Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Glockengeläut" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GLOCKENGELÄUT У НІМЕЦЬКА

Glockengeläut  [Glọckengeläut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GLOCKENGELÄUT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GLOCKENGELÄUT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Glockengeläut» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Glockengeläut

дзвоніння

Glockengeläut

Дзвоник дзвінка - дзвін дзвонів у певних випадках у певній формі. Церковні дзвони звучать за дзвінкою. Різниця між церквою та світським химерами. На додаток до дзвінка дзвінка або дзвінка, є побиття, в якому дзвони рукопокладені. Glockengeläut ist das Läuten von Glocken zu bestimmten Anlässen in einer bestimmten Form. Kirchenglocken werden nach einer Läuteordnung geläutet. Man unterscheidet kirchliches sowie weltliches Geläut. Neben dem Läuten, bei dem die Glocke oder der Klöppel schwingt, gibt es das Beiern, bei dem die Glocken von Hand angeschlagen werden.

Визначення Glockengeläut у німецька словнику

дзвін одного або кількох дзвонів. das Läuten von einer oder mehreren Glocken.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Glockengeläut» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GLOCKENGELÄUT


Geläut
Gelä̲u̲t
Schellengeläut
Schẹllengeläut
Sterbegeläut
Stẹrbegeläut
Sturmgeläut
Stụrmgeläut
Totengeläut
To̲tengeläut

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GLOCKENGELÄUT

Glockenapfel
Glockenbalken
Glockenblume
Glockenboje
Glockenbronze
Glockenform
glockenförmig
Glockengeläute
Glockengießer
Glockengießerei
Glockengießerin
Glockenguss
Glockenheide
glockenhell
Glockenhelm
Glockenhose
Glockenklang
Glockenklöppel
Glockenläuten
Glockenmantel

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GLOCKENGELÄUT

Armut
Astronaut
Atout
Check-out
Connecticut
Cut
Haut
Input
Institut
Layout
Log-out
Nut
Output
Put
Statut
Surtout
absolut
gut
out
ut

Синоніми та антоніми Glockengeläut в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Glockengeläut» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GLOCKENGELÄUT

Дізнайтесь, як перекласти Glockengeläut на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Glockengeläut з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Glockengeläut» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

隆隆声
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

repique
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

peal
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

गड़गड़ाहट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

جلجلة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

трезвон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

repique
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

নিনাদ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

carillonner
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

mengumandangkan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Glockengeläut
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

とどろきます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

울림
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

peal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

làm ồn ào
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பெருமுழக்கம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

घंटानाद
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

gürleme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

scampanio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

huk
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

дзвоніння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

hohot
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κωδωνοκρουσία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

donderslag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

peal
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

peal
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Glockengeläut

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GLOCKENGELÄUT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Glockengeläut» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Glockengeläut
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Glockengeläut».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GLOCKENGELÄUT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Glockengeläut» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Glockengeläut» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Glockengeläut

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GLOCKENGELÄUT»

Відомі цитати та речення зі словом Glockengeläut.
1
Erich Segal
Wahre Liebe kommt leise daher, ohne Flaggen oder blinkende Lichter. Wenn Sie Glockengeläut hören, gehen Sie zum Ohrenarzt.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GLOCKENGELÄUT»

Дізнайтеся про вживання Glockengeläut з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Glockengeläut та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die öffentlichen Sachen der Religions- und ...
Campenhausen, Glockengeläut (Anm. 4), S. 317; Keihl, aaO. (Anm. 1), S. 172f.; Kind, aaO. (Anm. 15), S. 92; Stolleis, Glockenläuten (Anm. 12), S. 154; den., Urteilsanmerkung (Anm. 138), S. 24. Der Fall einer Gesundheitsschädigung dürfte ...
Rainer Mainusch, 1995
2
Religionsrecht
»Imissionen« - Glockengeläut und Muezzin-Ruf 388 Ein weiteres konfliktträchtiges Gebiet stellt das Thema Immissionen dar. Verschiedene Religionsgemeinschaften sind nach ihren religiösen Vorschriften auf eine akustische Kommunikation ...
Claus Dieter Classen, 2006
3
Ein Schnäppchen namens DDR: letzte Reden vorm Glockengeläut
Deutsche Einheit 1990 - fünf kritische Beiträge des Nobelpreisträgers für Literatur. Günter Grass hat sich immer als Verfassungspatriot begriffen.
Günter Grass, 1993
4
Glockengeläut mit Abgesang
Waldemar Scheurich, ein Findelkind, zieht es vor, sehr früh sein Zuhause zu verlassen.
Traute Lütje, 2013
5
1.1.-31.12.2006
Ein sich im Rahmen des Herkömmlichen haltendes Glockengeläut ist eine kirchliche Lebensäußerung, die von dem verfassungsrechtlich garantierten Selbstbestimmungsrecht der Kirche gedeckt ist und zugleich einen vom Schutz des Art. 4 ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2010
6
Polytechnisches Journal
Glockengeläut;. von. C. A. Grüel. Aus Poggendolfss Annalen der Physik und Chemie, 1846, Nr, 6, Wenn die Reibungselektricität durch den Erfolg der Anziehung und Abstoßung ungleichartig oder gleichartig elektrisirter Körper Veranlassung ...
7
Sonne, mond und sterne: Ein beitrag zur mythologie und ...
210 f. 263 f. 3) Dasselbe scheint auch von dem Glockengeläut in den am Himmel erseheinenden und versinkenden Gewitterstädten zu gelten, einem Mythos, den ich von Indien bis Italien und Deutschland in den mannigfachsten Beziehungen ...
Friedrich Leberecht Wilhelm Schwartz, 1864
8
Abhandlungen der Churfürstlich-baierischen Akademie der ...
Drittes Hauptstuck/ Von den Mitteln die man bishcro zu Vertreibung der Hochgewitter angewendet hat. 25. Die Mittel, die man bishero angewendet hat, sind hauptsächlich zweyerley , nemlich das Glockengeläut/ und der Gebrauch ...
9
Partei und Kirchen im frühen Sowjetstaat: die Protokolle der ...
Erscheinungen der Tätigkeit religiöser Organisationen zu beschränken, hierunter in erster Linie das Glockengeläut. Das Glockengeläut, das von den Kirchenleuten für eine ganze bestimmte Umgebung erzeugt wird, widerspricht in scharfer ...
Ludwig Steindorff, 2007
10
Abhandlungen der Churfürstlich-Baierischen Akademie der ...
Die Mittel, die man bisher» angewendet hat, sind hauptsächlich zwcycrley, nemlich das Glockengeläut, und der Gebrauch Pyrotechnischer Maschinen , bevoraus der Stücke. Ich werde nun bcyde etwas genauers untersuchen,- und zwar ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1775

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GLOCKENGELÄUT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Glockengeläut вживається в контексті наступних новин.
1
Kein Glockengeläut in Erinnerung an Bombennacht
Die Stiftung Grasdorf an der Leine und ihr Vorsitzender Walter Battermann setzen sich für ein Glockengeläut in Erinnerung an die Grasdorfer Bombennacht im ... «Hannoversche Allgemeine, Вересень 16»
2
Streit ums Glockengeläut: Der Glockensachverständige der ...
Das Glockengeläut ist Teil der Religionsausübung und steht unter dem Schutz des Grundgesetzes. Allerdings achten wir auch hier auf einen musikalisch ... «Echo-online, Серпень 16»
3
Glockengeläut: Die stille Demut der Russen
Wieso erstarren Russen in Ehrfurcht, wenn sie das Läuten einer Glocke vernehmen? So viel sei bereits verraten: Es liegt nicht nur am einzigartigen russischen ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Серпень 16»
4
Kein Glockengeläut in der Georgskirche
Die Georgsgemeinde hat es gerade echt nicht leicht, und damit ist jetzt nicht einmal die Seelsorge gemeint, die zuletzt mit Übergangszeiten, Stelleneinbuße und ... «Südwest Presse, Серпень 16»
5
Nachtlärm in Wädenswil ZH
Ein Ehepaar, das 200 Meter von der reformierten Kirche Wädenswil ZH entfernt wohnt, hat sich gerichtlich gegen das nächtliche Glockengeläut gewehrt. «20 Minuten, Серпень 16»
6
Streit in Lauterecken: Glockengeläut nervt Anwohner
In Lauterecken im idyllischen Nordpfälzer Bergland hängt der Stadtsegen schief: Das Glockengeläut der protestantischen Kirche raubt den Bürgern seit drei ... «SWR Nachrichten, Липень 16»
7
Mehr als nur Glockengeläut
Viele Glocken sind so schwer, dass ein Mensch sie von Hand kaum läuten kann. Da muss die Technik helfen. (Benjamin Manser) ... «St. Galler Tagblatt, Липень 16»
8
Anwohner beschweren sich über Glockengeläut der Stadtkirche
Glockengeläut gibt vielerorts immer wieder Anlass für engagierte Diskussionen. Mitunter landet ein Glocken-Streit gar vor Gericht. Denn was für den einen ... «Rheinpfalz.de, Липень 16»
9
Pro und Kontra: Nächtliches Glockengeläut: Heiliger Schlaf oder ...
Sollen die Kirchenglocken die ganze Nacht durchläuten, wie es seit Jahrhunderten Brauch ist? Oder braucht das kein Mensch mehr, vielmehr aber Nachtschlaf? «Stuttgarter Zeitung, Червень 16»
10
Hilden: Glockengeläut nervt Anwohner
St. Jacobus, die katholische Hauptkirche Hildens. Beschwerden über das Geläut kommen auch aus anderen Stadtteilen. FOTO: Tinter. St. Jacobus, die ... «RP ONLINE, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Glockengeläut [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/glockengelaut>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись