Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "umströmen" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА UMSTRÖMEN У НІМЕЦЬКА

umströmen  [umströ̲men] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ UMSTRÖMEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО UMSTRÖMEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «umströmen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення umströmen у німецька словнику

Хтось, щось струмувата тепло-вода тече навколо тіла. um jemanden, etwas strömenBeispielwarmes Wasser umströmt den Körper.

Натисніть, щоб побачити визначення of «umströmen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА UMSTRÖMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ströme um
du strömst um
er/sie/es strömt um
wir strömen um
ihr strömt um
sie/Sie strömen um
Präteritum
ich strömte um
du strömtest um
er/sie/es strömte um
wir strömten um
ihr strömtet um
sie/Sie strömten um
Futur I
ich werde umströmen
du wirst umströmen
er/sie/es wird umströmen
wir werden umströmen
ihr werdet umströmen
sie/Sie werden umströmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgeströmt
du hast umgeströmt
er/sie/es hat umgeströmt
wir haben umgeströmt
ihr habt umgeströmt
sie/Sie haben umgeströmt
Plusquamperfekt
ich hatte umgeströmt
du hattest umgeströmt
er/sie/es hatte umgeströmt
wir hatten umgeströmt
ihr hattet umgeströmt
sie/Sie hatten umgeströmt
conjugation
Futur II
ich werde umgeströmt haben
du wirst umgeströmt haben
er/sie/es wird umgeströmt haben
wir werden umgeströmt haben
ihr werdet umgeströmt haben
sie/Sie werden umgeströmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ströme um
du strömest um
er/sie/es ströme um
wir strömen um
ihr strömet um
sie/Sie strömen um
conjugation
Futur I
ich werde umströmen
du werdest umströmen
er/sie/es werde umströmen
wir werden umströmen
ihr werdet umströmen
sie/Sie werden umströmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umgeströmt
du habest umgeströmt
er/sie/es habe umgeströmt
wir haben umgeströmt
ihr habet umgeströmt
sie/Sie haben umgeströmt
conjugation
Futur II
ich werde umgeströmt haben
du werdest umgeströmt haben
er/sie/es werde umgeströmt haben
wir werden umgeströmt haben
ihr werdet umgeströmt haben
sie/Sie werden umgeströmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich strömte um
du strömtest um
er/sie/es strömte um
wir strömten um
ihr strömtet um
sie/Sie strömten um
conjugation
Futur I
ich würde umströmen
du würdest umströmen
er/sie/es würde umströmen
wir würden umströmen
ihr würdet umströmen
sie/Sie würden umströmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umgeströmt
du hättest umgeströmt
er/sie/es hätte umgeströmt
wir hätten umgeströmt
ihr hättet umgeströmt
sie/Sie hätten umgeströmt
conjugation
Futur II
ich würde umgeströmt haben
du würdest umgeströmt haben
er/sie/es würde umgeströmt haben
wir würden umgeströmt haben
ihr würdet umgeströmt haben
sie/Sie würden umgeströmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umströmen
Infinitiv Perfekt
umgeströmt haben
Partizip Präsens
umströmend
Partizip Perfekt
umgeströmt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UMSTRÖMEN


abströmen
ạbströmen
anströmen
ạnströmen
ausströmen
a̲u̲sströmen
durchströmen
durchströ̲men
einströmen
e̲i̲nströmen
entströmen
entströ̲men [ɛntˈʃtrøːmən]
herabströmen
herạbströmen
herausströmen
hera̲u̲sströmen
herbeiströmen
herbe̲i̲strömen [hɛɐ̯ˈba͜iʃtrøːmən]
hereinströmen
here̲i̲nströmen
hervorströmen
hervo̲rströmen
hinausströmen
hina̲u̲sströmen
hineinströmen
hine̲i̲nströmen [hɪˈna͜inʃtrøːmən]
hinströmen
hịnströmen
strömen
strö̲men [ˈʃtrøːmən] 
verströmen
verströ̲men
zurückströmen
zurụ̈ckströmen
zusammenströmen
zusạmmenströmen
zuströmen
zu̲strömen
überströmen
ü̲berströmen 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UMSTRÖMEN

umsteuern
Umsteuerung
Umstieg
umstimmen
Umstimmung
umstoßen
umstrahlen
umstreichen
umstricken
Umstrickung
umstritten
umstrukturieren
Umstrukturierung
umstufen
umstülpen
Umstülpung
Umsturz
Umsturzbewegung
umstürzen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UMSTRÖMEN

Abdomen
Carmen
Namen
Themen
Unternehmen
Volumen
abnehmen
amen
angenommen
aufnehmen
auseinanderströmen
ausgenommen
bekommen
bestimmen
herzuströmen
kommen
nehmen
unternehmen
willkommen
zusammen

Синоніми та антоніми umströmen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «umströmen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД UMSTRÖMEN

Дізнайтесь, як перекласти umströmen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова umströmen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «umströmen» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

绕流
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

fluya alrededor
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

flow around
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

चारों ओर प्रवाह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تتدفق حول
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

обтекают
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

fluir ao redor
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

প্রায় প্রবাহিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

circuler autour
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

mengalir di sekitar
190 мільйонів носіїв мови

німецька

umströmen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

周りの流れ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

주변의 흐름
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

mili watara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

chảy xung quanh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சுற்றி பாயும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

सुमारे प्रवाह
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

etrafında akış
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

fluire intorno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

opływać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

обтікати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

curgă în jurul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ρέει γύρω από
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

vloei rondom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

strömma runt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

flyte rundt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання umströmen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UMSTRÖMEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «umströmen» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання umströmen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «umströmen».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UMSTRÖMEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «umströmen» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «umströmen» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про umströmen

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UMSTRÖMEN»

Дізнайтеся про вживання umströmen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом umströmen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Umströmen, V. »tr. mit haben, ich ströme um, umgtströmet, umzuströmen. 1) Um etwa« strömen, als Strom um etwa« fließen. » ) Mit der Fügung eines tr, an etwas strömen und umfallen machen. 2. Umströmen, ich umströme, umströmet, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Umströmen, v. ntr. mit haben, ich ströme um, umgeströmer, umzuströmen, i) Um etwas strömen, al« Strom um etwas fließen. 2 ) Mit der Fügung eines tr» an etwas strömen und umfallen machen. 2. Umströmen, ich umströme, umströmet, z», ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Die Naturlehre für den Unterricht in Elementarschulen
So aber ist sie genöthigt, das Eisen zu umströmen. Gesetz: Eisen wird magnetisch, wenn es in mehrfachen Windungen von der Elektricität umströmt wird. Ein Eisenstück, das durch die Elektricität zu einem Magnet gemacht wird, heißt ein ...
Johannes Crüger, 1858
4
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Schlingen umschließen, fesseln, fangen; die Umstrickung. umströmen, trb. ziellos . Zw. m. fein, um etwas strömen; umströmen, untrb. ziel. Zw., strömend umgeben, umfließen; dicht, auch f. umgießen, begießen, n. uneig. gleichf. stromweise, ...
Johann Christian August Heyse, 1849
5
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Schlingen umschließen, fesseln, fangen; die Umstrickung. umströmen, trb. ziellos . Zw. m. sein, um etwas strömen; umströmen, untrb. ziel. Zw., strömend umgeben, umfließen; dicht, auch f. umgießen, begießen, u. uneig. gleichst stromweise, ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
6
Airline Operation. Ausgabe 2003.: Praxisbuch für Personal ...
Praxisbuch für Personal von Fluggesellschaften und Flughäfen. Helge Christian Wieske-Hartz Hamburg Airline Operation-Verlag. Aufgrund der Wölbung benötigt die Luft auf der Oberseite des Flügels eine längere Zeit zum Umströmen.
Hamburg Airline Operation-Verlag, Helge Christian Wieske-Hartz, 2002
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
«cl. ich umströme, umströme, zu umströmen, rings »m etwas strömen, i„ Bestall eines Stromes umgeben. der Rhein umströmt die Stadt. Daher die Um- Aromung. Der Umsturz, de« —es, plur.iniis. von dem folgenden Nentro umstürze«, der ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Die Charwoche: Zum andächtigen Gebrauche für katholische ...
... und deine Schreckniße verwirrten mich. . i8- Wie Wasserfiuthen umströmen sie mich den ganzen Tag;* von allen Seiten umströmen sie mich. . .. «9. Ach! Freunde und Nachbarn hast du weggescheucht, * meine Lieben hast du mir entrissen.
Karl Alois Nack, 1816
9
Klopstock: Er, und über ihn. 1751 - 1754
Lüfte, wie die, welche die Himlisch« Sanft umathmen , umathmen dich ! Rosen knospen dir auf, daß sie mit süssem Duft Dich umströmen! dort schlummerst 'du! wenigstens schon beginnende Handlung ver- knüpft ist. S. Gelchrrenrep. S. 32i.
Friedrich Gottlieb Klopstock, Carl Friedrich Cramer, 1782
10
Regenerative Energien in Österreich: Grundlagen, ...
Bei Wasserrohrkesseln befindet sich das Wasser in den Rohren und die Abgase umströmen die Wasser- oder Dampfrohre. Im kleinen Leistungs- und im Niederdruckbereich sind Dreizug- Wasserrohrkessel weit verbreitet. Hier umströmen die ...
Martin Kaltschmitt, Wolfgang Streicher, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UMSTRÖMEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін umströmen вживається в контексті наступних новин.
1
Feldmoching - Unten durch
Das Grundwasser kann den Kanal nicht richtig umströmen, da das Material rund um den Kanal nicht durchlässig genug ist. Bauschutt und eine Schicht Beton ... «Süddeutsche.de, Грудень 16»
2
Kármán-Straße aus Quantenwirbeln
Aufgrund der fehlenden inneren Reibung kann eine Supraflüssigkeit im Prinzip endlos weiterströmen und etwa auch ein Hindernis widerstandsfrei umströmen. «pro-physik.de, Грудень 16»
3
Da steckt viel Herzblut drin!«
... Boot ist auf dem Berg angekommen, Menschen umströmen die wackeren Recken, Freude, Sonne, Feststimmung, auf die man aus der Vogelperspektive blickt ... «Reutlinger General-Anzeiger, Листопад 16»
4
Heinz Schenk - Ein Bembel vom Kultmoderator
Während ihn Heerscharen von Neugierigen umströmen, sitzt der junge Mann, vertieft in ein kulturgeschichtliches Lexikon, in einem Sessel im Erdgeschoss wie ... «Frankfurter Rundschau, Серпень 16»
5
Das Horrorgefängnis von Assad
Denn die Geräusche umströmen den ganzen Raum, durch Lüftungen und Wasserleitungen. Du kannst ihnen nicht entkommen", sagt Hamdan. Die Experten ... «Kurier, Серпень 16»
6
Bäche drohten über die Ufer zu treten FF Vassach behebt ...
... besteht die Bestrebung des Wassers, das Abflusshindernis zu über- oder umströmen. Die Folgen können Ausuferungen und/oder Überschwemmungen sein. «5 Minuten, Серпень 16»
7
Die sanfte Babymassage
Wärme entsteht und kann die Füße umströmen. Wirkt bei Bauchkrämpfen, Blähungen, sowie Schlafstörungen entspannend und beruhigend. (Hier klären wir ... «freundin, Липень 16»
8
Patentstreit: Mercedes unterliegt Simbacher Erfinder
... Warmluft getrennt von der Fahrzeugheizung und dem Lüftungssystem als Zusatzheizung zum Umströmen des Kopf-, Nacken- und Schulterbereichs geblasen. «nachrichten.at, Травень 16»
9
Offene Feuerstellen nachrüsten: Emissionen vermeiden und ...
Durch den geschlossenen Feuerraum, die verglaste Feuerraumtür, die moderne Verbrennungstechnik und das Umströmen der Kaminkassette mit Luft, die sich ... «Presseportal.de, Травень 16»
10
Inntales Tüftler gewinnt gegen Mercedes in Patentstreit
... Warmluft getrennt von der Fahrzeugheizung und dem Lüftungssystem als Zusatzheizung zum Umströmen des Kopf-, Nacken- und Schulterbereichs geblasen. «Wochenblatt.de, Травень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. umströmen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/umstromen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись