Завантажити застосунок
educalingo
geschmackvoll

Значення "geschmackvoll" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GESCHMACKVOLL У НІМЕЦЬКА

geschmạckvoll 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GESCHMACKVOLL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GESCHMACKVOLL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення geschmackvoll у німецька словнику

Показаний смак; Смачно зі смаком прикрашені шпалери. Номер був зі смаком прикрашений безліччю грошей.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GESCHMACKVOLL

anspruchsvoll · aussichtsvoll · druckvoll · eindrucksvoll · gefühlvoll · liebevoll · lustvoll · prunkvoll · respektvoll · schmuckvoll · sinnvoll · stilvoll · stimmungsvoll · stockvoll · verantwortungsvoll · vertrauensvoll · voll · wertvoll · wirkungsvoll · zweckvoll

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GESCHMACKVOLL

geschmacksintensiv · Geschmacksknospe · Geschmacksmuster · Geschmacksnerv · geschmacksneutral · Geschmacksorgan · Geschmacksprobe · Geschmacksrichtung · Geschmackssache · geschmackssicher · Geschmackssinn · Geschmackssinnesorgan · Geschmacksstoff · Geschmacksstörung · Geschmackstest · Geschmacksverirrung · Geschmacksverstärker · Geschmackswandel · geschmälzt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GESCHMACKVOLL

Handvoll · effektvoll · fantasievoll · gehaltvoll · genussvoll · hoffnungsvoll · humorvoll · kraftvoll · kunstvoll · mühevoll · niveauvoll · prachtvoll · randvoll · reizvoll · rücksichtsvoll · schwungvoll · temperamentvoll · verständnisvoll · wundervoll · würdevoll

Синоніми та антоніми geschmackvoll в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GESCHMACKVOLL» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «geschmackvoll» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «geschmackvoll» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GESCHMACKVOLL

Дізнайтесь, як перекласти geschmackvoll на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова geschmackvoll з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «geschmackvoll» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

高雅
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

con buen gusto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

tastefully
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

सुरुचिपूर्ण ढंग से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

بطعم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

со вкусом
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

com bom gosto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

রুচিসম্মতভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

avec goût
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

indah
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

geschmackvoll
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

趣味よく
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

세련되게
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

tastefully
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nhã
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

சுவைமிக்கதாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

tastefully
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

zevkle
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

con gusto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

gustownie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

зі смаком
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

cu bun gust
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

όμορφα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

smaakvol
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

smak
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

smak
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання geschmackvoll

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GESCHMACKVOLL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання geschmackvoll
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «geschmackvoll».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про geschmackvoll

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GESCHMACKVOLL»

Відомі цитати та речення зі словом geschmackvoll.
1
Adolph Freiherr Knigge
Kleide dich nicht unter und nicht über deinem Stand; nicht über und nicht unter dein Vermögen; nicht phantastisch; nicht bunt; nicht ohne Not prächtig, glänzend und kostbar; aber reinlich, geschmackvoll.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GESCHMACKVOLL»

Дізнайтеся про вживання geschmackvoll з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом geschmackvoll та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Wenn die Sonne untergeht
„Oh, er ist unglaublich, Wingaard!“ „Ja, er ist hübsch, du, außerordentlich geschmackvoll, – selten geschmackvoll“ – erschöpfte sich der Stabsarzt, aber vermied es, ihn anzufassen, als sie ihn ihm entgegenhielt. „Ich denke, du bekommst mehr, ...
Jonas Lie, Martin Abraham, 2012
2
Oesterreichisches Bürgerblatt für Verstand, Herz und gute Laune
Da« Gold ist sehr fein, sparsam und höchst geschmackvoll vertheilt, und macht auf dem weißen Stuck einen herrlichen Effect. Den 8. October fand man im Eingange einen bleyernen Teller, der auswendig theilweise mit, Kicken« Golde ...
3
Österreichischer Beobachter
Schwarzenberg'sche Fischerpartei in ihrem eigenthümlichen Anzüge, neben den geschmackvoll geordncten Attributen ihrer Beschäftigung, auf der Brücke selbst die Bergknappen des benachbarten EifenbergwerkS Fraazensthal, die fürstl.
4
Allgemeine deutsche Real Encyclopädie
Die Höhe der » ««den «n 250 Fuß betragen; von den 250 Fuß ih« t«« Schiff der Kirche allein 2c» ein. Nach dem »«« fchlnfi« weltlich, Gebiud, in Mannheim da« Zeug- ,l» Mannheim hau«, v« imposant» »riß» und geschmackvoll» Mnftchhelt. <.
5
Der Oesterreichische Beobachter
Schwarzcnberg'sche Fifcherpartei in ihrem eigenthümlichen Anzüge, neben den geschmackvoll geordneten Attributen ihrer Beschäftigung, auf der Brücke jolbst die Bergknappen des benachbarten Eisenbergwerks Franzenethal, die fürstl.
6
Mode und Moderne: Kleidung als Spiegel des Zeitgeistes in ...
„Wie kleide ich mich deutsch, geschmackvoll und zweckmäßig?" 2.1 Antimodisch - völkische Propaganda in NS-Frauenbüchem Mit der hier zitierten Fragestellung nach zweckmäßig-geschmackvoller, deutscher Kleidung beschäftigte sich vor ...
Julia Bertschik, 2005
7
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Adv.-Form eleganter nachgewiesen, seit Anfang 18. Jh. kontinuierlich belegte Entlehnung aus gleichbed. frz. élégant (< (flekt. Form von) lat. elegans, Nebenform von eligens 'auswählend, unterscheidend; wählerisch, fein, geschmackvoll', Part ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
8
Morgenblatt für gebildete leser
Die sämmtlichen Reliefs sind, bis auf einige unbedeutende Beschädigungen, wohl erhalten, und die Comxosition und Zeichnung geschmackvoll und correct; allein von diesem leztern Lobe dürfte, nach der oben gemachten Bemerkung, der  ...
9
Hesperus: encyclopaedische Zeitschrift für gebildete Leser
So einfach und anspmchlos das Acußere dieses Landsitzes sich darstellt, so prächtig und geschmackvoll soll das Innere desselben seyn. In dem als ausgezeichnet schön gepriesenen Garten, ist der obere, in der Nähe des Hauses angelegte ...
10
Der Sammler
Bei dem Feste , welche« die Stadt Berlin am 17. Oktobn de« Kinig«pz«re und den Huldigu»gSdepuli«en gab, wurden Ihre« Majestäten auch die eben so kostbaren, al5 geschmackvoll gearbeiteten Geschenke überreicht, welch« die Stadt bei ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GESCHMACKVOLL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін geschmackvoll вживається в контексті наступних новин.
1
Geschmackvoll: Max is(s)t giftig…
Man kann jeden Pilz mindestens oder höchstens einmal essen. Ich weiß, das ist ein alter Kalauer, der weniger Lachsalven, aber zumindest ein schelmisches ... «svz.de, Вересень 16»
2
Geschmackvoll: Max is(s)t wählerisch…
Wenn meine Frau in den Sommermonaten bei ihrer Mutter zu Besuch war, kann ich Wetten abschließen, dass sie stets mit einem Korb frischen Gemüses aus ... «svz.de, Серпень 16»
3
Geschmackvoll einrichten Appetit auf neue Möbel
Von süß-verspielt bis zu nobel und geschmackvoll lässt sich für jede ... als das Tüpelchen auf dem i geschmackvoller Innenausstattung gefeiert wurde, ist die ... «Hannoversche Allgemeine, Серпень 16»
4
Eine Frage Des Stils: Geschmackvoll reklamieren
Neulich im Restaurant: Gast 1 schneidet beherzt ein Stück vom Steak ab - und schaut unglücklich drein. Bestellt war's medium, geliefert wurde es sehr, sehr ... «RP ONLINE, Серпень 16»
5
Die richtige Aufmachung: Speisen geschmackvoll anrichten
Die richtige Aufmachung: Speisen geschmackvoll anrichten. ☺. Die mit Stern ... Die richtige Aufmachung: Speisen geschmackvoll anrichten. Anzeige. «Merkur.de, Серпень 16»
6
Selten geschmackvoll: Pure Streichermusik bei den EW in ...
Wohl kaum ein Ensemble hat das diesjährige Motto der Europäischen Wochen "Reine Geschmackssache" so wörtlich genommen wie das Rundfunk ... «Passauer Neue Presse, Липень 16»
7
Selten geschmackvoll
Kaufen Sie die Ausgabe mit dem gewünschten Bericht ganz einfach online. Ohne Registrierung. Ohne Abo. Ab 1,40 Euro. Sie können den Bericht sofort lesen, ... «Passauer Neue Presse, Липень 16»
8
Speisen geschmackvoll anrichten: Tipps von Profis
Kleingewürfelte Zutaten wie Couscous oder Avocado fallen gerne auseinander: Mit einem Speisering aus Metall werden sie in Form gebracht. Foto: Franziska ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Липень 16»
9
Wein-Kulturreise im Ahrtal | Hier ist Urlaub besonders geschmackvoll
Jetzt ist die Ferienzeit greifbar! Sommer und Frühherbst sind schöne Gelegenheiten für Wein-Kulturreisen. Im Ahrtal, nahe Bonn, lassen sich zum Beispiel ... «BILD, Липень 16»
10
"Free Wave Jazz Band" - Geschmackvoll und groovig
Bestehend aus vier Musikern belebt die professionelle Jazzband jeden Raum durch geschmackvolle und groovige Klänge. Besonderen Charme entwickelt die ... «Süddeutsche.de, Червень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. geschmackvoll [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/geschmackvoll>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK