Натисніть, щоб побачити визначення of «entwickeln» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення entwickeln у німецька словнику
поступово розвиватися, поступово розвиватися, щоб досягти стадії, в якому існуючі об'єкти розвиваються в процесі, який постійно вступає в новий етап, через свою дію на більш високому рівні, поступово піднімаючи за певних умов до чогось іншого, щось нове проходить в процесі, процесі щоб дозволити себе залучитись до чогось, створити або проявити здатність у робочому процесі, винайти щось нове, винайти більш розвинену, побудувати у всіх її деталях, вирішувати картину людини на плівці шляхом обробки хімікатів бути розібраним, щоб створити бій, рухатися окремо від бою. поступово виникають, поступово розвивається граматика. allmählich entstehen, sich stufenweise herausbilden ein Stadium erreichen, in dem vorhandene Anlagen zur Entfaltung kommen in einem Prozess fortlaufend in eine neue Phase treten durch seine Einwirkung auf ein höheres Niveau heben allmählich unter bestimmten Bedingungen zu etwas anderem, Neuem werden bei einem Prozess, Vorgang durch sich oder an sich entstehen lassen bei etwas wirksam werden lassen, als Fähigkeit aus sich hervorbringen oder in Erscheinung treten lassen in einem Arbeitsprozess etwas Neues, Fortschrittlicheres erfinden, konstruieren in allen Einzelheiten darlegen, jemandem auseinandersetzen durch die Behandlung mit Chemikalien ein Bild auf einem Film sichtbar werden lassen zur Gefechtsaufstellung auseinanderziehen sich zur Gefechtsaufstellung auseinanderbewegen. allmählich entstehen, sich stufenweise herausbildenGrammatiksich entwickeln.
Натисніть, щоб побачити визначення of «entwickeln» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова entwickeln з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «entwickeln» в німецька.
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «entwickeln».
ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENTWICKELN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ
На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «entwickeln» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «entwickeln» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.
Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про entwickeln
ПРИКЛАДИ
НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ENTWICKELN»
Відомі цитати та речення зі словом entwickeln.
1
Alexander Sinowjew
Man soll sich die Ereignisse gemäß ihrer natürlichen Gesetzmäßigkeiten entwickeln lassen.
2
Anita Roddick
Die meisten halten es für das beste, wenn Jungunternehmer zu Schlaubergern in Anzügen werden und eine Begeisterung für Tabellenkalkulationen entwickeln, die bei Banken gut ankommt. Tatsächlich aber sind potentielle Unternehmer Außenseiter. Es sind Menschen, die sich die Dinge vorstellen, wie sie sein könnten, nicht wie sie sind. Sie haben das Bedürfnis, die Welt zu verändern.
3
Auguste Escoffier
Die Kochkunst wird sich entwickeln, ohne dabei aufzuhören, Kunst zu sein.
4
Carlo De Benedetti
Die Dinge im Leben entwickeln sich erstens ein wenig zufällig, zweitens ein wenig, weil man möchte, daß sie sich so entwickeln, und dann steckt da noch drittens ein bißchen Schicksal dahinter.
5
Ellen G. White
Es ist die Aufgabe wahrer Erziehung, dieses Vermögen zu entwickeln: die Jugend zu selbständig denkenden Menschen heranzubilden und nicht zu Nachplapperern fremder Gedanken.
6
Ferdinand Piëch
Ein richtiger Volkswagen darf nicht einmal 15000 Mark kosten. Wir machen sehr große Anstrengungen, solch ein Auto zu entwickeln und herzustellen. Wir werden es in drei Jahren geschafft haben.
7
Friedrich Wilhelm Hackländer
O, wie wahr ist es, daß selbst das edelste Samenkorn nur unter Bedingungen zu Hohem und Herrlichem sich entwickeln kann, daß wir größtenteils durch unsere Umgebung zu dem gemacht werden, was wir sind.
8
Iwan Pawlow
Die russische Revolution wird sich nur dann weiter entwickeln, wenn sie von der Weltrevolution, die nur als eine sozialistische denkbar ist, unterstützt wird.
9
Jakob Moleschott
Das ist die erhabene Schöpfung, von der wir täglich Zeugen sind, die nichts veralten und nichts vermodern läßt, so daß Pflanzen, Thiere, Menschen sich überall die Hände reichen, sich immerwährend reinigen, verjüngen, entwickeln, veredeln, so daß jedes Einzelwesen nur der Gattung zum Opfer fällt, daß der Tod selbst nichts ist als die Unsterblichkeit des Kreislaufs.
10
Jean-Luc Godard
Ich glaube nicht, dass man wegen eines Films Gefühle entwickeln sollte. Gefühle sollte man einer Frau gegenüber entwickeln. Einen Film kann man nicht küssen.
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENTWICKELN»
Дізнайтеся про вживання entwickeln з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом entwickeln та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Erfolgreich als Designer - Business gründen und entwickeln
Alle unternehmerisch relevanten Aspekte zur GrA1/4ndung, Entwicklung und Existenzsicherung sind behandelt. Adressen, Checklisten, Statistiken und Tabellen runden dies ab. Designer, Finanz- und PR-Experten kommen zu Wort.
2007
2
Qualität Von Grundschulunterricht Entwickeln, Erfassen und ...
Der Band greift die internationale und nationale Diskussion um die Qualität von Unterricht für den Bereich der Grundschule auf und präsentiert den aktuellen Forschungsstand zur Entwicklung, Erfassung und Bewertung der Qualität von ...
Kornelia Möller, Christina Beinbrech, Petra Hanke, 2007
3
Lesekompetenz entwickeln - Erzähltexte: 2. bis 4. Klasse
Lesekompetenz entwickeln, aber wie?
Inge Schmidtke, 2006
4
Ihre Ausstrahlung erkennen, entwickeln und bewusst leben: ...
Andere durch seine Ausstrahlung beeindrucken - doch wie funktioniert das?
In der Personalbeurteilung und Personalauswahl werden die verfügbaren und wissenschaftlich abgesicherten Verfahren in der Regel ignoriert oder falsch eingesetzt.
Thomas Lang-von Wins, Claas Triebel, Ursula Gisela Buchner, 2008
6
Größen aktiv entdecken: Längen: Größenvorstellungen ...
Mit diesem Material machen Sie Ihre Schüler mit sonderpädagogischem Förderbedarf fit im Umgang mit Maßeinheiten und Maßwerkzeugen - eine wichtige Fähigkeit für die erfolgreiche Bewältigung des Alltags!
Heide Hildebrandt, Rüdiger Hildebrandt, 2008
7
Entwickeln mit dem iPhone SDK
Entwickeln mit dem iPhone SDK vermittelt Ihnen die grundlegenden Konzepte und zeigt Ihnen ganz praktisch und konkret, wie Sie zu Ihrer eigenen coolen Software fur iPhone und iPod touch kommen.
Dieses Lehr- und Übungsbuch lehnt sich an die VDI-Richtlinie 2221 an und stellt den kompletten Konstruktionsprozess an ausgewählten praxisnahen Beispielen anschaulich dar.
Bernhard Fleischer, Hans Theumert, 2009
9
Auf den Anfang kommt es an: Kompetenzen entwickeln - ...
Das Buch beinhaltet Beiträge zu den Feldern Lernkompetenzen von SchülerInnen, Lehrkompetenzen von Grundschullehrerinnen und -lehrern und deren Bedeutung für die Gestaltung von Übergängen im Primarbereich, insbesondere der neuen ...
Renate Hinz, Bianca Schumacher, 2006
10
Persönlichkeit entwickeln: Beratung von jungen Menschen in ...
Eine der großen Aufgaben des Jugend- und frühen Erwachsenenalters ist die Entwicklung der eigenen Identität.
Rüdiger Haar, 2010
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENTWICKELN»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін entwickeln вживається в контексті наступних новин.
1
Bureaucrazy: Flüchtlinge entwickeln App gegen analoge Ämter
Unklare Zuständigkeiten, Formulare und Beamtendeutsch machen besonders Flüchtlingen zu schaffen. In Berlin entwickeln Syrer jetzt eine App im Kampf ... «ZEIT ONLINE, Серпень 16»
2
Spielidee entwickeln
„Wir entwickeln unsere Spielidee für die ganze Saison.“ (Peter Stöger)Der 1. FC Köln holt sich in Kitzbühel den Feinschliff für die neue Spielzeit. Dreier- und ... «1. FC Köln, Липень 16»
3
Pokémon GO: Leveln, Trainieren, Entwickeln - So verstärkt ihr ...
Damit ihr bei den Arena-Kämpfen aber auch erfolgreich seid, müsst ihr euer Pokémon leveln und entwickeln. Wie ihr das stärkste Pokémon in eurer Truppe ... «netzwelt.de, Липень 16»
4
Pokémon Go: Eier ausbrüten und Pokémon entwickeln
Das Eier ausbrüten und Pokémon entwickeln gelingt in "Pokémon Go" mit unseren Tipps einfacher. Das bloße Einfangen von Pokémon ist noch die leichteste ... «TURN ON, Липень 16»
5
Forscher entwickeln superlangsamen Superspeicher
Alle Bücher der Welt auf der Fläche einer Briefmarke gespeichert, eine neue Technologie könnte das schaffen. Noch wäre sie dafür viel zu langsam. Forscher ... «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»
6
Pokémon GO: Evoli entwickeln - spieletipps.de
In Pokémon Go könnt ihr euch das süße Pokémon fangen und in ein Aquana, Blitza oder Flamara entwickeln. In unserem guide verraten wir euch, von welchen ... «Spieletipps.de, Липень 16»
7
Medienmacher: Die DFL lässt Games entwickeln
Wie Liga und Clubs Fußballfans Computerspiele schmackhaft machen. Warum zwei Zeitungshäuser enger aneinanderrücken. Und was so alles in der ... «Handelsblatt, Липень 16»
8
Forscher aus Colorado entwickeln Quantensimulator
Wenn Materialforscher neue Werkstoffe entwickeln – etwa für noch schnellere Datenspeicher, effizientere Stromkabel oder bessere Displays –, dann würden sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 16»
9
Vom Prototyping zur Produktion: Siemens und HP entwickeln 3D ...
Siemens und HP wollen gemeinsam neue Lösungen entwickeln, um die additive Fertigung zu einem kompletten Verfahren für die industrielle Produktion zu ... «Konstruktionspraxis, Липень 16»
10
Eigene Android-App entwickeln: Google zeigt euch wie das geht
Google erklärt allen Einsteigern jetzt in Form eines Online-Kurses, wie sie eigene Android-Apps entwickeln. Der Kurs wurde in Zusammenarbeit mit der ... «t3n Magazin, Червень 16»
