Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Dammbruch" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DAMMBRUCH У НІМЕЦЬКА

Dammbruch  Dạmmbruch [ˈdambrʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DAMMBRUCH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DAMMBRUCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Dammbruch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Dammbruch

прорвати в греблі

Dammbruch

Дамба або дамба пошкоджується або знищується водою або шламом. Характерно, що невелика кількість витоку швидко зростає, більше або більше води або грязі тече по дамбі або дайку, а потім руйнують його. Це призводить до ланцюгової реакції. Bei einem Dammbruch oder Deichbruch wird ein Damm beziehungsweise ein Deich durch Wasser oder Schlammmassen beschädigt oder zerstört. Charakteristisch ist, dass eine kleine undichte Stelle sich rasant vergrößert, immer mehr Wasser oder Schlamm über den Damm oder Deich strömt und ihn weiter zerstört. Dabei kommt es zu einer Kettenreaktion.

Визначення Dammbruch у німецька словнику

Перерва дамби. Bruch eines Damms.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Dammbruch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DAMMBRUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DAMMBRUCH

Damm
Dammar
Dammarafichte
Dammaralack
Dammarharz
Dammbalken
Dammbau
Dammböschung
dämmen
Dämmer
dämmergrau
dämmerhell
Dämmerlicht
dämmern
Dämmerschein
Dämmerschlaf
Dämmerschoppen
Dämmerstündchen
Dämmerstunde
Dämmerung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DAMMBRUCH

Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Kälteeinbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

Синоніми та антоніми Dammbruch в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Dammbruch» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DAMMBRUCH

Дізнайтесь, як перекласти Dammbruch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Dammbruch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Dammbruch» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

违反在堤
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

brecha en el dique
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

breach in the dike
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

तटबंध में भंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

اختراق في السد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

прорвать в плотине
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

brecha no dique
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পরিখা মধ্যে লঙ্ঘন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

brèche dans la digue
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

melanggar di daik
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Dammbruch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

堤防で違反
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

제방에 위반
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

nerbitake ing dike ing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

vi phạm trong đê
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தடுப்பரண் உள்ள பிரீச்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

पाट मध्ये मोडण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

dike ihlal
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

breccia nella diga
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

wyłom w tamie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

прорвати в греблі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

breșă în digul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

παραβιάζει το ανάχωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

verbreek in die dijk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

bryta i vallen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

brudd på dike
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Dammbruch

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DAMMBRUCH»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Dammbruch» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Dammbruch
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Dammbruch».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DAMMBRUCH» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Dammbruch» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Dammbruch» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Dammbruch

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DAMMBRUCH»

Дізнайтеся про вживання Dammbruch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Dammbruch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Diskurshandlungen: Theorie und Methode linguistischer ...
licher Dammbruch konzeptualisiert werden, verwiesen. ES-Forschung wird in diesem Kontext nurmehr als ein weiterer notwendiger Schritt in einer Entwicklungskette aufgefasst. (7) Den oft beschworenen ‚Dammbruch' kann Winnacker in der ...
Constanze Spieß, 2011
2
Populismus in der modernen Demokratie: Die Niederlande und ...
Der. populistische. Dammbruch. Die. niederländischen. Volksparteien. unter. Druck. In Europa gehören die Nachwirkungen des Zweiten Weltkrieges allmählich der Vergangenheit an. Der Kokon, in dem wir uns nach 1945 lange Zeit geborgen ...
Friso Wielenga, Florian Hartleb, 2011
3
Schauplätze und Themen der Umweltgeschichte: ...
Juli 1976, nur etwa einen Monat nach offizieller Einweihung des Elbe- Seitenkanal kam es südlich von Scharnebeck, bei der Ortschaft Erbstorf zu einem Dammbruch am Kanal und der Katastrophenalarm wurde ausgerufen. Wie bei einer ...
Bernd Herrmann, Urte Stobbe, 2009
4
Freiheitsindex Deutschland 2013
Wir leben in einem Land, das im Vergleich etwa zu den Niederlanden, aber auch den Staaten mit großen Flusssystemen kein Land der Dämme und Deiche ist. Gleichwohl ist der Dammbruch als Argument allgegenwärtig. Wir sind ein Volk ...
Ulrike Ackermann, 2014
5
Hesperus: Encyclopädische Zeitschrift für gebildete Leser
Die Verheerungen dieses großen Flusses bey einem Dammbruch sind daher, wie man sich vorstellen kann, außerordentlich, und eine der größten ") Die Z) Smme de« Po sind ermiesen höhe« als die Plagen seiner benachbarten Provinzen.
Christian Carl André, 1825
6
Zeithorizonte des Ethischen: zur Bedeutung der Temporalität ...
3.4 Dammbruch-Argument Eine vierte Argumentationsstrategie schließlich besteht in der Warnung vor einem Dammbruch bzw. davor, dass, wer bestimmte Diagnose- oder andere Handlungsmöglichkeiten zulasse, sich auf eine , schiefe  ...
Georg Pfleiderer, Christoph Rehmann-Sutter, 2006
7
Vorratsdatenspeicherung: Zwischen Überwachungsstaat und ...
Vorratsdatenspeicherung als „Dammbruch“ auf dem Weg 4.4.1 in den Überwachungsstaat Die Vorratsdatenspeicherung wird als „Symbol für die schleichende Entwicklung des Rechtsstaats zum Präventions-und Überwachungsstaat“ ...
Antonie Moser-Knierim, 2014
8
Stauanlagenunfall: Edersee, Kolontár-Dammbruch, Liste von ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 73. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Zu behindert für diese Welt?: Reflexionen zur pädagogischen, ...
Gleichzeitig lassen sich daraus Folgen und Ziele bezüglich der Pädagogik ableiten, die in Kapitel 5 im Zentrum des Interesses stehen werden. b) Das Dammbruch-Argwnent Antor und Bleidick mahnen zudem an, dass „eine Entwicklung in ...
Sandra Baumgärtner, 2003
10
Chemieunfall: Minamata, Ölpest, Chemiekatastrophe, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 24. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DAMMBRUCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Dammbruch вживається в контексті наступних новин.
1
Lebensmittelhandel: "Amazon könnte einen Dammbruch bewirken"
Amazon und Co. haben in den vergangenen Jahren den deutschen Einzelhandel durcheinandergewirbelt. Doch bei Lebensmitteln konnten die Online-Händler ... «DIE WELT, Липень 16»
2
Katastrophenalarm in Oberbayern Polling versucht Dammbruch zu ...
Nach Simbach ist jetzt die oberbayerische Gemeinde Polling dran. Das Landratsamt hat für die Hochwasser-Region Katastrophenalarm ausgerufen. «N24, Червень 16»
3
Katastrophe - Dammbruch in Brasilien - Bergbaukonzerne auf 38 ...
Nach einem Dammbruch im November 2015 wurden ein Dorf verschüttet und ein Flusstal verseucht. Nach der schlimmsten Umweltkatastrophe in Brasiliens ... «Süddeutsche.de, Травень 16»
4
Jemen: Überflutungen nach Dammbruch und Unwettern
Im Jemen ist nordwestlich der Hauptstadt Sanaa der Rouna-Damm nach heftigen Regenfällen gebrochen. Wassermassen bahnten sich ungehindert den Weg. «euronews, Квітень 16»
5
Brasilien: Firma zahlt fast fünf Milliarden Euro für fatalen Dammbruch
Brasilia – Vier Monate nach dem verheerenden Dammbruch in Brasilien hat das Bergbauunternehmen Samarco Schadenersatzzahlungen von umgerechnet 4 ... «derStandard.at, Березень 16»
6
Nach Dammbruch: Arbeiter schließen Lücke am Störkanal
Arbeiter und Mitarbeiter des Wasser- und Schifffahrtsverwaltung haben einen größeren Dammbruch im Störkanal behoben, der die Schweriner Seen mit der ... «svz.de, Лютий 16»
7
Dammbruch an Störwasserstraße - Biber am Werk?
Das Wasser lief aber nach dem Dammbruch nicht unkontrolliert in die freie Landschaft, sagte Bettina Kalytta, Leiterin des Wasser- und Schifffahrtsamtes ... «svz.de, Лютий 16»
8
Dammbruch: Brasilien reicht Milliardenklage gegen Konzerne ein
Melbourne/Rio de Janeiro – Nach einem verheerenden Dammbruch in einer Eisenerzmine hat Brasilien die Bergbaukonzerne BHP Billiton und Vale auf ... «derStandard.at, Грудень 15»
9
Dammbruch in Brasilien: Viele sprechen von einem brasilianischen ...
Chaos und Streit nach dem Dammbruch eines Rückhaltebeckens in einem brasilianischen Bergwerk: Während manche von der schlimmsten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Грудень 15»
10
Brasilien: Gift-Geständnis nach Dammbruch in Mine
Nach dem Dammbruch in einem Eisenerzbergwerk in Brasilien hat die Betreiberfirma erstmals eingeräumt, dass die Schlammlawine giftige Stoffe enthalten ... «ORF.at, Листопад 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dammbruch [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/dammbruch>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись