Значення "disziplinarisch" у німецька словнику

ВИМОВА DISZIPLINARISCH У НІМЕЦЬКА

disziplinarisch  disziplina̲risch [dɪst͜sipliˈnaːrɪʃ] 

ЩО DISZIPLINARISCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення disziplinarisch у німецька словнику

дисципліна щодо правил обслуговування; відповідно до дисциплінарного законодавства з належною ретельністю, твердістю. дисципліна щодо правил обслуговування; Відповідно до дисциплінарного законодавства, наприклад, дисциплінарні заходи, покарання проти дисциплінарного провадження.

die Disziplin, Dienstordnung betreffend; dem Disziplinarrecht entsprechend mit gebotener Strenge, Härte. die Disziplin , Dienstordnung betreffend; dem Disziplinarrecht entsprechendBeispieledisziplinarische Maßnahmen, Strafengegen jemanden disziplinarisch vorgehen.

СИНОНІМИ «DISZIPLINARISCH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «disziplinarisch» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми disziplinarisch

disziplinar · disziplinär · disziplinell

ПЕРЕКЛАД DISZIPLINARISCH

Дізнайтесь, як перекласти disziplinarisch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова disziplinarisch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «disziplinarisch» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 纪律
• Перекладач з німецька на іспанська: disciplinario
• Перекладач з німецька на англійська: disciplinary
• Перекладач з німецька на гінді: अनुशासनात्मक
• Перекладач з німецька на арабська: انضباطي
• Перекладач з німецька на російська: дисциплинарный
• Перекладач з німецька на португальська: disciplinar
• Перекладач з німецька на бенгальська: শাস্তিমূলক
• Перекладач з німецька на французька: disciplinaire
• Перекладач з німецька на малайська: tatatertib
• німецька: disziplinarisch
• Перекладач з німецька на японська: 懲戒
• Перекладач з німецька на корейська: 징계
• Перекладач з німецька на яванська: disiplin
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: kỷ luật
• Перекладач з німецька на тамільська: ஒழுங்கு
• Перекладач з німецька на маратхі: शिस्तीचा
• Перекладач з німецька на турецька: disiplin
• Перекладач з німецька на італійська: disciplinare
• Перекладач з німецька на польська: dyscyplinarny
• Перекладач з німецька на українська: дисциплінарний
• Перекладач з німецька на румунська: disciplinar
• Перекладач з німецька на грецька: πειθαρχικός
• Перекладач з німецька на африкаанс: dissiplinêre
• Перекладач з німецька на шведська: disciplin
• Перекладач з німецька на норвезька: disiplinære

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISZIPLINARISCH»

Дізнайтеся про вживання disziplinarisch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом disziplinarisch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Prüfungs-Handbuch: Leitfaden für eine Überwachungs- und ...

Unterstellung des Leiters der Internen Revision Fragebogenerhebungen 2004 1996 1990 1983 1973 % % % % % Vorstandsvorsitzer disziplinarisch fachlich 46 27 37 26 44 38 35 30 27 23 Vorstandsmitglied disziplinarisch fachlich 24 14 28 ...

Rolf Hofmann, Ingo Hofmann, 2005

Organisation von Logistikservice-Netzwerken: Theoretische ...

Weisungsbefugnisse: Innerhalb des Zentralorgans untersteht der Geschäftsführer fachlich und disziplinarisch dem Beirat bzw. dem Beiratsvorsitzenden. Die Abteilungsleiter (Verkauf etc.) des zentralen Geschäftsführungsorgans bzw.

Stephan L. K. Freichel, 1992

Controlling: Aufgaben und Lösungshinweise

Der dezentrale Controller untersteht fachlich dem Zentralcontroller und disziplinarisch dem Bereichsmanager. 4. Der dezentrale Controller ist dem Bereichsmanager fachlich und dem Zentralcontroller disziplinarisch unterstellt. Wie sind diese ...

Wolfgang Ossadnik, 2006

Ganzheitliches Management: Eine mehrdimensionale Sichtweise ...

Das Konzerncontrolling ist fachlich und disziplinarisch dem Konzern-vorstand für Controlling zugeordnet; das Konzernbereichscontrolling ist fachlich dem Konzern -Controller, disziplinarisch dem jeweiligen Konzernbereichs-vorstand ...

Claus Steinle, 2005

Controlling

Péter Horváth. Zentral- Ressortleiter Controller Forschung und Entwicklung 1 fachlich und _ disziplinarisch 2 disziplinarisch fachlich 3 fachlich disziplinarisch 4 fachlich und disziplinarisch lnformationsrecht, Entscheidungsrecht in 5 System- ...

Péter Horváth, 2012

Datenbanken - leicht gemacht: Ein Arbeitsbuch für ...

... 1 disziplinarisch 2 3 1 disziplinarisch 3 4 5 disziplinarisch 4 5 1 disziplinarisch 5 6 5 disziplinarisch 6 3 5 fachlich 1 1 01.01.03 Reiseübergeordnet 2 3 01.01.03 1 3 1.

Helmut Eirund, Ullrich Kohl, 2010

da capo - Dynastie

Ableitung disziplinär und der seit Anfang 19. nachgewiesenen dominanten — isch-Erweiterung disziplinarisch, vor allem im juristischen Sinne von 'hinsichtlich des Disziplinarrechts, auf das Diszi— plinarrecht bezogen; die Dienstordnung, ...

‎1999

Produktionswirtschaft

Informationsrecht. Entscheidungsrecht in System- und Verfahrensfragen, Mitentscheidungsrecht in speziellen Sachfragen fachlich und disziplinarisch Zielstellung Erfordernis Auswirkung kurze Durchlaufzeit • geringe Materialbestände "* •

Theodor Nebl, 2004

Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie

Ableitung disziplinar und der seit Anfang 19. nachgewiesenen dominanten -;sc/r- Erweiterung disziplinarisch, vor allem im juristischen Sinne von 'hinsichtlich des Disziplinarrechts, auf das Diszi- plinarrecht bezogen; die Dienstordnung, ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

Beteiligungsmanagement und Bewertung für Praktiker

Der dezentrale Controller untersteht dann jeweils (Borchers 2000, S. 234): • fachlich und disziplinarisch dem Leiter der dezentralen Einheit, • fachlich und disziplinarisch dem Zentralcontroller, • fachlich dem Zentralcontroller, disziplinarisch ...

Bernd Heesen, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISZIPLINARISCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін disziplinarisch вживається в контексті наступних новин.

Administrative Betreuung von Drittmittelprojekten

Der Prozess ist weitestgehend disziplinarisch der Hauptabteilung Projektadministration und -controlling innerhalb der Administrativ Technischen Infrastruktur ... «DLR Portal, Липень 16»

Die vier "Spielfelder" der Teamkommunikation

Für die Führung agiler Teams, ob disziplinarisch oder lateral, gehört das Wahrnehmen, Initiieren und Gestalten von fachlichem, organisatorischem, aber auch ... «Informatik Aktuell, Липень 16»

Personelle Konsequenzen bei den Bürgerdiensten: Bisherige ...

Allerdings sei dies keine disziplinarische Maßnahme, unterstrich Sierau: „Weder Staatsanwaltschaft noch Rechnungsprüfungsausschuss haben Material zu ... «Nordstadtblogger.de, Червень 16»

Untersuchung wegen Angriff auf MSF-Krankenhaus in Kundus ...

16 Angehörige der US-Armee werden für ihre Teilnahme am tödlichen Angriff disziplinarisch bestraft. Allerdings wird keiner Gefahr laufen, vor ein Militärgericht ... «RT Deutsch, Квітень 16»

Obama gibt zivile Opfer bei Drohnen-Angriffen zu

Kein einziger ranghoher US-Militärchef wurde aber zur strafrechtlichen Verantwortung gezogen. Nur einige Soldaten und Sergeanten wurden disziplinarisch ... «Sputnik Deutschland, Квітень 16»

Brüssel-Terror: Polizeikommissar kommt betrunken zu Krisenrunde

Am Ende einer Untersuchung solle entschieden werden, ob der Ordnungshüter disziplinarisch zur Verantwortung gezogen werde, berichtete die belgische ... «Stol.it, Березень 16»

Wer unterschreibt die Arbeitsanweisung?

Die elektrotechnisch unterwiesenen Personen sind mir nicht disziplinarisch unterstellt, sondern sind in einer anderen Abteilung angesiedelt. Wer unterschreibt ... «elektrofachkraft.de, Березень 16»

Kasachstan-Affäre: Keine Disziplinarmassnahmen gegen Markwalder

Die Leitung des Nationalrats verzichtet definitiv auf disziplinarische Massnahmen gegen Vizepräsidentin Christa Markwalder. Eine entsprechende Forderung ... «Neue Zürcher Zeitung, Серпень 15»

Viel Zuspruch für den Polizisten

Nachmittags stellte der Vater einen Strafantrag wegen versuchter Körperverletzung im Amt. Seitens der Polizei wird disziplinarisch gegen den Beamten ermittelt. «Haller Kreisblatt, Липень 15»

Ortsvorsteherin erhält ihre Mandate zurück

Einige Politiker forderten disziplinarische Maßnahmen gegen Pätzold, der in der Vergangenheit bereits seine Funktion als stellvertretender Bürgermeister ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Червень 15»