Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "etiqueta" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ETIQUETA

La palabra etiqueta procede del francés étiquette.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ETIQUETA У ІСПАНСЬКА

e · ti · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ETIQUETA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ETIQUETA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «etiqueta» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Тег

Etiqueta

Мітка може містити посилання на: ▪ етикетку, ідентифікацію певного продукту або людей. ▪ Маркер вина, ідентифікаційний папір, що закріплюється на пляшці вина. ▪ Hashtag або тег, рядок, що складається з одного або декількох слів, об'єднаних і передуючи подушці або цифри. ▪ Тег або тег, мова тегів для комп'ютерів, що використовується, наприклад, для створення сторінок з HTML. ▪ Тег або тег, ключові слова, що описують комп'ютерний документ. ▪ Тег, за яким слід керуватися членами певної групи. ▪ Тег на стіл, правила поведінки під час їжі. ▪ Енергетичний етикетка, інформаційний інструмент, який вказує на кількість споживаної енергії пристрою. ▪ Етикетка нагрівача, рекомендація щодо підвищення енергоефективності для будівлі. ▪ Etiqueta Negra, журнал, опублікований в Перу. Etiqueta puede referirse a: ▪ Etiqueta, identificativo de algún producto o personas. ▪ Etiqueta de vino, papel identificativo que se pega sobre una botella de vino. ▪ Hashtag o etiqueta, cadena de caracteres formada por una o varias palabras concatenadas y precedidas por una almohadilla o numeral. ▪ Etiqueta o tag, lenguaje informático de marcado utilizado, por ejemplo, para construir páginas con HTML. ▪ Etiqueta o tag, palabras clave que describen un documento informático. ▪ Etiqueta, norma a seguir para el trato entre integrantes de un determinado grupo. ▪ Etiqueta sobre la mesa, normas de comportamiento a la hora de comer. ▪ Etiqueta energética, herramienta informativa que indica la cantidad de energía que consume un electrodoméstico. ▪ Etiqueta de energía en calefacción, recomendación de eficiencia energética para un edificio. ▪ Etiqueta Negra, revista editada en Perú.

Визначення etiqueta у іспанська словнику

Перше визначення етикетки в словнику реальної академії іспанської мови є урочистим стилем, використанням і звичаями, які повинні зберігатися в королівських будинках та в урочистих державних діях. Інше значення наклейки у словнику є церемонією, що стосується спілкування з приватними особами або діями приватного життя, на відміну від використання довіри чи знайомства. Мітка також тег. La primera definición de etiqueta en el diccionario de la real academia de la lengua española es ceremonial de los estilos, usos y costumbres que se debe guardar en las casas reales y en actos públicos solemnes. Otro significado de etiqueta en el diccionario es ceremonia en la manera de tratarse las personas particulares o en actos de la vida privada, a diferencia de los usos de confianza o familiaridad. Etiqueta es también marbete.
Натисніть, щоб побачити визначення of «etiqueta» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ETIQUETA


arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
briqueta
bri·que·ta
chaqueta
cha·que·ta
claqueta
cla·que·ta
coqueta
co·que·ta
croqueta
cro·que·ta
horqueta
hor·que·ta
maqueta
ma·que·ta
marqueta
mar·que·ta
moqueta
mo·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
piqueta
pi·que·ta
plaqueta
pla·que·ta
queta
que·ta
raqueta
ra·que·ta
roqueta
ro·que·ta
vaqueta
va·que·ta
volqueta
vol·que·ta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ETIQUETA

etimólogo
etino
etiología
etiológica
etiológico
etíope
etiopía
etiopia
etiopiana
etiopiano
etiópica
etiópico
etiopio
etiquetado
etiquetaje
etiquetar
etiquetera
etiquetero
etiquez
etites

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ETIQUETA

anqueta
blanqueta
boqueta
borriqueta
broqueta
cequeta
ecoetiqueta
espiroqueta
forqueta
frasqueta
jaqueta
marraqueta
morisqueta
palanqueta
paqueta
porqueta
rasqueta
ruqueta
tanqueta
zoqueta

Синоніми та антоніми etiqueta в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «etiqueta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ETIQUETA

Дізнайтесь, як перекласти etiqueta на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова etiqueta з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «etiqueta» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

标签
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

etiqueta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

label
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

टैग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بطاقة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

тег
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

etiqueta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ট্যাগ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

étiquette
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

tag
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Etikett
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

タグ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

꼬리표
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

tag
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tag
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

டேக்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

टॅग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

etiket
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

etichetta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

etykietka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

тег
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

etichetă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ετικέτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tagg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tag
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання etiqueta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ETIQUETA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
98
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «etiqueta» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання etiqueta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «etiqueta».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ETIQUETA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «etiqueta» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «etiqueta» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про etiqueta

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ETIQUETA»

Відомі цитати та речення зі словом etiqueta.
1
Marcel Proust
Una obra de arte que encierre teorías es como un objeto sobre el que se ha dejado la etiqueta del precio.
2
Georges Clemenceau
Los tontos no gustan de admirar las cosas sino cuando llevan una etiqueta.
3
Napoleón I
La diplomacia es la política en traje de etiqueta.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ETIQUETA»

Дізнайтеся про вживання etiqueta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом etiqueta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
GUÍA DE ETIQUETA PARA JÓVENES
Una guía básica para desarrollar todo tipo de habilidades sociales como: -Causar buena impresión en pocos minutos.
SARAH IVENS, 2007
2
AIKIDO. Etiqueta y transmisión
En Japon, los temas abordados en este libro proceden de la tradicion oral y jamas habian sido objeto de una presentacion recopilada.
Nobuyoshi Tamura, 2002
3
Etiqueta y buenos modales: La Nueva Cortesía Empresarial y ...
Moira Redmond deja al descubierto todo lo que la cuestión tiene de mística, de modo que el lector pueda seguir unas reglas sencillas, actuar con amabilidad y consideración en todo momento y equiparse con un código de conducta que le ...
Moira Redmon, 2005
4
Etiqueta social: preguntas y respuestas
Sea cual sea la situación, el lugar, el tipo y la categoría de invitados, nada tiene que envidiar si actúa con soltura en estos escenarios.Etiqueta Social: Preguntas y Respuestas, le dará a conocer los detalles que debe tener en cuenta ...
María Rosa Collell, 2003
5
El gran libro de etiqueta
Updated guide to etiquette for all occasions and all categories of social interaction.
‎1999
6
GOLF. REGLAS Y NORMAS DE ETIQUETA
Este libro, facil de entender, claramente ordenado y conciso, explica las reglas del golf, la manera de comportarse en los campos y les recuerda las definiciones golfisticas mas importantes.
Yves Cédric Ton-That, 2001
7
De etiqueta
Sus consejos prácticos y actualizados de cortesía en la mesa, en la oficina, en espacios públicos y en situaciones especiales, hacen a De etiqueta el libro más completo para descubrir el auténtico placer de convivir con los demás.
Déby Beard, 2011
8
Mercadotecnia programada: principios y aplicaciones para ...
Para identificar los productos, así como para informar a los consumidores respecto de su calidad, cantidad y valor, muchos industriales ponen una etiqueta a su mercancía. Dicha etiqueta debe ser descriptiva, informativa o significativa del ...
Salvador Mercado, 1997
9
El libro de etiqueta de Lady Lupina
En este libro ilustrado para niños, Lady Lupina, una perra fina, instruye a sus cachorros acerca de la urbanidad y las buenas maneras.
Babette Cole, 2001
10
Relaciones humanas
CAPÍTULO I4 OBJETIVOS Expectativas en el lugar de trabajo: reglas de etiqueta corporativa Cuanto termine de leer este capítulo, deberá ser capaz de: 14. 1 Conocer la etiqueta y el protocolo. 14.2 Mencionar cinco razones por las que hoy  ...
Marie Dalton, Dawn G. Hoyle, Marie W. Watts, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ETIQUETA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін etiqueta вживається в контексті наступних новин.
1
México jugará con etiqueta de favorito: 'Poncho' González
Alfonso González asume la etiqueta de favorito que posee el Tri en el torneo Olímpico. Pero también que tiene que demostrarse esa condición en donde cuenta ... «Informador.com.mx, Серпень 16»
2
Redskins: Cousins jugará con etiqueta franquicia
ASHBURN -- El mariscal de campo Kirk Cousins jugará bajo los términos de la etiqueta franquicia esta temporada luego que no llegó a un acuerdo multianual ... «ESPN, Липень 16»
3
Desde enero del 2017 los productos deberán contener la etiqueta ...
A raíz del conflicto del sector lácteo, en la que los sectores reclamaban al Estado la defensa de la producción local, el Gobierno Dominicano creó una comisión ... «Listín Diario, Липень 16»
4
Tenista Bacsinszky ratifica etiqueta de primera favorita en Gstaad
La suiza Timea Bacsinszky ratificó su etiqueta de primera favorita del Campeonato de Gstaad, torneo que se disputa en su país, pues derrotó con facilidad en ... «Terra.com, Липень 16»
5
La FDA lanza la "Etiqueta de Información Nutricional Virtual": una ...
SILVER SPRING, Maryland, 6 de julio de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- La Etiqueta de Información Nutricional se encuentra en los alimentos y ... «PR Newswire, Липень 16»
6
Von Miller: Se acabaron las oportunidades, jugará 2016 con ...
... campeón Denver Broncos, anunció mediante sus redes sociales que se acabaron las oportunidades por lo que jugará la Temporada 2016 bajo la etiqueta de ... «Univisión, Червень 16»
7
Alimentos transgénicos deben llevar etiqueta con la sigla OGM
Los alimentos genéticamente modificados que se comercialicen en Bolivia, sean nacionales o importados, deben llevar una etiqueta con la sigla OGM ... «Diario Pagina Siete, Червень 16»
8
´El huevo, de etiqueta´, una campaña informativa para los ...
La Organización Interprofesional del Huevo y sus Productos (Inprovo) ha presentado la campaña "El huevo, de etiqueta" para explicar a los consumidores cuál ... «La Opinión de Tenerife, Травень 16»
9
La FDA moderniza la etiqueta de información nutricional de los ...
"Estoy muy contenta de que la FDA haya finalizado una nueva y mejorada etiqueta de información nutricional que estará en los productos alimenticios de todo ... «PR Newswire, Травень 16»
10
Reglas de etiqueta para usar emojis en Facebook y WhatsApp
Reglas de etiqueta para usar emojis en Facebook y WhatsApp. ¿Estás por enviar un emoji? ¡Espera un poco! Antes de hacerlo lee estas breves reglas de ... «Nueva Mujer, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ETIQUETA

etiqueta

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Etiqueta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/etiqueta>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись