Значення "entströmen" у німецька словнику

ВИМОВА ENTSTRÖMEN У НІМЕЦЬКА

entströ̲men [ɛntˈʃtrøːmən]

ЩО ENTSTRÖMEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення entströmen у німецька словнику

Деякий газ тече з деякої труби.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА ENTSTRÖMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entströme

du entströmst

er/sie/es entströmt

wir entströmen

ihr entströmt

sie/Sie entströmen

Präteritum

ich entströmte

du entströmtest

er/sie/es entströmte

wir entströmten

ihr entströmtet

sie/Sie entströmten

Futur I

ich werde entströmen

du wirst entströmen

er/sie/es wird entströmen

wir werden entströmen

ihr werdet entströmen

sie/Sie werden entströmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin entströmt

du bist entströmt

er/sie/es ist entströmt

wir sind entströmt

ihr seid entströmt

sie/Sie sind entströmt

Plusquamperfekt

ich war entströmt

du warst entströmt

er/sie/es war entströmt

wir waren entströmt

ihr wart entströmt

sie/Sie waren entströmt

Futur II

ich werde entströmt sein

du wirst entströmt sein

er/sie/es wird entströmt sein

wir werden entströmt sein

ihr werdet entströmt sein

sie/Sie werden entströmt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entströme

du entströmest

er/sie/es entströme

wir entströmen

ihr entströmet

sie/Sie entströmen

Futur I

ich werde entströmen

du werdest entströmen

er/sie/es werde entströmen

wir werden entströmen

ihr werdet entströmen

sie/Sie werden entströmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei entströmt

du seiest entströmt

er/sie/es sei entströmt

wir seien entströmt

ihr seiet entströmt

sie/Sie seien entströmt

Futur II

ich werde entströmt sein

du werdest entströmt sein

er/sie/es werde entströmt sein

wir werden entströmt sein

ihr werdet entströmt sein

sie/Sie werden entströmt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich entströmte

du entströmtest

er/sie/es entströmte

wir entströmten

ihr entströmtet

sie/Sie entströmten

Futur I

ich würde entströmen

du würdest entströmen

er/sie/es würde entströmen

wir würden entströmen

ihr würdet entströmen

sie/Sie würden entströmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre entströmt

du wärest entströmt

er/sie/es wäre entströmt

wir wären entströmt

ihr wäret entströmt

sie/Sie wären entströmt

Futur II

ich würde entströmt sein

du würdest entströmt sein

er/sie/es würde entströmt sein

wir würden entströmt sein

ihr würdet entströmt sein

sie/Sie würden entströmt sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

entströmen

Infinitiv Perfekt

entströmt sein

Partizip Präsens

entströmend

Partizip Perfekt

entströmt

СИНОНІМИ «ENTSTRÖMEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «entströmen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

auslaufen · ausströmen · austreten · entrinnen · entweichen · herauskommen

ПЕРЕКЛАД ENTSTRÖMEN

Дізнайтесь, як перекласти entströmen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова entströmen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «entströmen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 逃生
• Перекладач з німецька на іспанська: fuga
• Перекладач з німецька на англійська: escape
• Перекладач з німецька на гінді: पलायन
• Перекладач з німецька на арабська: فرار
• Перекладач з німецька на російська: побег
• Перекладач з німецька на португальська: fuga
• Перекладач з німецька на бенгальська: অব্যাহতি
• Перекладач з німецька на французька: évasion
• Перекладач з німецька на малайська: melarikan diri
• німецька: entströmen
• Перекладач з німецька на японська: エスケープ
• Перекладач з німецька на корейська: 탈출
• Перекладач з німецька на яванська: uwal
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: vượt ngục
• Перекладач з німецька на тамільська: தப்பிக்கும்
• Перекладач з німецька на маратхі: सुटलेला
• Перекладач з німецька на турецька: kaçış
• Перекладач з німецька на італійська: fuga
• Перекладач з німецька на польська: ucieczka
• Перекладач з німецька на українська: втечу
• Перекладач з німецька на румунська: evadare
• Перекладач з німецька на грецька: απόδραση
• Перекладач з німецька на африкаанс: ontsnapping
• Перекладач з німецька на шведська: escape
• Перекладач з німецька на норвезька: flukt

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ENTSTRÖMEN»

Відомі цитати та речення зі словом entströmen.

1

Hildegard von Bingen

Gottes Thron ist ja seine Ewigkeit, in der er allein sitzt, und alle Lebewesen sind gleichsam Funken der Strahlung seines Glanzes, die Ihm wie die Strahlen der Sonne entströmen.

2

Johann Jakob Mohr

Das All zu erfassen, das Walten der Natur, das Wirken des Menschen, wer vermag das? Aber es ruhig entströmen lassen in das offene Herz, darin liegt eine Wonne, die jeder Künstler-, jeder Dichterseele gewährt ist.

3

Søren Kierkegaard

Was ist ein Dichter? Ein unglücklicher Mensch, der heiße Schmerzen in seinem Herzen trägt, dessen Lippen aber so geartet sind, daß, während Seufzer und Geschrei ihnen entströmen, diese dem fremden Ohr wie schöne Musik ertönen..

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENTSTRÖMEN»

Дізнайтеся про вживання entströmen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом entströmen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Johann Gottlieb Fichte's Nachgelassene werke

B. den Dingen ausser uns Bilder entströmen und uns in die Seele fallen ; so müssen , da sie nur durch den Gegensatz unter einander mehrere und verschiedene Dinge sind, ihnen zugleich durch diese im Gegensatze sie charakterisirenden ...

Johann Gottlieb Fichte, Immanuel Hermann Fichte, 1834

Sämmtliche werke

B. den Dingen ausser uns Bilder entströmen und uns in die Seele fallen; so müssen, da sie nur durch den Gegensatz unter einander mehrere und verschiedene Dinge sind, ihnen zugleich durch diese im Gegensatze sie charakterisirenden ...

Johann Gottlieb Fichte, 1834

Nachgelassene werke herausgegeben: Einleitungsvorlesungen in ...

B. den Dingen ausser uns Bilder entströmen und uns in die Seele fallen; so müssen, da sie nur durch den Gegensatz unter einander mehrere und verschiedene Dinge sind, ihnen zugleich durch diese im Gegensätze sie charakterisirenden ...

Johann Gottlieb Fichte, 1834

Johann Gottlieb Fichte's Sa( ̃mmtliche werke

B. den Dingen ausser uns Bilder entströmen und uns in die Seele fallen ; so müssen , da sie nur durch den Gegensatz unter einander mehrere und verschiedene Dinge sind, ihnen zugleich durch diese im Gegensatze sie charakterisirenden ...

Johann Gottlieb Fichte, Immanuel Hermann Fichte, 1834

Nachgelassene Werke

B. den Dingen ausser uns Bilder entströmen und uns in die Seele fallen ; so müssen , da sie nur durch den Gegensatz unter einander mehrere und verschiedene Dinge sind, ihnen zugleich durch diese im Gegensatze sie charakterisirenden ...

Johann Gottlieb Fichte, 1834

Werke

B. den Dingen ausser uns Bilder entströmen und uns in die Seele fallen; so müssen, da sie nur durch den Gegensatz unter einander mehrere und verschiedene Dinge sind, ihnen zugleich durch diese im Gegensatze sie charakterisirenden ...

Johann Gottlieb Fichte

Johann Gottlieb Fichte's sämmtliche Werke

B. den Dingen ausser uns Bilder entströmen und uns in die Seele fallen; so müssen, da sie nur durch den Gegensatz unter einander mehrere und verschiedene Dinge sind, ihnen zugleich durch diese im Gegensatze sie charakterisirenden ...

Johann Gottlieb Fichte, Immanuel Hermann von Fichte, 1834

Einleitungsvorlesungen in die Wissenschaftslehre

Aber auch noch damit nicht genug: es müßten auch noch den einzelnen Qertern, in denen ein jedes ist, ihre besonderen Bilder entströmen, als der Begriff ihrer Oerter, durch die allein sie gegenseitig bestimmt werden. Oder falls das Denken  ...

Johann Gottlieb Fichte

Polytechnisches Journal

Dampfkessel die Ursache der Erplosion, und dieser Ueberdruck wurde dadurch veranlaßt, daß das Sicherheitsventil den Dampf nicht so schnell entströmen ließ, als er erzeugt wurde. In drei Fällen ergab die Untersuchung, daß das Feuer ...

Johann Gottfried Dingler, 1860

Über das Verhältniss der Logik zur Philosophie oder ...

Es müste d[a]rum außer den Bildern[,] die den einzelnen 6r Dingen entströmen, auch noch dem allgemeinen Raume, in dem sie alle sind, ein Bild entströmen: nicht genug aber, es müsten auch noch den einzelnen Oertern, in denen jedes ist, ...

Johann Gottlieb Fichte, Reinhard Lauth, Peter Schneider, 1982

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENTSTRÖMEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін entströmen вживається в контексті наступних новин.

Geruchsorgel im Dauereinsatz: Ein Festival für die Nase in Berlin

... einer der weltweit größten Hersteller von Düften und Aromen – obwohl dem Smeller 2.0 nicht immer Wohlgerüche entströmen: Es stinkt auch schon mal nach ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Серпень 16»

Kaisersbach: Ebnisee für alle: Der Ebnisee einst als Klein-Wannsee

Hunderte und Aberhunderte entströmen der Station Laufenmühle. Hunderte und Aberhunderte entströmen den Wagen, ein endloser, dichter Heerwurm schiebt ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Серпень 16»

Niemand hört mehr auf den Kometenlander Philae

Denn das Parfum, welches sich der Komet aufgelegt hat, scheint geradewegs aus der Hölle zu entströmen: Er müffelt nach faulen Eiern, nach Pferde-Urin und ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Липень 16»

Fashion Week in Wedding: „Das ist super ätzend hier“

... 60er-Jahre-Bau ein aparter Kontrast zum Anblick der schön gestylten Fashionistas, die in diesen Tagen dem U-Bahnhof Reinickendorfer Straße entströmen. «Tagesspiegel, Липень 16»

Die Denkmuster des Alexander Gauland: Mehr als Deutschtümelei

Ihnen entströmen nicht nur Rassismus und überhebliche Deutschtümelei. Vielmehr manifestiert sich darin völkisches Gedankengut pur. Diesem gilt es zu ... «Badische Zeitung, Травень 16»

Wiederbelebung eines Bahnhalts in Garmisch-Partenkirchen

Da steht er im Fokus, da entströmen ihm Menschenmassen. Beim Neujahrsspringen ist der Bahnhalt Kainzenbad ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt. «Merkur.de, Квітень 16»

Auto brennt auf Zubringer zur B 32 in Hechingen

Gas konnte entströmen, die Explosionsgefahr war groß. Der Feuerwehr blieb nur eines: Das Fahrzeug kontrolliert ausbrennen zu lassen. Gut eine Stunde ... «Südwest Presse, Січень 16»

Sternschnuppen-Jagd auf die Leoniden

Den Namen Leoniden tragen die Sternschnuppen übrigens, weil ihr Radiant im Sternbild des Löwen (leo) liegt und sie ihm zu entströmen scheinen, wenn er ... «münchen.tv, Листопад 15»

Perseiden: Sternschnuppenschauer in der Nacht zum Donnerstag

Sie erzeugen dabei die hellen Leuchtspuren. Von der Erde aus gesehen scheinen sie dem namensgebenden Sternbild Perseus zu entströmen. Ursache für das ... «Heise Newsticker, Серпень 15»

Perseiden: Hier gucken Sie Sternschnuppen heute am besten

Sie erzeugen dabei die hellen Leuchtspuren. Von der Erde aus gesehen scheinen sie dem namensgebenden Sternbild Perseus zu entströmen. Ursache für das ... «Web.de, Серпень 15»