Завантажити застосунок
educalingo
Dichten

Значення "Dichten" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DICHTEN У НІМЕЦЬКА

Dịchten 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DICHTEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DICHTEN

achten · anrichten · ausrichten · beachten · beobachten · berichten · betrachten · einrichten · flechten · gutachten · leuchten · rechten · richten · schichten · unterrichten · vernichten · verpflichten · verrichten · verzichten · weihnachten

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DICHTEN

Dichte · Dichtemesser · dichten · Dichter · Dichterakademie · Dichterbruder · Dichterfreundin · Dichterfürst · Dichterfürstin · Dichtergenie · Dichterin · dichterisch · Dichterkind · Dichterkollege · Dichterkollegin · Dichterkomponist · Dichterkomponistin · Dichterkranz · Dichterkreis · Dichterlesung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DICHTEN

abdichten · ausschlachten · auswuchten · befürchten · belichten · beschichten · dichten · entrichten · errichten · feuchten · fürchten · herrichten · lichten · mitnichten · nachten · schlachten · trachten · verachten · verdichten · übernachten

Синоніми та антоніми Dichten в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Dichten» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DICHTEN

Дізнайтесь, як перекласти Dichten на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Dichten з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Dichten» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

密封
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

sello
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

seal
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

सील
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

ختم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

печать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

selo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

সীল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

sceau
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

meterai
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Dichten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

シール
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

시일
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

segel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

niêm phong
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

முத்திரை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

सील
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

mühür
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

sigillo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

uszczelka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

друк
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

sigiliu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

σφραγίδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

seël
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

tätning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

sel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Dichten

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DICHTEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Dichten
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Dichten».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Dichten

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DICHTEN»

Відомі цитати та речення зі словом Dichten.
1
Boëthius
Alles Dichten und Trachten der Menschen, wie es sich in ihren so mannigfaltigen Bestrebungen bestätigt, schlägt zwar äußerlich sehr verschiedene Wege ein, aber schließlich läuft es doch immer auf das eine letzte Ziel hinaus, die Erlangung der Glückseligkeit.
2
Carl du Prel
Dichten heißt verdichten.
3
Tu Fu
Das Dichten ist eine Sache uralter Zeiten. Ob einer es kann oder nicht, weiß unser kleines Herz sofort.
4
Victor Auburtin
Genaugenommen ist das Dichten ein Naturvorgang; wie der Apfel auf dem Baum reift und wie das Ei aus der Henne kommt, so reift das Werk im Dichter, und so bewegt es sich aus ihm heraus.
5
Wladimir Wladimirowitsch Majakowski
Dichten ist wie Uran gewinnen: Arbeit ein Jahr, Ausbeute ein Gramm.
6
Wolfgang Menzel
Dichten ist ein magnetischer Schlaf mit Bewußtsein.
7
Alexander von Villers
Malen ist eine Kunst, Dichten auch, und gar Musik; die größte Kunst aber ist Leben. Am eigenen Leben ein Künstler werden, ist allein wert, Zahnschmerzen zu dulden und Geld zu entbehren
8
Felix Dahn
Dichten ist zeugen. Die gleiche Heißglut, die das Leben zeugt, zeugt das Lied.
9
Henrik Ibsen
Leben heißt, dunkler Gewalten Spuk bekämpfen in sich, Dichten, Gerichtstag halten über sein eigenes ich.
10
Henrik Ibsen
Dichten ist im wesentlichen Sehen. Die Studenten haben hauptsächlich die Aufgabe des Dichters: sich und anderen Klarheit zu verschaffen über die zeitlichen und ewigen Fragen, die sich in der Zeit und der Gesellschaft, der sie angehören, regen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DICHTEN»

Дізнайтеся про вживання Dichten з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Dichten та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
77-mal selber dichten: Frei nach Goethe, Grönemeyer & Co. ...
Langweilige Gedichte?
Edmund Wild, 2004
2
66-mal selber dichten: Frei nach Busch, Brecht und Co. (2. ...
Mit Gedichten unterrichten!
Edmund Wild, 2005
3
"Das Dichten ist nur Spielerei": Ernst Ortlepps frühe ...
F rchteten Dichter oder Redaktion die Zensur? Solche Gegen berstellungen gew hren einen spannenden Einblick, wie Literatur und Poesie sich schon immer den u eren Gegebenheiten anzupassen hatten.
Manfred Neuhaus, 2008
4
Leben und Dichten Walthers von der Vogelweide
Wilmanns beschreibt in diesem Buch urspr nglich 1916 ver ffentlichten Werk das Leben und Wirken Walthers von der Vogelweide.
W. Wilmanns, 2012
5
"Wir dichten die Geschichte": Adaption und Konstruktion von ...
Betr. "Romulus der Grosse" und "Die Wiedertäufer."
Roland Bursch, 2006
6
Frauen. Dichten. Goethe.: Die produktive Goethe-Rezeption ...
For the writers Charlotte von Stein, Marianne von Willemer, and Bettina von Arnim, Goethe was not only a common feature of their biographies but also a joint poetological element.
Markus Wallenborn, 2006
7
Dichten als Quelle der Lebensfreude: Gedichte in Reim und ...
Peter Georg Wuillemet (Jahrgang 1938) Der Werkzeugmacher und Maschinenbauermeister war 35 Jahre als Kundendienst-Leiter und Leiter der techn.
Peter Georg Wuillemet, 2011
8
Ins Abseits dichten?: Fussball literarisch
Fussball literarisch Andreas von Seggern. Geld gebraucht, sich daher die 300 Schilling für diesen fünfzehnminütigen Beitrag »eher zusammen geschwindelt«, womöglich um sich nicht einem noch immer als peinlich empfundenen Verdacht  ...
Andreas von Seggern, 2006
9
Atomare Kohärenzen in dichten Gasen
Kapitel. 3. Kohärenzeffekte. in. dichten. Gasen: semiklassische. Lösungen. Wie lassen sich die im letzten Kapitel dargelegten Probleme lösen oder umgehen? Die Frage nach der Vermeidimg zu hoher Treibfeldabsorption und damit zu hoher ...
Susanne Yelin, 1998
10
Denken, Glauben, Dichten, Deuten: Aufsätze und Vorträge aus ...
Dritter. Teil. Dichten/Poetologie. Rilkes. Grabspruch. Ein Diskussionsbeitrag unter Berücksichtigung des Rilke-Buches von O. F. Bollnow Rose, oh reiner Widerspruch, Lust, Niemandes Schlaf zu sein unter soviel Lidern Es ist kein Zufall, daß ...
Hermann Mörchen, Ulrich Mörchen, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DICHTEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Dichten вживається в контексті наступних новин.
1
Sehnsuchtsort Ammersee - Baden, dichten und dabei den Herrn loben
Den Ammersee hat definitiv der Herrgott geschaffen - so schön ist er. Das klare Wasser mit Bergpanorama zieht Musiker, Dichter und Stadtflüchter an. Dafür gibt ... «Deutschlandradio Kultur, Липень 16»
2
Wenn Machthaber dichten Stalin, Roosevelt, Gaddafi
Wenn Machthaber dichten Stalin, Roosevelt, Gaddafi. Ein Beitrag von: Cantzen, Rolf. Stand: 26.07.2016 |Bildnachweis. Um Videos oder Audios abzuspielen, ... «Bayerischer Rundfunk, Липень 16»
3
Im dichten Reiseverkehr: Skateboarder brettern San Bernardino ...
SAN BERNARDINO (GR) - Eine Gruppe von Skateboardern aus Deutschland ist am Mittwoch auf beiden Seiten des San-Bernardino-Passes mit hohem Tempo ... «BLICK.CH, Липень 16»
4
Komponieren heißt Dichten
Musik und Literatur finden beim Festival "Klanggrenzen" zusammen. Das jugendfrische "Aramis Trio" präsentiert mit Gästen "Kontraste" zu und mit Schubert und ... «Neue Presse Coburg, Липень 16»
5
In der poetischen Republik ist Dichten erste Bürgerpflicht
Die Poesie", so schrieb Friedrich Schlegel 1797 in seinen "Kritischen Fragmenten", "ist eine republikanische Rede, eine Rede, die ihr eignes Gesetz und ihr ... «DIE WELT, Липень 16»
6
"Dichten am Meer" (2) - Schreiben, bis die Füße nass werden
Zwei Wochen verbrachte der niederländische Dichter Erik Lindner am Meer. Sein Auftrag: für das Buchmesseprojekt "Dichten am Meer" einen Text übers Meer ... «Deutschlandradio Kultur, Липень 16»
7
Komponieren und dichten für José Carreras
José Carreras (r.) als Richter im Prozess um die Kindesentführungen in der Franco-Ära in Spanien: am 2. und 5. Juli im Theater an der Wien. / Bild: (c) ... «DiePresse.com, Червень 16»
8
Abartig - Korbinian Holzer schimpft über dichten NHL-Kalender
Korbinian Holzer schimpft über den übervollen Terminkalender der NHL. Über die hohe Belastung wolle er sich aber nicht beklagen, andere Berufsgruppen ... «Sport1.de, Червень 16»
9
Poeten dichten über Barmherzigkeit
Spannendes Finale bei den Poeten: Am Wochenende fand die dritte und letzte Vorrunde des „Preacher Slam“ statt, bei der fünf Teilnehmer um den Finaleinzug ... «Derwesten.de, Червень 16»
10
Im dichten Nebel
Im dichten Nebel fanden Jonathan Schmid und Yvonne Kägi den schnellsten Weg aufs Bettmerhorn. Die Rekordzeiten waren beim Aletsch-Halbmarathon nicht ... «1815.ch, Червень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dichten [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/dichten-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK