Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "disziplinarrechtlich" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISZIPLINARRECHTLICH У НІМЕЦЬКА

disziplinarrechtlich  [disziplina̲rrechtlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISZIPLINARRECHTLICH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DISZIPLINARRECHTLICH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «disziplinarrechtlich» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення disziplinarrechtlich у німецька словнику

стосовно дисциплінарного права; відповідно до дисциплінарного законодавства. das Disziplinarrecht betreffend; dem Disziplinarrecht entsprechend.

Натисніть, щоб побачити визначення of «disziplinarrechtlich» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISZIPLINARRECHTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISZIPLINARRECHTLICH

disziplinar
disziplinär
Disziplinarausschuss
Disziplinargerichtsbarkeit
Disziplinargewalt
disziplinarisch
Disziplinarkammer
Disziplinarkommission
Disziplinarmacht
Disziplinarmaßnahme
Disziplinarrecht
Disziplinarstrafe
Disziplinarverfahren
Disziplinarvergehen
disziplinell
disziplinieren
diszipliniert

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISZIPLINARRECHTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Синоніми та антоніми disziplinarrechtlich в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «disziplinarrechtlich» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISZIPLINARRECHTLICH

Дізнайтесь, як перекласти disziplinarrechtlich на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова disziplinarrechtlich з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «disziplinarrechtlich» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

纪律处分
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

medidas disciplinarias
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

disciplinary action
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

अनुशासनात्मक कार्रवाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

إجراءات تأديبية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

дисциплинарная мера
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

ação disciplinar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

শাস্তিমূলক ব্যবস্থা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

des mesures disciplinaires
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

tindakan tatatertib
190 мільйонів носіїв мови

німецька

disziplinarrechtlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

懲戒処分
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

징계 조치
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

tumindak dhisiplin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

xử lý kỷ luật
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஒழுங்கு நடவடிக்கை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

शिस्तभंगाची कारवाई
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

disiplin eylemi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

azione disciplinare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

postępowanie dyscyplinarne
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

дисциплінарний захід
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

măsuri disciplinare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

πειθαρχικά μέτρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

dissiplinêre optrede
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

disciplinåtgärder
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

disiplinære tiltak
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання disziplinarrechtlich

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISZIPLINARRECHTLICH»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
42
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «disziplinarrechtlich» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання disziplinarrechtlich
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «disziplinarrechtlich».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISZIPLINARRECHTLICH» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «disziplinarrechtlich» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «disziplinarrechtlich» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про disziplinarrechtlich

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISZIPLINARRECHTLICH»

Дізнайтеся про вживання disziplinarrechtlich з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом disziplinarrechtlich та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Auf dem Weg zu einem europäischen Strafverfahrensrecht: die ...
Die Vertragsstaaten müssen sich bei ihrer Entscheidung, ob sie ein Vergehen strafrechtlich oder lediglich disziplinarrechtlich ahnden wollen, an einer Grenzlinie orientieren, die den Sinn und Zweck des Art. 6 nicht beeinträchtigt („ dividing line ...
Robert Esser, 2002
2
Die Humanität der Rechtsordnung: ausgewählte Schriften
Auch disziplinarrechtlich sind die Verjährungsvorschriften zu beachten; sie sind keinesfalls länger als die strafrechtlichen. Einer gesetzlichen Verlängerung der Verjährungsfristen für Disziplinardelikte würde möglicherweise ebenfalls das ...
Fritz Bauer, Joachim Perels, Irmtrud Wojak, 1998
3
Einführung in das neue Beamtenrecht: mit den Neuregelungen ...
47 Abs. 2 BeamtStG disziplinarrechtlich oder aber strafrechtlich (§§ 353a ff. StGB ) zur Verantwortung gezogen werden. Diese disziplinarrechtliche Ahndung setzt voraus, dass der (ehemalige) Beamte weiterhin Bezüge (Unterhaltsbeiträge) ...
Maximilian Baßlsperger, 2009
4
Abhandlungen zum Kirchenrecht und Staatskirchenrecht
Die Versetzung des Pfarrers auf eine andere Stelle ist sonach einmal disziplinarrechtlich wegen einer schuldhaften Amtspflichtverletzung und zum anderen pfarrerrechtlich wegen dienstlicher, dem Pfarrer zuzurechnender Schwierigkeiten ...
Hartmut Maurer, 1998
5
Informationszugangsrechte gegenüber der Verwaltung in ...
Angehörigen des öffentlichen Dienstes die Ausübung des Informationszugangsgesetzes unterlassen, fahrlässig oder vorsätzlich handeln. Sie sind disziplinarrechtlich nach dem Gesetz zu ahnden, dem sie unterworfen sind.216 Strafrechtliche ...
Atila Erkal, 2009
6
Das für alle geltende Gesetz und die kirchliche ...
121 VGH EKU -Zweiter Senat -,Urt. v. 10.12. 1984- VGH 47/83-, Rechtsprechungsbeilage ABI. EKD 1986,9. 122 Dem betroffenen Pfarrer war schriftlich mitgeteilt worden, die Vorgänge würden disziplinarrechtlich als erledigt angesehen (ebd.).
Wolfgang Bock, 1996
7
Das Recht des öffentlichen Dienstes in den Mitgliedstaaten ...
... auch von der eigenen Verantwortlichkeit für die Rechtmäßigkeit der dienstlichen Handlung befreit.367 Schuldhafte Verstöße gegen Dienstpflichten ( Dienstvergehen) können sowohl strafrechtlich als auch disziplinarrechtlich verfolgt werden.
Siegfried Magiera, Heinrich Siedentopf
8
Betriebliches Eingliederungsmanagement (BEM) und Beendigung ...
Verstößt er gegen diese Pflichten, so kann er disziplinarrechtlich (§77 Abs.2 BBG /§47 Abs.2 BeamtStG) belangt werden, wenn er noch Leistungen des Dienstherrn erhält (Unterhaltsbeiträge etc.). Strafrechtliche Folgen regeln §§ 331, 332 ...
Maximilian Baßlsperger, 2011
9
Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ...
1. einen Untergebenen, der nach dem Gesetz nicht disziplinarrechtlich verfolgt werden darf, disziplinarrechtlich verfolgt oder auf eine solche Verfolgung hinwirkt , 2. zum Nachteil des Untergebenen eine Disziplinarmaßnahme verhängt, die ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
10
Erläuterungen zur Strafprozessordnung und zum ...
... ist 20 eine Verteidigung mit solchen Fehlern behaftet, daß sie den Tatbestand des § 257 StGB erfüllt? Außerdem aber entsteht die Frage, unter welchen Voraussetzungen sich ein disziplinarrechtlich gebundener Verteidiger ( Rechtsanwalt, ...
__empty__, 1957

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISZIPLINARRECHTLICH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін disziplinarrechtlich вживається в контексті наступних новин.
1
FDP-Politiker: Verurteilter Bürgermeister will wieder ins Amt
Die AfD stellt ihren ersten Bürgermeister. Der Landrat von Spree-Neiße mochte sich nicht festlegen, ob er disziplinarrechtlich gegen Hübner vorgehen werde. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 16»
2
Moser für Wahrheitspflicht vor dem Rechnungshof
... sind oder falsche Angaben machen: "Die Wahrheitspflicht gegenüber dem Rechnungshof muss disziplinarrechtlich verankert werden". Bei Prüfungen im Zuge ... «Kurier, Липень 16»
3
Justiz: Franz Oppel wird die Pension gekürzt
Das Verwaltungsgericht München entschied, dass der frühere Kommunalpolitiker disziplinarrechtlich büßen muss. Grund: Er gewährte einer Reihe von Bürgern ... «Augsburger Allgemeine, Квітень 16»
4
Das Urteil gegen Hubert Haderthauer ist rechtskräftig
Das Urteil in der Modellbau-Affäre gegen Hubert Haderthauer ist rechtskräftig. Nun könnte der Schuldspruch noch disziplinarrechtliche Konsequenzen für ihn ... «Augsburger Allgemeine, Березень 16»
5
Anwalt will Ausländer nicht verteidigen
Kammer will Brief „disziplinarrechtlich behandeln“. Der Brief werde laut Kammer-Präsident Franz Mittendorfer „disziplinarrechtlich behandelt“. „Diese Position ist ... «ORF.at, Січень 16»
6
Billen-Affäre auch für Tochter beendet
Für Billens Tochter ging die Sache aus disziplinarrechtlichen Gründen noch in die Verlängerung. Zwar waren auch die Trierer Verwaltungsrichter der Meinung, ... «Trierischer Volksfreund, Жовтень 15»
7
Rechtsschutz im beamtenrechtlichen Disziplinarverfahren
Es drohen ihm, je nach Schwere des Dienstvergehens, disziplinarrechtliche Maßnahmen wie Verweis (§ 6 BDG), Geldbuße (§ 7 BDG), Kürzung der ... «anwalt.de, Жовтень 15»
8
Das freisprechende Strafurteil – und der disziplinarrechtliche ...
Die Frage, ob trotz eines rechtskräftigen Freispruchs im Straf- oder Bußgeldverfahren noch eine Disziplinarmaßnahme ausgesprochen werden darf oder ob ... «Rechtslupe, Червень 15»
9
Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts - Regierung muss ...
Dazu gehören allerdings auch Hinweise auf "disziplinarrechtlich relevantes Verhalten einzelner Bundespolizisten", wie das Bundesverfassungsgericht in ... «Süddeutsche.de, Червень 15»
10
Posse um Häfen-Diplomarbeit
"Es handelt sich um eine Dienstzuteilung, bis die Sache erledigt ist. Bevor wir die Angelegenheit disziplinarrechtlich behandeln, müssen wir das mögliche ... «Kurier, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. disziplinarrechtlich [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/disziplinarrechtlich>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись