Значення "Dekret" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DEKRET

mittelhochdeutsch decret < lateinisch decretum.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DEKRET У НІМЕЦЬКА

Dekre̲t

ЩО DEKRET ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

постанову

Указ - це акт, прийнятий урядом або главою держави, як правило, у формі декрету чи указу закону. У німецькій мові цей декрет також називається декретом. Указ видається правильною мовою на правильній мові, тоді як видається декрет. Багато конституцій дозволяють у певних випадках декрети, які можуть бути видані виконавчим органом без парламентського співробітництва, наприклад, після оголошення надзвичайної ситуації. У монархіях та президентських системах закони та обряди часто публікуються і виконуються декретами відповідного глави держави, наприклад, у Іспанії чи Італії. У Бельгії цей указ є юридичним стандартом, який має правове значення, прийняте Парламентом громади чи регіону. У Законі Римсько-Католицької Церкви декрет є правовим актом адміністрації церковної або церковної адміністрації, яка може бути адресована всім віруючим або одному або декільком особам.

Визначення Dekret у німецька словнику

адміністративний чи судовий наказ, постанову, розпорядження, виданий указ, читай.

СИНОНІМИ «DEKRET» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Dekret» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Anordnung · Befehl · Beschluss · Bestimmung · Direktive · Edikt · Erlass · Gebot · Instruktion · Order · Ukas · Verfügung · Verordnung · Vorschrift · Weisung

ПЕРЕКЛАД DEKRET

Дізнайтесь, як перекласти Dekret на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Dekret з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Dekret» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 法令
• Перекладач з німецька на іспанська: decreto
• Перекладач з німецька на англійська: decree
• Перекладач з німецька на гінді: आज्ञा
• Перекладач з німецька на арабська: مرسوم
• Перекладач з німецька на російська: постановление
• Перекладач з німецька на португальська: decreto
• Перекладач з німецька на бенгальська: ফরমান
• Перекладач з німецька на французька: décret
• Перекладач з німецька на малайська: perintah
• німецька: Dekret
• Перекладач з німецька на японська: 判決
• Перекладач з німецька на корейська: 법령
• Перекладач з німецька на яванська: dhawuh
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: nghị định
• Перекладач з німецька на тамільська: ஆணை
• Перекладач з німецька на маратхі: हुकुम
• Перекладач з німецька на турецька: kararname
• Перекладач з німецька на італійська: decreto
• Перекладач з німецька на польська: dekret
• Перекладач з німецька на українська: постанову
• Перекладач з німецька на румунська: decret
• Перекладач з німецька на грецька: διάταγμα
• Перекладач з німецька на африкаанс: dekreet
• Перекладач з німецька на шведська: kungörelse
• Перекладач з німецька на норвезька: resolusjon

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEKRET»

Дізнайтеся про вживання Dekret з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Dekret та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Die Herrschaft der Athener im Ersten Attischen Seebund

Dieses Dekret dürfte dann Antiphon gemeint haben, als er sagte, es sei keiner Stadt erlaubt, jemanden ohne Zustimmung Athens mit dem Tode zu bestrafen281 . Schon aus dem Erythrai-Dekret können wir schließen, daß Athen für sich in ...

Wolfgang Schuller, 1974

Das Washington-Dekret: Thriller

Thriller Jussi Adler-Olsen. WASHINGTON. DEKRET. Thriller Jussi Adler-Olsen DAS WASHINGTONDEKRET Thriller Aus dem Dänischen von Hannes. Front Cover.

Jussi Adler-Olsen, 2013

Das Milet-Dekret und seine Stellung im ersten athenischen ...

Inschriften zählen zu den wichtigsten und interessantesten Quellen, mit denen die Geschichtswissenschaft zu tun hat.

Carsten Mogk, 2007

Der Neue schweizerische republikaner

— lzi Seite. 6. Gleiches Dekret für ein Stück Reben zu Lutry Distr. L a v a « d C. öeman. (7. Apr) 47 7. GKicheS Dekret für die verkaufte ZugeHütte in Schwytz L. Walöijättcn. (7. Apr ) ,4. 47 g. Gleiches Dekret für Rationalzülervcrtauffe im Distr.

Der makedonische König und die ägyptischen Priester: Studien ...

7i20 ZÄS 24, 1886, 23: 1613 ZÄS 24, 1886, 27. 37: 103159 c) demotische Beiege Gcbel SiIsile, T. Gebel Silsile, T. Philai-Dekret, Philai-Dekret, Philai- Dekret, Philai-Dekret, Philai-Dekret, Philai-Dekret, 2. Philai-Dekret, 2. Philai- Dekret, 2.

Werner Huss, 1994

Der schweizerische Republikaner ; Hrsg. von Escher und Usteri

ä **- 192 3 * Sem* Seite, 6. Welches Dekret fiir ein Stück Reben zu Littr. er. Dekret. welches den Verkauf m .um große, Difir. Laraud C. Leman. (7, Ape.) 47 Neu St. Johann C. Lia-th gehörigen * 7. Gleiches Dekret fiir die verkaufte Zlegelhtitte in ...

Der Staatsrath-Auditor, Intendant der Provinz Salzburg. In ...

i F .Der Staatsrathe - Auditor) ~ Intendant der * Provinz Salzburg. K? :Ca Bezug auf das Dekret Sr. majefiät vom 7. Iuly 7 welches der Provinz Salzburg eine außerordentliche Kriegs- Contributjoo von 1174407000 Franc8 von 10 Tag zu-10 Tag ...

‎1809

Reichsvicariatisches hohes Kommissions Dekret an die hochl. ...

Dictat. Rat. d. 21. Maji 1792. BÜ YZ 7 -**“**“O*“_"“*--**---* - - --- ':„.„.4,_-,1,_„_'4„. .,„ _W _ Q-__ *- * em.. .- - - 4 P. C/ /7? Y_ Y e . u * F j H B . -' . x L* .-,.:.* ')' * x . ' , * | N l )ic'-.Lamm flacisboow, äje 2:. R/laij . ' 1. 7 9 2. - > per Woguncinom. . - _ V ..

Kaiserlich allergnädigstes Kommissions- u. Resp. ...

Dictat. Rat. 20. Mart. 1794. _ x zen abgedrnngenez und durch den bekannten Reichsfchluß vom Monate Dezember 1792_ befchloffene erjle Nothwehre bey den fortdauernden friedbruchigen franzdfifchen Handlungen und mehr als ...

Die Wahl der Parlamente und anderer Staatsorgane: Afrika : ...

1884; BLRF Nr. 14035 Dekret vom 16. 6. 1886: Angliederung der frz. Niederlassungen an der Cote d'or und am Golf von Benin an die Kolonie Senegal, JORF 18. 6. 1886; BLRF Nr. 16909 Dekret vom 17. 12. 1891: Organisation der frz.

Dolf Sternberger, Franz Nuscheler, Bernhard Vogel, 1978

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEKRET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Dekret вживається в контексті наступних новин.

Per Dekret demontiert Erdogan Vorrechte des Militärs

Per Dekret demontiert der türkische Präsident althergebrachte Vorrechte des Militärs. Gülenisten gibt es dort kaum. Die Pläne richten sich gegen andere Gegner ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Серпень 16»

Per Dekret: Mehr Macht für Erdogan beim Militär

Präsident Recep Tayyip Erdogan habe die Entlassungen per Dekret angeordnet, berichtete die staatliche Nachrichtenagentur Anadolu. Unter den 1389 ... «tagesschau.de, Липень 16»

Erdogan ordnet Schließung Dutzender Medien an

Istanbul - Nach dem gescheiterten Putsch in der Türkei hat Präsident Recep Tayyip Erdogan per Notstands-Dekret die Schließung Dutzender Medien ... «DIE WELT, Липень 16»

Europaratsvertreter besorgt über türkisches Dekret

Der Menschenrechtsbeauftragte des Europarats, Nils Muiznieks, hat große Bedenken an dem ersten Dekret der türkischen Regierung unter dem ... «ORF.at, Липень 16»

Recep Tayyip Erdoğan - Türkei: Dekret erlaubt, Verdächtige 30 ...

Erdoğan hat den Notstand ausgerufen, jetzt verschärft ein Dekret die Strafverfolgung. Die Polizei darf Menschen nun viel länger ohne Anklage in Gewahrsam ... «Süddeutsche.de, Липень 16»

Dekret mit Sekret?

Nein, Dekret, nicht Sekret! Also, dass Erdogan in den Ausnahmezustandsregelungen garantiert, dass auch Ziegen keinerlei sexuelle Übergriffe zu befürchten ... «Wiesbadener Kurier, Липень 16»

Ausnahmezustand 1: Erdogan kann jetzt per Dekret regieren

Nach dem gescheiterten Putsch hat die türkische Führung den Ausnahmezustand im Land verhängt. Dieser gelte für drei Monate, verkündete Staatspräsident ... «neues deutschland, Липень 16»

Dekret statt Demokratie

Nach den Pariser Attentaten vom 13. November 2015 rief François Hollande sofort den Not- und Kriegszustand aus, um für kurze Zeit eine Stimmung der ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Травень 16»

Venezuela: Präsident Maduro verleiht Militär Sondervollmachten

Das Dekret sollte eigentlich nur einen seit Januar geltenden ökonomischen Notstand um weitere 60 Tage verlängern, mit dem etwa die Lebensmittelversorgung ... «ZEIT ONLINE, Травень 16»

„Venezuelas Rechte will den Weg des Staatstreichs beschreiten, der ...

US-Präsident Obama hatte im März 2015 ein Dekret gegen Venezuela erlassen, in welchem das karibische Land als „außergewöhnliche“ Bedrohung für die ... «RT Deutsch, Березень 16»