Завантажити застосунок
educalingo
Familiarität

Значення "Familiarität" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FAMILIARITÄT

lateinisch familiaritas.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА FAMILIARITÄT У НІМЕЦЬКА

Familiaritä̲t


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FAMILIARITÄT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FAMILIARITÄT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

знайомство

Знайомство було усталеною в Угорщині, яка була створена на початку 13 століття і була близькою до феодальної системи. Аристократ перейняв людей у ​​своєму служінні. Члени сім'ї виплатили присягу на вірність і були сплачені власником. Вона відрізнялася головним чином від західноєвропейських феодальних відносин, оскільки вона могла бути відокремлена з обох сторін і не була успадкована. Сім'я управляла маєтками своїх майстрів і була членами їх збройних послідовників. Аристократи виступали за нижчу дворянство як сім'ю, оскільки останній знав місцеві умови, мав певний престиж і, крім того, мав право забезпечувати власне майно під управління майстрів.

Визначення Familiarität у німецька словнику

сімейна поведінка; Знайомство, сімейна неформальність, повна конфіденційна поведінка; Нав'язливість.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FAMILIARITÄT

Autorität · Granularität · Integrität · Interdisziplinarität · Komplementarität · Linearität · Majorität · Maturität · Minorität · Parität · Polarität · Popularität · Priorität · Prosperität · Rarität · Singularität · Solidarität · Sperrminorität · Subsidiarität · Volkssolidarität

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAMILIARITÄT

Familiare · Familiarin · familiarisieren · Familie · Familienähnlichkeit · Familienalbum · Familienangehörige · Familienangehöriger · Familienangelegenheit · Familienanhang · Familienanschluss · Familienanzeige · Familienausflug · Familienbad · Familienbande · Familienbeihilfe · Familienberatung · Familienberatungsstelle · Familienbesitz · Familienbetrieb

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAMILIARITÄT

Arbitrarität · Bipolarität · Disparität · Hilarität · Inferiorität · Irregularität · Kapillarität · Kaufkraftparität · Kursparität · Molarität · Obskurität · Posterität · Prekarität · Regularität · Sekurität · Sonorität · Superiorität · Unpopularität · Vulgarität · Währungsparität

Синоніми та антоніми Familiarität в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FAMILIARITÄT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Familiarität» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Familiarität» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FAMILIARITÄT

Дізнайтесь, як перекласти Familiarität на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Familiarität з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Familiarität» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

熟悉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

familiaridad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

familiarity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

सुपरिचय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

ألفة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

знакомство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

familiaridade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

ঘনিষ্ঠতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

familiarité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

kebiasaan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Familiarität
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

親しみやすさ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

정통
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

mirip
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

quen thuộc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

பரிச்சயம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

परिचय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

aşinalık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

familiarità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

zażyłość
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

знайомство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

familiaritate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

εξοικείωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

bekendheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

förtrogenhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

fortrolighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Familiarität

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FAMILIARITÄT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Familiarität
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Familiarität».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Familiarität

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FAMILIARITÄT»

Дізнайтеся про вживання Familiarität з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Familiarität та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Turtur Sacer Oder Geistl. Turteltaub Das ist: Zwölff ...
14» Auch mcht mit Weibcren. , Falsche Familiarität Hai viele betrogen !6i Auß undrd.ntllchen Fami- KarttälendttLandsLeuthen eiitftchen grosse Verwir« rungen n? DicFamiliarttätjwifchcn jungen und alten Rcliglöftn ist m Cldsteren unzulässig. ,4 ...
Carl Joseph Lehner, 1720
2
Homiletik oder Theorie der Predigt: Deutsch bearbeitet von ...
Nun ist aber das Auditorium des Predigers etwas besseres als ein Volk, es ist eine Familie, und die Einfachheit der evangelischen Rede ist nicht nur Popularität, sondern Familiarität 2), Die Familiarität, seit langer Zeit in die Ordnung von ...
Alex Vinet, 1857
3
Homiletik
Nun ist aber das Auditorium des Predigers etwas besseres als ein Volk, es ist eine Familie, und die Einfachheit der evangelischen Rede ist nicht nur Popularität, sondern Familiarität ?). Die Familiarität, seit langer Zeit in die Ordnung von ...
Alexandre Vinet, Johannes Schmid, 1857
4
Lernen - Erinnern - Vergessen: Erwerb und Verlust kognitiver ...
Wenn auf solche Kontextinformation nicht zugegriffen werden kann, und das Wiedererkennen lediglich auf einem Gefühl der Bekanntheit oder Vertrautheit basiert, spricht man von Familiarität. Patienten mit amnestischem Syndrom leiden in ...
Joachim Leibfritz, Thomas Seyfahrt, Hans-Peter Färber, 2008
5
Rousseau - Die Konstitution des Privaten: Zur Genese der ...
Zum einen tritt an die Stelle eines Gemeinschaftsethos, das Rousseau nicht voraussetzen kann, die Erzeugung eines Milieus von Familiarität mittels der kunstreichen Züchtung von wechselseitiger Zuneigung, Vertrautheit und Zugehörigkeit.
Friederike Kuster, 2005
6
Schrifften: beydes in gebundener und ungebundener Rede : ...
Ich weiß wohl : Daß die Liebe diegröste Familiarität erfordert; aber deßwegen ist es nicht ungereimt, daß ich ihr ebenmäßig die gröste Ehrerbietung zueigne; ob schon die Ehrerbietung und Familiarität einander schnür stracks zuwider sind.
Johann von Besser, Johann Ulrich von König, 1732
7
Die altnordische heroische Elegie
Kleinheit. der. Verhältnisse,. Familiarität. Wir lassen diese Frage offen; in unserem Fall ist wichtig, daß es sich um ein deutlich eigenständiges Werk handelt. Typisch hierfür ist z.B. die Kleinheit der Verhältnisse, die in Gegensatz zur deutschen ...
Ulrike Sprenger, 1992
8
Die Dialektik von Gemeinschaft und Gesellschaft: ...
... Verstoß gegen die Regeln sanktioniert werden. Änderungen der gesellschaftlichen Praxis sowie ihrer Fixierung durch Familiarität, Objektivität, Ideologie und Macht sind langsame und schwergängige Prozesse. Die Idee der Unbestimmtheit ...
Nele Schneidereit, 2010
9
Des Herrn Besser Schriften, ... Nebst dessen Leben und einem ...
Ich weiß wohl: Daß die Liebe diegröfie Familiarität erfordert; aber deßwegen ifies nicht ungereimndaß ich ihr ebenmäßig die gröfie Ehrerbietung zueigne; ob fchon die Ehrerbietung und Familiaritäc einander fchnur firacks zuwider find.
Johann von Besser, Johann Ulrich von Koenig, 1732
10
Familienunternehmen: Exploration einer Unternehmensform
Er meint damit das Problem, dass eine Familie durch einen gemeinsamen Betrieb so sehr zusammengebunden wird, dass ungezwungene Familiarität auf der Strecke bleibt. Durch die Enge kommt die Distanz. Von hier aus sei es ein kleiner ...
Tom A. Rüsen, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FAMILIARITÄT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Familiarität вживається в контексті наступних новин.
1
Literatur-Wecker: WakeApp Literiki – Schmunzelgeschichten zum ...
Sie alle haben tolle Stimmen und Interpretationen. Das vermittelt eine gewisse Familiarität, man kennt sich", so Isabella Hoegger. Eine Übersicht aller Autoren ... «business-on, Серпень 16»
2
Das etwas andere Andrea Berg Konzert
Gleich zu Beginn gelang es ihr, Familiarität zu schaffen: Immer wieder fragte sie das Publikum nach Titeln, die sie noch singen solle und so nahm eine Art ... «SchlagerPlanet.com, Серпень 16»
3
Ein Speldorfer Original - An Heiko's Büdchen wird Heimatkult generiert
Genau diese Familiarität ist es wahrscheinlich, die Heiko's Büdchen am Leben hält. „Wenn er nicht wäre, würde ich nicht hier stehen,“ bestätigt Christian Jacobi, ... «Lokalkompass.de, Липень 16»
4
Wahrheitserkundungen – La 68ème édition du Festival d'Aix-en ...
Die im Kern banale Dreiecksgeschichte, in der sich gut und böse, Licht und Finsternis in schlichter Familiarität und Gemütlichkeit gegenüberstehen, fragt immer ... «nmz - neue musikzeitung, Липень 16»
5
Festival d'Aix-en-Provence - Auf Nummer sicher gegangen
Die Dreiecksgeschichte, in der sich Gut und Böse in schlichter Familiarität gegenüberstehen, fragt immer wieder nach der Wahrheit. Das kommt in verlogenen ... «Deutschlandradio Kultur, Липень 16»
6
Papst Franziskus und die Frühmessen in Santa Marta
... den Unterschied zwischen den offiziellen Ansprachen und Predigten und dem spezifischen Charakter der Situation, der Spontaneität und der Familiarität der ... «Kath.Net, Червень 16»
7
Zeitgeist, Melodrama und Spaß - Stimmen zur 6000. Episode «GZSZ»
Eine Familiarität und eine gute Stimmung, die sich auch hinter den Kulissen fortsetzt. So wird sie zumindest von den Produzenten beschrieben: „Ich komme ... «Quotenmeter, Травень 16»
8
FC Bayern München: Cafu schwärmt im tz-Interview von Douglas ...
Nun kommt Ancelotti zu einem Klub, der ebenfalls Wert auf Familiarität und Originalität legt. Kann in dieser Kombination das Erfolgsrezept seiner Ära in ... «tz.de, Травень 16»
9
'Das kleine «Schlag den Raab»' ist ein gutes Stück größer geworden
Da Elton bei «Schlag den Raab» nahezu jedes Mal aufgetreten ist, ist für Familiarität gesorgt. Und Kommentator Frank Buschmann ist ebenfalls weiterhin mit ... «Quotenmeter, Квітень 16»
10
Neues Videotagebuch: Hannelore Kraft erobert Youtube
Nun bemühe sich Kraft, „Nähe und Familiarität“ zu zeigen. Krafts Image als „Kümmerin“ hatte zuletzt gelitten, weil sie nach den massenhaften Übergriffen auf ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Лютий 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Familiarität [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/familiaritat>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK