modische Erscheinungsform der bürgerlichen Gesellschaft begriffen werden. Hut und Hutschachtel fungierten gleichsam als Mittel der ...
Andrea Mihm, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HUTSCHACHTEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Hutschachtel вживається в контексті наступних новин.
1
Modavision – Magdeburger Modenacht
Sachsen-Anhalts größte Fashion & Lifestyle Show wird zu einer gigantischen FASHION BOX, die symbolisch für eine Geschenkebox, Hutschachtel, ... «radio SAW, Вересень 16»
2
Denkmaltag in Saalfeld-Rudolstadt: Mehr als 30 gute Adresse im ...
"Hutschachtel" im Rathaushof, Markt: 10 bis 17 Uhr "offenes Gefängnis". Johanneskirche, Kirchplatz: 9.30 Uhr Gottesdienst, 11 Uhr bis 17 Uhr Offene Kirche, ... «Ostthüringer Zeitung, Вересень 16»
3
Diorama-Fotografie: Die Welt in einer Hutschachtel
Wie mag eine ultraorthodoxe Familie in den Dreißigerjahren mit Verlust und Trauer umgegangen sein? Richard Tuschman porträtiert mit einer ausgefallenen ... «SPIEGEL ONLINE, Березень 16»
4
Máxima der Niederlande - Königin auf Reisen: Was ihr Kofferträger ...
Gleich mehrere Hutschachteln und eine Aktentasche musste der jonglieren. Denn als modebewusste Frau von heute braucht die Blondine natürlich ein wenig ... «BUNTE.de, Березень 16»
5
Ehre den Besiegten
«Ich kam mit einem Koffer an, der von einer Schnur umschlungen war, Galen mit einer großen Hutschachtel, in der der rote Samthut war.» Preysing war ... «Kath.Net, Лютий 16»
6
Überlinger Narrenzunft bringt Hutschachtel zurück auf die Mainau
Die vierte „Küchlinfahrt“ macht auf der Mainau die Zunfthut-Abstinenz der Überlinger Oberbürgermeisterin Sabine Becker zum Thema. Kopfbedeckung war 2009 ... «SÜDKURIER Online, Січень 16»
7
Schätze : Erotisches für die Bauerntochter
Handbemalter Hingucker in den Bauernhäusern vor 200 Jahren: Diese Hutschachteln sind mehr als reine Aufbewahrungsbehälter. Der berühmte Volkskundler ... «svz.de, Вересень 15»
8
7 Ostereier, die Sie in Ihren Lieblingsfilmen nie bemerkt haben
... zumindest ein Teil von ihr steckt. Was der Hund im Blumenbeet nicht ausbuddeln darf, findet die Polizei später beim Mörder wieder – in einer Hutschachtel. «TagesWoche, Квітень 15»
9
Mit dem Plattenspieler unterwegs
Aufgrund seines Aussehens wurde der Plattenspieler seinerzeit im Volksmund auch „Hutschachtel“ genannt.Es ist ein Röhrengerät mit zwei Röhren und läuft ... «Derwesten.de, Лютий 15»
10
Schlossparktheater: "Geliebter Lügner" - Liebe aus der Hutschachtel
Zwischen lauter Briefen, die sie aus der berühmten Hutschachtel hervorholen, später auch zwischen Rosen, lesen Grothum und Wolff anfangs, um sich ... «Berliner Morgenpost, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hutschachtel [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/hutschachtel>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись