Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "erstinstanzlich" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ERSTINSTANZLICH У НІМЕЦЬКА

erstinstanzlich  [e̲rstinstanzlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ERSTINSTANZLICH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ERSTINSTANZLICH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «erstinstanzlich» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення erstinstanzlich у німецька словнику

щодо першої інстанції, наприклад, оскаржити рішення суду першої інстанції. die erste Instanz betreffend, durch sie ergangenBeispieldas erstinstanzliche Urteil anfechten.

Натисніть, щоб побачити визначення of «erstinstanzlich» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ERSTINSTANZLICH


entsetzlich
entsẹtzlich 
gegensätzlich
ge̲gensätzlich 
gesetzlich
gesẹtzlich 
grundgesetzlich
grụndgesetzlich
grundsätzlich
grụndsätzlich 
gänzlich
gạ̈nzlich 
herzlich
hẹrzlich 
kürzlich
kụ̈rzlich 
nützlich
nụ̈tzlich 
pflanzlich
pflạnzlich 
plötzlich
plọ̈tzlich 
schmerzlich
schmẹrzlich [ˈʃmɛrt͜slɪç]
schwärzlich
schwạ̈rzlich
unersetzlich
unersẹtzlich, auch: [ˈʊn…]
ungesetzlich
ụngesetzlich 
unverletzlich
unverlẹtzlich  , auch: [ˈʊn…] 
urplötzlich
u̲rplọ̈tzlich
verletzlich
verlẹtzlich [fɛɐ̯ˈlɛt͜slɪç]
vorsätzlich
vo̲rsätzlich 
zusätzlich
zu̲sätzlich 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ERSTINSTANZLICH

erstgenannt
erstgereiht
Ersthelfer
Ersthelferin
Ersti
ersticken
Erstickung
Erstickungsanfall
Erstickungsgefahr
Erstickungstod
Erstimpfung
Erstinstanz
Erstjännerbrauch
Erstklassabteil
Erstklässer
Erstklässerin
Erstklasshotel
erstklassig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ERSTINSTANZLICH

außergesetzlich
brenzlich
eigengesetzlich
ergötzlich
fröhlich
kronprinzlich
kurprinzlich
letztinstanzlich
märzlich
möglich
naturgesetzlich
natürlich
pilzlich
prinzlich
vormärzlich
weltschmerzlich
widergesetzlich
widersetzlich
zersetzlich
übergesetzlich

Синоніми та антоніми erstinstanzlich в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «erstinstanzlich» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ERSTINSTANZLICH

Дізнайтесь, як перекласти erstinstanzlich на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова erstinstanzlich з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «erstinstanzlich» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

一审
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

primera instancia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

first instance
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

पहला उदाहरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

المثال الأول
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

первая инстанция
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

primeira instância
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

প্রথমত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

première instance
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

contoh yang pertama
190 мільйонів носіїв мови

німецька

erstinstanzlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

最初のインスタンス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

첫 번째 인스턴스
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Kayata pisanan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Ví dụ đầu tiên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

முதல் உதாரணமாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

पहिल्या टप्प्यात
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

ilk örneği
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

prima istanza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

pierwsza instancja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

перша інстанція
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

primă instanță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

πρώτο βαθμό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

eerste instansie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

första instans
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

første omgang
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання erstinstanzlich

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ERSTINSTANZLICH»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «erstinstanzlich» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання erstinstanzlich
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «erstinstanzlich».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ERSTINSTANZLICH» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «erstinstanzlich» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «erstinstanzlich» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про erstinstanzlich

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ERSTINSTANZLICH»

Дізнайтеся про вживання erstinstanzlich з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом erstinstanzlich та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Rechtsanwaltsvergütung
Beispiel Einlegung eines Rechtsmittels durch erstinstanzlich tätigen Rechtsanwalt: 90 Rechtsanwalt R, der den Mandanten bereits erstinstanzlich vertreten hat, erhält Ende Juni 2004 den Auftrag, für seinen Mandanten Berufung gegen ein ...
Sabine Jungbauer, 2010
2
Erfolgreiche Anwaltswerbung: Kosten, Nutzen, Zulässigkeit
Nach § 49 b Abs. 3 BRAO ist eine Gebührenteilung mit einem singular zugelassenen Rechtsanwalt unzulässig. Zulässig ist es jedoch, daß ein singular zugelassener Rechtsanwalt sich mit einem erstinstanzlich zugelassenen Rechtsanwalt in ...
Andreas Krämer, Reinhold Mauer, Anton Braun, 1999
3
Beiträge zur Kunde und Fortbildung der zürcherischen ...
, - XXX. Auch die Verletzungen der Dienstpflicht sind gleich den Amtspflichtsverletzungen erstinstanzlich von den Bezirksgerichten zu beurtheilen . Das Obergericht des Standes Zürich hat am 13. April t«44 nach Anhörung des Antrages seiner ...
4
Sachverständigenbeweis im Arzthaftungsrecht
Eine Partei, die die ihr möglichen Einwendungen gegen ein erstinstanzlich eingeholtes Sachverständigengutachten substantiiert vorträgt, genügt ihrer Prozessförderungspflicht. Die unterschiedliche Sachkunde kann sich allenfalls bei der ...
Christoph-M. Stegers, 2008
5
Verwaltungsprozessrecht
Die instanzielle Zuständigkeit regelt, ob die sachlich zuständigen Gerichte erstinstanzlich oder als Rechtsmittelgerichte (Berufungs-, Revisions- oder Beschwerdegerichte) für ein Verfahren zuständig sind. Die örtliche Zuständigkeit bestimmt, ...
Wolf-Rüdiger Schenke, 2009
6
Der gesetzliche Richter im Strafverfahren
erstinstanzlich. zuständigen. Gerichts. Der Ermittlung des erstinstanzlichen Gerichts kommt eine herausgehobene praktische Bedeutung insofern zu, als jeder Fall, der schließlich zur Aburteilung gelangt, die Schwelle zum Eintritt in das ...
Christoph Sowada, 2002
7
Strafprozessordnung
Das Landgericht ist nach §74 Abs. 1 S. 1 GVG erstinstanzlich zuständig für Verbrechen, nach §74 Abs. 1 S. 2 GVG ferner für Vergehen, bei denen eine höhere Freiheitsstrafe als vier Jahre oder Unterbringung zu erwarten ist oder bei denen ...
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Heiko Ahlbrecht, 2012
8
Das Spruchverfahrensgesetz
5 21 FGG bei dem Landgericht, das erstinstanzlich zuständig gewesen ist, eingelegt werden. Zuständiges Oberlandesgericht ist im Grundsatz dasjenige, in dessen Landgerichtsbezirk das erstinstanzlich zuständige Gericht liegt.1289 5 12  ...
Jonas Wittgens, 2006
9
Sammlung der noch in Kraft bestehenden Gesetze und ...
16Z) Dasselbe spricht in allen jenen bürgerlichen Streit- igkeiten. s. letztinstanzlich , welche appellationsweise von den Kreisgerichten vor dasselbe gezogen werden; b. erstinstanzlich aber über diejenigen, welche die Befugnisse der ...
Johann Jakob Zollikofer, 1821
10
Möglichkeiten der Beschleunigung des arbeitsgerichtlichen ...
Dabei findet sich in § 67 Abs. 1 Satz 1 und 2 ArbGG eine von der ZPO abweichende Regelung hinsichtlich neuen Vorbringens, das während einer erstinstanzlich hiefür gesetzten Frist nicht vorgebracht wurde. Die Abweichung von der ZPO ...
Ulrich Haug, Heide M. Pfarr, Gerhard Struck

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ERSTINSTANZLICH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін erstinstanzlich вживається в контексті наступних новин.
1
Erstochener Tiroler: OLG erhöhte Strafe auf lebenslänglich
Der 25-Jährige war erstinstanzlich wegen Mordes zu 20 Jahren Haft verurteilt worden. Sowohl sein Verteidiger als auch die Staatsanwaltschaft hatten Berufung ... «Salzburger Nachrichten, Серпень 16»
2
SolarWorld AG: Vorläufige Geschäftszahlen sowie ...
SolarWorld AG: US-Richter gibt Schadensersatzklage erstinstanzlich statt. Im Rechtsstreit zwischen dem Siliziumlieferanten Hemlock Semiconductor Corp. und ... «Photovoltaik-Guide, Липень 16»
3
DGAP-Adhoc: SolarWorld AG: US-Einzelrichter gibt ...
SolarWorld AG: US-Einzelrichter gibt Schadensersatzklage erstinstanzlich statt. SolarWorld Industries Sachsen GmbH wird Rechtsmittel einlegen und sieht ... «boerse.de, Липень 16»
4
Überprüfung der erstinstanzlichen Feststellungen durch das ...
Das Berufungsgericht überprüft die erstinstanzliche Beweiswürdigung demnach insbesondere auf ihre Nachvollziehbarkeit anhand allgemeiner Denkgesetze, ... «Rechtslupe, Липень 16»
5
SolarWorld: Antrag auf Summary Judgement erstinstanzlich ...
Juli 2016 entschieden, dass dem von Hemlock eingereichten Antrag auf Erlass eines Summary Judgments im erstinstanzlichen Verfahren stattgegeben wird. «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, Липень 16»
6
DGAP-Adhoc: SolarWorld AG: Antrag auf Summary Judgment ...
(0). 0 Kommentare. DGAP-Adhoc: SolarWorld AG: Antrag auf Summary Judgment erstinstanzlich stattgegeben. FACEBOOKEMAILDRUCKEN. 0 Kommentare. «Finanzen.net, Липень 16»
7
US-Gericht setzt Solarworld unter Druck
Solarworld bestätigte lediglich, dass einem Antrag auf ein sogenanntes "Summary Judgment" erstinstanzlich stattgegeben wurde. Dies sei noch keine ... «IWR, Липень 16»
8
Dübendorfer Finanzvorstand erstinstanzlich verurteilt: Bäumle zieht ...
Er verurteilte ihn erstinstanzlich wegen Amtsgeheimnisverletzung und sprach eine auf zwei Jahre bedingte Geldstrafe von 60 Tagessätzen zu 150 Franken aus. «Neue Zürcher Zeitung, Червень 16»
9
Sparta AG: Information zum Spruchverfahren der AXA Konzern AG
Das Spruchverfahren zur AXA Konzern AG ist demnach trotz der langen Verfahrensdauer seit dem Jahr 2007 zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht erstinstanzlich ... «DGAP, Червень 16»
10
Neue Urteile in der Telekom-Aktienaffäre
Nachdem der Oberste Gerichtshof die erstinstanzlichen Entscheidungen aus dem Jahr 2013 teilweise aufgehoben hatte, gibt es nun neue - mildere - Urteile. «DiePresse.com, Травень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. erstinstanzlich [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/erstinstanzlich>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись