Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "durchmengen" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DURCHMENGEN У НІМЕЦЬКА

durchmengen  [dụrchmengen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DURCHMENGEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DURCHMENGEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «durchmengen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення durchmengen у німецька словнику

Ретельно перемішати з інгредієнтами в миску. gründlich miteinander vermengenBeispieldie Zutaten zum Teig in einer Schüssel gut durchmengen.

Натисніть, щоб побачити визначення of «durchmengen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА DURCHMENGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich menge durch
du mengst durch
er/sie/es mengt durch
wir mengen durch
ihr mengt durch
sie/Sie mengen durch
Präteritum
ich mengte durch
du mengtest durch
er/sie/es mengte durch
wir mengten durch
ihr mengtet durch
sie/Sie mengten durch
Futur I
ich werde durchmengen
du wirst durchmengen
er/sie/es wird durchmengen
wir werden durchmengen
ihr werdet durchmengen
sie/Sie werden durchmengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgemengt
du hast durchgemengt
er/sie/es hat durchgemengt
wir haben durchgemengt
ihr habt durchgemengt
sie/Sie haben durchgemengt
Plusquamperfekt
ich hatte durchgemengt
du hattest durchgemengt
er/sie/es hatte durchgemengt
wir hatten durchgemengt
ihr hattet durchgemengt
sie/Sie hatten durchgemengt
conjugation
Futur II
ich werde durchgemengt haben
du wirst durchgemengt haben
er/sie/es wird durchgemengt haben
wir werden durchgemengt haben
ihr werdet durchgemengt haben
sie/Sie werden durchgemengt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich menge durch
du mengest durch
er/sie/es menge durch
wir mengen durch
ihr menget durch
sie/Sie mengen durch
conjugation
Futur I
ich werde durchmengen
du werdest durchmengen
er/sie/es werde durchmengen
wir werden durchmengen
ihr werdet durchmengen
sie/Sie werden durchmengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgemengt
du habest durchgemengt
er/sie/es habe durchgemengt
wir haben durchgemengt
ihr habet durchgemengt
sie/Sie haben durchgemengt
conjugation
Futur II
ich werde durchgemengt haben
du werdest durchgemengt haben
er/sie/es werde durchgemengt haben
wir werden durchgemengt haben
ihr werdet durchgemengt haben
sie/Sie werden durchgemengt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mengte durch
du mengtest durch
er/sie/es mengte durch
wir mengten durch
ihr mengtet durch
sie/Sie mengten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchmengen
du würdest durchmengen
er/sie/es würde durchmengen
wir würden durchmengen
ihr würdet durchmengen
sie/Sie würden durchmengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgemengt
du hättest durchgemengt
er/sie/es hätte durchgemengt
wir hätten durchgemengt
ihr hättet durchgemengt
sie/Sie hätten durchgemengt
conjugation
Futur II
ich würde durchgemengt haben
du würdest durchgemengt haben
er/sie/es würde durchgemengt haben
wir würden durchgemengt haben
ihr würdet durchgemengt haben
sie/Sie würden durchgemengt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchmengen
Infinitiv Perfekt
durchgemengt haben
Partizip Präsens
durchmengend
Partizip Perfekt
durchgemengt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DURCHMENGEN


Tiengen
Tiengen
Waldshut-Tiengen
Wạldshut-Tiengen […ˈtɪŋ…]
anstrengen
ạnstrengen 
aufsprengen
a̲u̲fsprengen [ˈa͜ufʃprɛŋən]
beengen
beẹngen
beimengen
be̲i̲mengen
besprengen
besprẹngen [bəˈʃprɛŋən]
einengen
e̲i̲nengen 
engen
ẹngen
klengen
klẹngen
mengen
mẹngen
sengen
sẹngen 
sprengen
sprẹngen 
strengen
strẹngen
untermengen
ụntermengen
verengen
verẹngen
vermengen
vermẹngen
versengen
versẹngen
versprengen
versprẹngen
überanstrengen
überạnstrengen 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DURCHMENGEN

durchlotsen
durchlüften
Durchlüfter
Durchlüftung
durchlügen
durchmachen
durchmahlen
durchmanövrieren
Durchmarsch
durchmarschieren
durchmessen
Durchmesser
durchmischen
Durchmischung
durchmogeln
durchmüssen
durchmustern
Durchmusterung
durchnagen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DURCHMENGEN

absengen
absprengen
anfangen
anmengen
ansengen
ansprengen
auseinandersprengen
ausklengen
aussprengen
bringen
dareinmengen
dingen
einmengen
einsprengen
erlangen
heransprengen
heraussprengen
hineinmengen
nachsprengen
zersprengen

Синоніми та антоніми durchmengen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DURCHMENGEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «durchmengen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми durchmengen

Переклад «durchmengen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DURCHMENGEN

Дізнайтесь, як перекласти durchmengen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова durchmengen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «durchmengen» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

通过量
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

por cantidades
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

by amounts
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

राशि के आधार पर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

بنسب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

на суммы
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

por quantidades
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পরিমাণে দ্বারা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

par des quantités
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

dengan jumlah yang
190 мільйонів носіїв мови

німецька

durchmengen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

量だけ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

금액으로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

dening jumlah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bởi lượng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தொகைகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

प्रमाणात करून
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

miktarlarla
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

con importi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

o ilościach
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

на суми
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

de sume
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

από τα ποσά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

deur bedrae
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

med belopp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

av mengder
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання durchmengen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DURCHMENGEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «durchmengen» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання durchmengen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «durchmengen».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DURCHMENGEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «durchmengen» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «durchmengen» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про durchmengen

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DURCHMENGEN»

Дізнайтеся про вживання durchmengen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом durchmengen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Durchmelkung. .Durchmengen, v. r«. Das Durchmengen. Die Durchmengung . 1. DUrchmengen , ich menge durch, durchgemengt, durchzu^ mengen, alle Theile eines Körpers wohl unter einander bringen. Die Erde ist gut durchgemengt.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Durchmengen, v. reß. »S. 1. Durch- mengen. Ich menge durch, durchge» mengt; alle Theile eines Körpers gedSrig menge». Das Mehl wohl durchmengen. Daher die Durchmengung. 2. Durchmengen, Ich durchmeng«, durchmengr; ...
Johann Christoph Adelung, 1793
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Durchmelkung. Durchmengen, v. rrs. Das Durchmengen. Die Durchmengung . i. Durchmengen, ich menge durch, durchgcmengt, durchzu' mengen, alle Theile eines Körpers wohl unter einander bringen. Die Erde ist gut durchgemengt. 2.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
Zw. mit sein, durch einen Ort marschiren. durchmengen, -mischen, trb. ziel. Zw., alle Theile eines Stoffes gehörig unter einander mengen oder mischen; durchmengen, -mischen, untrb. ziel. Zw., mit etwas Anderem vermengen, vermischen, (un, ...
Johann Christian August Heyse, 1833
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache
Zw. mit sein, durch eine» Ort marschiren. durchmengen, »Mischen, trb. ziel. Zw., alle Theile kines Stoffes gehörig unter einander mciige» oder mischen; durchmengen, »mi« schen, untrb. ziel. Zw., mit etwaS Anderem vermengen, vermische», ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833
6
Deutsches Wörterbuch
DUHCHMEISTERN, mit strenge untersuchen, beurtheilen Stieler 23S0. er hat alle gesetze, anurdnungen und ein- richtungen durchmeistert, ein buch durchmeistern, daner DURCHMEISTEKUNG, f. DURCHMENGEN, duren einander mengen, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
7
Kommissar Weininger: Die Tote von St. Kastl
EierundGewürze dazugeben, gut durchmengen, mit dem Mehl stauben und nochmals durchmengen. Nicht kneten, sonst werden die Knödel klebrig. Nachdem mandieKnödel geformt hat, werdensiein kochendem Wasser kurzaufgekocht und ...
Walter Bachmeier, 2013
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit Bezeichnung der ...
Z,, wie durchmengen, welche« f, Dürchmüffen, unbez, Z„ mit haben, tr,, gem, und sich allemal auf ein ausgelassene« Zeitw, beziehend, z, V, «« muß durch, naml, gehen. Durchmustern, hinbez, Z„ tr, und untr,, gem genau untersuch«»; ni«dr.
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
9
PONS Kompaktwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
294 scherzhw Durchfall) Sie ist krank. Sie hat einen schlimmen Durchmarsch. durchmengen <mengst durch, mengte durch, hat durchgemengt> mit OB] ljmd. mengt etwas durch gründlich miteinander vermischen: den Teig durchmengen ...
Andreas Cyffka, Werner Wolski, 2012
10
Kompaktwörterbuch:
Durchfall) Sie ist krank, sie hat einen schlimmen Durchmarsch. durchmengen < mengst durch, mengte durch, hat durchgemengt> mit OB] ljmd. mengt etwas durch gründlich miteinander vermischen den Teig durchmengen der Durchmesser ...
Andreas Cyffka, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DURCHMENGEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін durchmengen вживається в контексті наступних новин.
1
Suppenwürze selbst gemacht
Ab und zu mit einem Holzspatel gut durchmengen. Fängt die Masse dabei an zu bröseln, dann ist sie trocken und kann herausgenommen werden. Dabei auf ... «B.Z. Berlin, Липень 16»
2
08.07.2016: Rezepte: Sommergerichte für Genießer
Die Salatblätter und eventuell die Wildkräuter zugeben und gut durchmengen. Den Salat auf Tellern anrichten und den Fetakäse und die essbaren Blüten ... «hr online, Липень 16»
3
Fünf gesunde Zehn-Minuten-Rezepte
Weißweinessig, Ahornsirup, Salz und Pfeffer zugeben und gut durchmengen. Dann auch das restliche Olivenöl und das Weizenkeimöl hinzugeben und am ... «VIP.de, Star News, Липень 16»
4
Neuer Wohnraum für Wildbienen
Sina Kordgis, Catrin Nickel (Klassenlehrerin) und Vanessa Burneleit, Vorsitzende der NAJU, (v.l.) durchmengen den Lehm für das Insektenhotel. Fotos: Debus- ... «Lokalkompass.de, Квітень 16»
5
Lauch-Pilz-Salat mit Kräutern
Das Gemüse und das Dressing zum Brot geben, locker durchmengen und mindestens 30 Minuten ziehen lassen. Anschließend abschmecken und mit ... «kraut&rüben, Січень 16»
6
Zu Weihnachten gibt's Ente à l'Orange
Gut durchmengen, damit das Gemüse ringsum eingeölt ist. Dann das Gemüse auf einem Backblech verteilen und im auf 220 Grad vorgeheizten Backofen etwa ... «Badische Zeitung, Грудень 15»
7
Rezept : Allgäuer Dampfnudeln nach Simone Vogler
Mehl und Trockenhefe mit dem Kochlöffel leicht durchmengen, dann die restlichen Zutaten zugeben. Mit dem Knethaken so lange rühren oder von Hand kneten, ... «Bayerischer Rundfunk, Листопад 15»
8
Michael Michalsky: Wer ist der Jury-Mann an Heidis Seite?
Das branchenübliche Durchmengen des eigenen Wortschatzes mit Pflichtanglizismen der Modewelt hat der Designer dennoch mit Co-Juror Hayo gemein, der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Листопад 15»
9
Bratwurst selbst herstellen
Die abgewogenen Gewürze langsam zum Fleischbrät geben und gleichmäßig durchmengen. Nun den Fleischwolf mit dem Wurstfüllhorn bestücken. Naturdarm ... «Mittelbayerische, Жовтень 15»
10
Spinat auf den Grill gelegt
Dann Sesamöl und Olivenöl miteinander verrühren. Den Blattspinat in einer großen Schüssel mit der Hälfte des Öls sorgfältig durchmengen. Den Blattspinat auf ... «DIE WELT, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. durchmengen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/durchmengen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись