Завантажити застосунок
educalingo
Feinheit

Значення "Feinheit" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FEINHEIT У НІМЕЦЬКА

Fe̲i̲nheit


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FEINHEIT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FEINHEIT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Feinheit у німецька словнику

тонка текстурна деталь, нюанс, витонченість щось добре; Тонкість чудовий, вишуканий якісний штраф, елегантний стиль; Аристократизм. тонка текстура граматики без безлічі.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FEINHEIT

Abwesenheit · Angelegenheit · Anwesenheit · Beschaffenheit · Einheit · Fahrenheit · Gelegenheit · Kundenzufriedenheit · Mitfahrgelegenheit · Schönheit · Steuereinheit · Trainingseinheit · Unwissenheit · Unzufriedenheit · Verbundenheit · Vergangenheit · Vergessenheit · Vollkommenheit · Wohneinheit · Zufriedenheit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FEINHEIT

Feinfühligkeit · Feingebäck · Feingefühl · Feingehalt · Feingehaltsstempel · Feingeist · Feingewicht · feingliederig · Feingold · Feinguss · feinherb · feinhörig · Feininger · Feinkeramik · feinkeramisch · Feinkorn · Feinkornentwickler · feinkörnig · Feinkörnigkeit · Feinkost

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FEINHEIT

Allgemeinheit · Angemessenheit · Ausgeglichenheit · Ausgewogenheit · Benommenheit · Betroffenheit · Geborgenheit · Gelassenheit · Geschlossenheit · Gewohnheit · Maßeinheit · Offenheit · Organisationseinheit · Reinheit · Seltenheit · Sitzgelegenheit · Spezialeinheit · Trunkenheit · Verlegenheit · Verschiedenheit

Синоніми та антоніми Feinheit в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FEINHEIT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Feinheit» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Feinheit» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FEINHEIT

Дізнайтесь, як перекласти Feinheit на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Feinheit з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Feinheit» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

成色
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

finura
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

fineness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

सुंदरता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

صفاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

тонкость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

finura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

সুন্দরতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

finesse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

kehalusan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Feinheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

細かさ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

훌륭함
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

fineness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

vẻ đẹp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

கிடந்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

शुध्दता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

incelik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

finezza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

delikatność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

тонкість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

finețe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

λεπτότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

fynheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

finhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

finhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Feinheit

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FEINHEIT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Feinheit
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Feinheit».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Feinheit

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FEINHEIT»

Відомі цитати та речення зі словом Feinheit.
1
Ramon Llull
Die Wege der Liebe reichen in die Ferne und in die Nähe. Denn so ist die Liebe: voller Klarheit, Reinheit, Helligkeit, Wahrheit, Feinheit, Einfachheit, Stärke, Eifer, Glanz, Überfluß, in jungen Gedanken und altem Erinnern.
2
Walter F. Otto
Nicht die Kraft und Feinheit der vornehmen Köpfe sollte künftig den Ton angeben dürfen, sondern die Geistesträgheit und das schmachtende Gemüt des Plebejers.
3
Jean Paul
Feinheit des Ausdrucks ist verschieden von der Feinheit der Gesinnung.
4
Joseph Joubert
Die Fragen zeigen die Weite des Geistes, die Antworten seine Feinheit.
5
Paul Valéry
Mit der Zeit bewerten wir unsere Freunde nach der Feinheit ihres Taktgefühls.
6
Jonathan Swift
Es gibt keine Leidenschaft oder Torheit, die so große Feinheit und Geschicklichkeit erfordert wie die Eitelkeit; und keine, die bei unkluger Behandlung eine so verächtliche Figur macht.
7
Stendhal
Ich bewundere, mit welcher Feinheit und Sicherheit Frauen gewisse Einzeldinge zu beurteilen verstehen; aber einen Augenblick später heben sie einen Hohlkopf in den Himmel lassen sich durch einen faden Schmeichler zu Tränen rühren und nehmen einen Wichtigtuer ernstlich für einen Charakter. Ich kann dergleichen Albernheit nicht begreifen. Es muß da irgendein allgemeines, mir unbekanntes Gesetz walten.
8
Friedrich II. der Große
Frankreich konnte Descartes, Malebranche hervorbringen, aber keinen Leibniz, Locke, Newton. Dagegen übertrifft es alle anderen Nationen an Geschmack, und ich werde immer seinen Fahnen folgen, was die Feinheit des Urteils betrifft, das wahrhaft Schöne von dem nur scheinbar Schönen zu unterscheiden.
9
Georg Christoph Lichtenberg
Beim Gehirn kommt es nicht allein auf die Größe, sondern auch auf die Feinheit und spezifische Schwere an.
10
Jean de la Bruyère
Man braucht sehr wenig inneren Gehalt für die Feinheit des Betragens, aber sehr viel für die des Geistes.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FEINHEIT»

Дізнайтеся про вживання Feinheit з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Feinheit та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Mz. die Beschaffenheit, Eigenschaft einer Sache, da sie fein ist; gewöhnlicher die Feinheit. () Feineln, v. I) trs. ein wenig fein machen, ll) i»trz. den Feinen spielen. — Das Feineln. O Der Feinempsinder, des — s, b. Mz. w. d. Ez; die Fein- ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Das deutsche merinoschaf: Seine wolle, Züchtung, Ernährung ...
Hohe Feinheit und Sanftheit ist allerdings das erste Crforderniß zum höchsten Adel der Wolle, aber es giebt einen Punkt, über welchen hinaus sie sich nicht mehr mit den übrigen wünschenswerthen Eigenschaften, welche man unter Kraft  ...
A. Körte, 1862
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Mz. die Beschaffenheit, Eigenschaft einer Sache, da sie fein ist; gewöhnlicher die Feinheit. . > . > O Feineln, < I) tr,. ein wenig fein machen. II) intrs. den Feinen spielen. — Das Feineln. O Der Feinempsinder, des — s, d. Mz. w. d. Ez; die Fein-  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher Land- und ...
Spanien, das Vaterland deS feinen Schafts, ist in der Feinheit sehr zu« rückgegangen. Die unaufhörlichen Bürgerkriege vereiteln jede Aufsicht auf Paarung, Wartung und Pflege. Die Cabannas- Heerden von IN bis 4VNUN Schafen werden in ...
Versammlung Deutscher Land- und Forstwirthe, 1840
5
Polytechnisches Journal
... gehöriger Feinheit auszuziehen. Aus einem Blik« auf Fig. 23 uuis 24 ergibt sich, daß dieser Apparat aus zwei Ma« schinen bestehe, von denen d» eine, das Snekgcstell (<li-«winß si-ame), die Faden aus einer Masse von Faserstoff auszieht, ...
Johann Gottfried Dingler, 1832
6
Mittheilungen der kais. Königl. Mährisch-Schlesischen ...
iZ. Feinheit und Menge. Unter den Eigenschaften derselben steht die Feinheit oben au, die nur durch eine darauf ge» richtete zweckmäßige Zuzucht/ wovon bereits die Rede war, erreicht werden kann. Allein nebst der Feinheit ist auch der  ...
7
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen: Zeitschrift für ...
In dem letztem Satze vermißt man die Bestimmung , ob von Wollen von vollkommen gleicher Fein, heil, oder von verschiedener Feinheit die Rede sey. Im letztem Falle könnte die Verschiedenheit des Zartgefühls nicht auffallen , wenn auch ...
8
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
.Denn ift es wahr: 1) Daß hochfeine Wolle nur das Produkt fchwcichlicher. zarter Thiere fch? Daß alfo 2) das hochedle Electoralfchaf von fchwcichlicher. zarter Confiitution fey? Z) Daß hohe Feinheit fich mit Neichwolligkeit nicht vertrage?
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1836
9
Gold - der K”nig der Geldanlage? Physisches Gold als ...
Tabelle 2: Karat (Gold), Feinheit, Goldanteil ................................................................... .............. „36 Tabelle 3: ... „39 Tabelle 4: Wiener Philharmoniker, Größe, Feinheit, Goldgehalt, Abmessung .............................. „41 Tabelle 5: Maple Leaf, Größe, ...
Michael Karl Gasser, 2013
10
Physikalisches Wörterbuch, neu bearbeitet von Brandes. ...
Die ersten von damals ganz vorzüglicher Feinheit lieferte der berühmte Rausnrnr ', namentlich eine für Fonntrce -„,-"UW, noch vorzüglicher aber eine für die königl. Societät m'fi-‚m angebend, und zuletzt brachte er es bis m{‚m der Tragkraft.
Johann Samuel Traugott Gehler, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FEINHEIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Feinheit вживається в контексті наступних новин.
1
Neue Koala- und Kangaroo-Sammlermünzen
Das Sammlerstück hat ein Feingewicht von 1 Unze und eine Feinheit von 999/1000. Die Münze hat eine Auflage von 10.000 Stück, wobei nur 8.000 Exemplare ... «GoldPreis.de, Серпень 16»
2
Filigrane Feinheit
Das Ensemble La Venexiana tritt in der Seminarkirche gemeinsam mit dem Countertenor Raffaele Pe als eine geschmackvolle Einheit auf. Foto: hbz/Kristina ... «Allgemeine Zeitung, Серпень 16»
3
Irrwitzige Feinheit der Linien
28.07.2016. In London feiert der Guardian die mysteriösen Fotoporträts William Egglestons und die FAZ entdeckt die abstrakte Malerin Georgiana Houghton. «perlentaucher.de, Липень 16»
4
FC Bayern München: Reaktionen zum knappen Heimsieg gegen ...
... nicht nötig, dass wir zu viel riskieren. Wir müssen jetzt nochmal die gleiche konzentrierte Leistung abrufen, vielleicht mit ein bisschen mehr Feinheit und Esprit. «tz.de, Квітень 16»
5
Royal Canadian Mint stellt neue Anlagemünzen vor
Zum einen präsentierte die kanadische Prägeanstalt die dritte Ausgabe ihrer Serie „Call of the Wild“. Die Goldmünze mit der ungewöhnlichen Feinheit von 999 ... «GoldPreis.de, Лютий 16»
6
Goldbarren-Liste der Deutschen Bundesbank veröffentlicht
Oktober hat die Deutsche Bundesbank eine Auflistung ihres Goldbestandes veröffentlicht, aus der die konkrete Anzahl, das Gewicht und die Feinheit der ... «Gold.de Infothek, Жовтень 15»
7
Die Künstlerinnengruppe „Complex“ interpretiert das Thema „Tanz ...
Bei den Malereien fand Funke eine Feinheit und Differenziertheit, wie bei alten niederländischen Meistern. Für eine interessierte Besucherin galt: „Das ist sehr ... «kreiszeitung.de, Вересень 15»
8
Kirchberg: Eleganz und Feinheit ohne Klischees
Und er entbehrt jeglicher Folklore, versprüht statt aufgesetztem Frauenstolz künstlerische Eleganz und Feinheit. Sie würden alle versuchen, keine Klischees zu ... «Marbacher Zeitung, Липень 15»
9
Perth Mint: Neuerscheinungen im August
Am unteren Bildrand sind das Prägejahr, das Feingewicht, die Feinheit und das Metall zu sehen. Direkt unter dem Adler ist das Münzzeichen „P“ der Perth Mint ... «GoldPreis.de, Липень 15»
10
Gewichtseinheiten bei Edelmetallen
Erfahrene Investoren und Münzsammler hören aus Begriffen wie „Feinunze“, „Feinheit“ oder „Karat“ schnell die für sie wichtigen Informationen heraus. Wer sich ... «GoldPreis.de, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Feinheit [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/feinheit>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK