Значення "Hausfriedensbruch" у німецька словнику

ВИМОВА HAUSFRIEDENSBRUCH У НІМЕЦЬКА

Hausfriedensbruch  [Ha̲u̲sfriedensbruch]

ЩО HAUSFRIEDENSBRUCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Hausfriedensbruch у німецька словнику

Порушення права будинку шляхом незаконного втручання або несанкціонованого перебування у власності, в приміщеннях o. Ä. Іншим прикладом є порушення права пропустити.

Verletzung des Hausrechts durch widerrechtliches Eindringen oder unbefugtes Verweilen in dem Besitztum, in Räumlichkeiten o. Ä. eines anderenBeispieledas ist HausfriedensbruchHausfriedensbruch begehen.

ПЕРЕКЛАД HAUSFRIEDENSBRUCH

Дізнайтесь, як перекласти Hausfriedensbruch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Hausfriedensbruch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Hausfriedensbruch» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 擅入
• Перекладач з німецька на іспанська: Prohibido el paso
• Перекладач з німецька на англійська: Trespassing
• Перекладач з німецька на гінді: अनधिकार
• Перекладач з німецька на арабська: التعدي على ممتلكات الغير
• Перекладач з німецька на російська: нарушение
• Перекладач з німецька на португальська: Trespassing
• Перекладач з німецька на бенгальська: অনধিকারপ্রবেশকারী
• Перекладач з німецька на французька: Trespassing
• Перекладач з німецька на малайська: menceroboh
• німецька: Hausfriedensbruch
• Перекладач з німецька на японська: 不法侵入
• Перекладач з німецька на корейська: 무단 침입
• Перекладач з німецька на яванська: trespassing
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Xâm phạm
• Перекладач з німецька на тамільська: பலவந்தமாய் நுழைதல்
• Перекладач з німецька на маратхі: अतिक्रमण
• Перекладач з німецька на турецька: Haneye tecavüz
• Перекладач з німецька на італійська: trespassing
• Перекладач з німецька на польська: trespassing
• Перекладач з німецька на українська: порушення
• Перекладач з німецька на румунська: trespassing
• Перекладач з німецька на грецька: Παραβίασης
• Перекладач з німецька на африкаанс: betreding
• Перекладач з німецька на шведська: Trespassing
• Перекладач з німецька на норвезька: adgang forbudt

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HAUSFRIEDENSBRUCH»

Дізнайтеся про вживання Hausfriedensbruch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Hausfriedensbruch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Strafrecht: Besonderer Teil. Straftaten gegen die Person und ...

32 Hausfriedensbruch, § 123 Einführende Aufsätze: Bernsmann, Tatbestandsprobleme des Hausfriedensbruchs, Jura 1981, 337, 403, 465; Geppert, Zu einigen immer wiederkehrenden Streitfragen im Rahmen des Hausfriedensbruches ...

‎2008

Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen ...

§30 Hausfriedensbruch (§§123, 124) Schrifttum: Amelung/Schall: Zum Einsatz von Polizeispitzeln: Hausfriedensbruch oder Notstandsrechtfertigung, Wohnungsgrundrecht und Durchsuchungsbefugnis - OLG München DVBl. 1973, 221, JuS 75 ...

‎2009

Strafrecht, besonderer Teil: Straftaten gegen ...

... 849; Lipp, DRiZ 00, 231, 233; NK-Neumann, Rn 103 vor § 211; Engländer, JZ11, 513, 516 f. 34 35 36 37 des Sterbens erreicht hat, der nicht mehr abwendbare Eintritt. 13 Sterbehilfe nur durch Sterbenlassen? § 1 III 3 Der Hausfriedensbruch.

Johannes Wessels, Wessels/Hettinger, Michael Hettinger, 2011

Strafrecht, besonderer Teil: Besonderer Teil ohne ...

6 Straftaten gegen sonstige persönliche Rechtsgüter I. Hausfriedensbruch (§ 123 StGB) 431 Diese Norm schützt das Hausrecht, d.h. die »Freiheit, innerhalb bestimmter geschützter Räume zu bestimmen, wer sich darin aufhalten darf und wer ...

Volker Krey, Manfred Heinrich, 2008

Wohnen im Alter von A-Z: Möglichkeiten, Kosten, Fallstricke; ...

Hausfriedensbruch. (MietR). Wer in die Wohnung, in die Geschäftsräume oder in das befriedete Besitztum eines anderen oder in abgeschlossene Räume, welche zum öffentlichen Dienst oder Verkehr bestimmt sind, widerrechtlich eindringt ...

Karl-Friedrich Moersch, 2007

Amtsverbrechen

Abschnitts des Strafgesetzbuches A. Hausfriedensbruch im Amt (§ 342 StGB) § 342 StGB entspricht in seiner Struktur vollständig dem § 340 StGB, abgesehen davon, daß das Begehenlassen nicht ausdrücklich erwähnt wird1. Das Schrifttum  ...

Heinz Wagner

§§ 110-145d

SIEBENTER ABSCHNITT Straftaten gegen die öffentliche Ordnung S 123 Hausfriedensbruch (1) Wer in die Wohnung, in die Geschäftsräume oder in das befriedete Besitztum eines anderen oder in abgeschlossene Räume, welche zum ...

‎2009

Hausbesetzer, Hausbesitzer, Hausfriedensbruch

Hausbesetzungen sind kein Phänomen der Vergangenheit.

Heiko Artkämper, 1995

ABC des Mietrechts: Lexikon für Mieter und Vermieter

Hausfriedensbruch. Wer in die Wohnung, in die Geschäftsräume oder in das befriedete Besitztum eines anderen oder in abgeschlossene Räume, welche zum öffentlichen Dienst oder Verkehr bestimmt sind, widerrechtlich eindringt oder wer, ...

Karl-Friedrich Moersch, 2012

Rechtliche Grundlagen für das Sicherheitsgewerbe: praxisnahe ...

123 StGB führt abschließend den Schutzbereich des Hausfriedens auf (Tröndle/ Fischer, § 123 Rn. 5). Abschließend heißt, dass Handlungen, die hier nicht aufgeführt sind, nicht als Hausfriedensbruch geahndet werden. Der Schutzbereich des ...

Gerhard Ochsenfeld, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HAUSFRIEDENSBRUCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Hausfriedensbruch вживається в контексті наступних новин.

Jugendliche begehen Hausfriedensbruch

RHEINFELDEN (BZ). Eine Gruppe von Jugendlichen hatte sich am späten Donnerstagabend das Baustellengelände beim Rathaus ausgesucht, um dort zu ... «Badische Zeitung, Вересень 16»

Körperverletzung und Hausfriedensbruch am Volksfest

Den Mann erwartet nun eine Anzeige wegen Hausfriedensbruch. Gegen 23.40 Uhr fiel einer Fußstreife ein 22-Jähriger auf, der hinterhalb eines Bierzeltes saß ... «hallertau.info, Вересень 16»

Einbeck - Polizei: Hausfriedensbruch

Einbeck ( Kr.) 13.08.2016, 11:20 Uhr Der Inhaber eines ansässigen Friseurgeschäftes erstattete Anzeige bei der Polizei gegen eine 44 jährige Einbeckerin, die ... «FOCUS Online, Серпень 16»

Hausfriedensbruch am Regensburger Dom: Bistum zeigt Flüchtlinge ...

Das Bistum habe in Rücksprache mit den Behörden festgelegt, gegen die 25 Asylsuchenden Strafanzeige wegen Hausfriedensbruch zu stellen, teilte ein ... «Merkur.de, Серпень 16»

Schleswig - Polizei: Schleswig: Hausfriedensbruch endet in Fachklinik

Er muss sich verantworten wegen Hausfriedensbruch, Widerstand/Körperverletzung zum Nachteil einer Beamtin, die er während des Transportes körperlich ... «FOCUS Online, Серпень 16»

POL-SE: Pinneberg, Eggersteder Weg / Hausfriedensbruch in ...

Bad Segeberg (ots) - Am Sonntag, den 24.07.16, stellt die Polizei in Pinneberg dank eines Zeugenhinweises zwei Männer, die sich unberechtigt in einem ... «Presseportal.de, Липень 16»

Dillingen an der Donau: Sachbeschädigung, Hausfriedensbruch

Gegen sie wird Anzeige wegen Sachbeschädigung und Hausfriedensbruch erstattet. FOCUS NWMI/Polizeiinspektion Dillingen. FOCUS Kleinanzeigen. «FOCUS Online, Липень 16»

Wissen für "Pokémon"-Jäger: Versichern und Hausfriedensbruch

Was passiert eigentlich, wenn ich beim "Pokémon Go"-Spielen einen Unfall baue? Darf ich zum Fangen der Pokémon einfach auf fremde Grundstücke? «Merkur.de, Липень 16»

Technik: Wissen für «Pokémon»-Jäger: Versichern und ...

HAUSFRIEDENSBRUCH: Einfach über die Mauer springen, um das Monster zu jagen? Das geht nicht, denn wer sich ohne Befugnis auf einem Grundstück ... «shz.de, Липень 16»

Hausfriedensbruch beim Jobcenter Mainarbeit in Offenbach

Der Mittvierziger ist des Hausfriedensbruchs angeklagt. Von Christian Wachter. Im Juni 2015 soll er sich trotz Aufforderung geweigert haben, die Räume des ... «op-online.de, Липень 16»