Значення "hangen" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HANGEN

↑hängen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА HANGEN У НІМЕЦЬКА

hangen  [hạngen]

ЩО HANGEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення hangen у німецька словнику

висять фрази, фрази, висловлювання з вішами та тривогами.

hängen Wendungen, Redensarten, Sprichwörtermit Hangen und Bangen.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА HANGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hange

du hangst

er/sie/es hangt

wir hangen

ihr hangt

sie/Sie hangen

Präteritum

ich hangte

du hangtest

er/sie/es hangte

wir hangten

ihr hangtet

sie/Sie hangten

Futur I

ich werde hangen

du wirst hangen

er/sie/es wird hangen

wir werden hangen

ihr werdet hangen

sie/Sie werden hangen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gehangt

du hast gehangt

er/sie/es hat gehangt

wir haben gehangt

ihr habt gehangt

sie/Sie haben gehangt

Plusquamperfekt

ich hatte gehangt

du hattest gehangt

er/sie/es hatte gehangt

wir hatten gehangt

ihr hattet gehangt

sie/Sie hatten gehangt

Futur II

ich werde gehangt haben

du wirst gehangt haben

er/sie/es wird gehangt haben

wir werden gehangt haben

ihr werdet gehangt haben

sie/Sie werden gehangt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hange

du hangest

er/sie/es hange

wir hangen

ihr hanget

sie/Sie hangen

Futur I

ich werde hangen

du werdest hangen

er/sie/es werde hangen

wir werden hangen

ihr werdet hangen

sie/Sie werden hangen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gehangt

du habest gehangt

er/sie/es habe gehangt

wir haben gehangt

ihr habet gehangt

sie/Sie haben gehangt

Futur II

ich werde gehangt haben

du werdest gehangt haben

er/sie/es werde gehangt haben

wir werden gehangt haben

ihr werdet gehangt haben

sie/Sie werden gehangt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich hangte

du hangtest

er/sie/es hangte

wir hangten

ihr hangtet

sie/Sie hangten

Futur I

ich würde hangen

du würdest hangen

er/sie/es würde hangen

wir würden hangen

ihr würdet hangen

sie/Sie würden hangen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gehangt

du hättest gehangt

er/sie/es hätte gehangt

wir hätten gehangt

ihr hättet gehangt

sie/Sie hätten gehangt

Futur II

ich würde gehangt haben

du würdest gehangt haben

er/sie/es würde gehangt haben

wir würden gehangt haben

ihr würdet gehangt haben

sie/Sie würden gehangt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hangen

Infinitiv Perfekt

gehangt haben

Partizip Präsens

hangend

Partizip Perfekt

gehangt

ПЕРЕКЛАД HANGEN

Дізнайтесь, як перекласти hangen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова hangen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hangen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 劈开
• Перекладач з німецька на іспанська: hender
• Перекладач з німецька на англійська: hang
• Перекладач з німецька на гінді: फोड़ना
• Перекладач з німецька на арабська: انفسخ
• Перекладач з німецька на російська: раскалывать
• Перекладач з німецька на португальська: fender
• Перекладач з німецька на бенгальська: বিদীর্ণ করা
• Перекладач з німецька на французька: fendre
• Перекладач з німецька на малайська: berpaut
• німецька: hangen
• Перекладач з німецька на японська: クリーブ
• Перекладач з німецька на корейська: 쪼개다
• Перекладач з німецька на яванська: kovalen
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: chẻ ra làm đôi
• Перекладач з німецька на тамільська: ஒட்டிக்கொண்டாலும்
• Перекладач з німецька на маратхі: फोडणे
• Перекладач з німецька на турецька: yarmak
• Перекладач з німецька на італійська: fendere
• Перекладач з німецька на польська: rozszczepiać
• Перекладач з німецька на українська: розколювати
• Перекладач з німецька на румунська: despica
• Перекладач з німецька на грецька: σχίζω
• Перекладач з німецька на африкаанс: kleef
• Перекладач з німецька на шведська: klyver
• Перекладач з німецька на норвезька: cleave

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HANGEN»

Відомі цитати та речення зі словом hangen.

1

Christian Gotthilf Salzmann

In einer heiteren Stunde ist man unter seinen Zöglingen allmächtig. Sie hangen an uns mit ganzer Seele, sie fassen all unsere Worte auf, sie befolgen all unsere Winke. Könntest du immer heiter sein, so wäre kein Geschäft leichter als die Erziehung.

2

Vinzenz von Beauvais

Viele kosten Bücher, wie Gäste beim Schmause die Leckerbissen; aber was schnell durchlaufen wird, bleibt nicht lange hangen.

3

Angelus Silesius

Willst du den Perlentau der edlen Gottheit fangen, mußt du unverrückt an seiner Menschheit hangen.

4

William Shakespeare

Ein Entschluß wird oft von uns gebrochen. Der Vorsatz ist ja der Erinnerung Knecht, stark von Geburt, doch bald durch Zeit geschwächt, wie herbe Früchte fest am Baume hangen, doch leicht sich lösen, wenn sie Reif' erlangen.

5

Johann Wolfgang von Goethe

Früchte bringet das Leben dem Mann; doch hangen sie selten Rot und lustig am Zweig, wie uns ein Apfel begrüßt.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HANGEN»

Дізнайтеся про вживання hangen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hangen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Blickpunkt Journalismus: Eine Einführung in Die Beruflichen ...

Der Band bietet eine kompakte Einführung in die Grundlagen der Medien insbesondere für Studierende mit dem Berufswunsch Journalismus und für Berufseinsteiger.

Claudia Hangen, 2012

Die Partei der Grünen in Frankreich: Ideologie und Bewegung

Claudia Hangen zeigt die Entwicklung der französischen Grünen von der Bewegung über die Parteibildung bis zur ersten Regierungsbeteiligung auf.

Claudia Hangen, 2005

Die Lehre der Turnkunst: ¬Das Turnen in den Hangübungen für ...

Hangen und Fußanziehen- und Strecken, wobei beide Füße gleichzeitig oder ungleichzeitig die Bewegung ausführen. Kann auch ein- und wechsel- fuß ig geübt werden. 2. Hangen und Seitenbewegung der Füße zum Fußzappeln. 3. Hangen ...

Adolf Spieß, 1842

Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...

3 Weder Hang noch Klang haben. — Lohrenget, II, 504. Hangelbeere. •He fritt Hangelbeeren. (Holst.) — Schulte, II, 97. Von einem, der am Galgen hängt. Hangen. 1 Besser gehangen, als schlecht verheirathet. 2 De der bangen schall, versupt ...

Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K

Mz. w. d. Sz. ein Feuermörser, der an seinen Schildzapfen hanget, zum Unterschiede von einem stehenden Mörser. ^ Hangen, v. ntr. unregelm. mit haben. Ich hange, du hangest «der hängst (hingst), er hanget «der hangt (hängt), wir hangen ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Theodor Heinsius. 244 Hängematte Hangen haben , ein Ausdruck der Seefahrer , Se! n>ek> chen ein Fahrzeug hangelt« wenn es Waarcn von einer Rhede zur andern bringt; die Hau» gemattc, eine an beiden Enden oder den rier gipfeln an  ...

Theodor Heinsius, 1829

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Di« von Früchten beschwerte» Äste des Baumes hangen zur Erde. „Als wen» vier oder fünf Früchte an den Zweigen hangen.» Ss. 17, 6. Sin« Hangende Traube, die vermöge ihrer Schwere abwärts gezogen wird und ihre Spitze dem Boden ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Es stsmmctvo» hangen ab, so fern cs in dcrweitesten und eigentlichste.', Bedeu» . tung eftebemetne jede doch stärkere Bewegung als gehen .msdruck, te« Daher wurde hangen und nachhangen im Oberdeulsche» auch häufig für gehen, ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Althochdeutscher Sprachschatz: oder, Wörterbuch der ...

adpendit (ae~ zohankendi. gl. K.J stimatj. ZUOGAHANGJAN. zuakihenkit, adsentiatur. K. 60. zuakihencante uuarun, adsensi sunt. Rb. MISSAHANGJAN, dissentire. ni missahencant, non dissentiunt. Rb. HANGEN, angels. hangan, nord . hanga ...

Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1838

Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...

Herab Hangende Ohren. Abraham sähe einen Widder mit seinen Hörnern in der Heeke hangen, » Mos. «2, ,z. Der Vorhang, der vor der Lade des Zeugnisses hanget, s Mos. z«, 6. Ich sähe Absalem an einer Eichen hangen, 2 Sani. > 8, » «.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HANGEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hangen вживається в контексті наступних новин.

Sängerfest: Chöre und Solisten sorgen in Hangen-Weisheim für ...

Ein Sängerfest der besonderen Art war im Dorfgemeinschaftshaus in Hangen-Weisheim im Rahmen der „Ha-Weier Kerb“ zu erleben. Der Sängerkranz 1904 ... «Allgemeine Zeitung, Вересень 16»

Gemeentes hangen Franse vlag halfstok voor Nice

Verschillende stadhuizen in Nederland hangen vandaag de Franse driekleur halfstok. De gemeentes verklaren zich op die manier solidair met de slachtoffers ... «De Gelderlander, Липень 16»

Aan deze kapstok kan je ook je fiets hangen

Er zijn verschillende oplossingen voor als je thuis een fiets aan de muur wil hangen. Lift is de nieuwste. Het is een minimalistische kapstok, eigenlijk niet meer ... «Bright.nl, Червень 16»

Zes gemeenten weigeren regenboogvlag uit te hangen

"We betreuren dat er gemeenten zijn die weigeren de regenboogvlag uit te hangen", zei Jeroen Borghs, woordvoerder van çavaria gisteren. "Het zijn bovendien ... «Het Laatste Nieuws, Травень 16»

Vlaanderen zet zijn meesters in de kijker, al hangen ze wel nog in ...

Vlaanderen zet vanaf 2018 drie jaar lang de Vlaamse meesters in de kijker. Met focus op Rubens, Bruegel en Van Eyck. Probleem: die meesterwerken hangen ... «De Morgen, Травень 16»

Zes gemeenten weigeren regenboogvlag uit te hangen tegen holebi ...

"We betreuren dat er gemeenten zijn die weigeren de regenboogvlag uit te hangen", zegt çavaria-woordvoerder Jeroen Borghs. "Het is een klein gebaar met ... «ZiZo-Online, Травень 16»

Zum Geburtstag kommt der FCK

HANGEN-WEISHEIM - (red). Zu besonderen Geburtstagen gibt's meist auch besondere Geschenke. So ist das auch bei Hermann Koch, seit vielen Jahren ... «Allgemeine Zeitung, Травень 16»

Wangen im Allgäu: Wo man hangen bleibt

Dass man in Wangen im Allgäu verweilen sollte, ist durch den Spruch „In Wangen bleibt man hangen“ allseits bekannt. Doch warum eigentlich? Blick auf das ... «Stuttgarter Zeitung, Травень 16»

Een trend? Drugs? Waarom hangen die schoenen daar?

Bewoners en winkeliers van de Utrechtse Amsterdamsestraatweg vragen zich, nu de eerste paren er weer hangen, af waarom er aan kabels boven de straat ... «AD.nl, Травень 16»

T.NT-Studio: Premiere für „Love Letters“

Agnes Müller und Frank Hangen entblätterten am Freitag im T.NT zwei Charaktere, die unterschiedlicher nicht sein können. Und die beiden Protagonisten ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Квітень 16»