Значення "Haus" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HAUS

mittelhochdeutsch, althochdeutsch hūs, eigentlich = das Bedeckende, Umhüllende.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА HAUS У НІМЕЦЬКА

Ha̲u̲s 

ЩО HAUS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

будинок

Будинок - це будинок, в якому люди живуть або працюють, годину житловий будинок або будинок для бізнесу. Будинки відрізняються залежно від типу будинку та часто також за енергетичним стандартом.

Визначення Haus у німецька словнику

Будівля, яке служить людям жити в будинку, який був побудований для конкретної квартири мети, будинок, де хтось постійно живе все жителі групи осіб, які проживають в тій чи іншій функції в певному будинку, працюючи є сім'я домашнє господарство, економіка, побутової сімейної династії, стать людини, чоловік знаків зодіаку в його призначенні на планеті однієї з дванадцяти розділів, в якому зодіак ділиться. Будівництво, люди звикли до життя © мов Verlag, Augsburg © мов Verlag, будувати AugsburgBeispieleein великого, маленькі, старий, багатоповерхове, verwinkeltes Будинок Miserable, простий, старі, старого, сучасний Häuserdas будинок його Elterndas будинку на нас, в інших руках übergegangenein будинку встановити, відносяться, оренда bewohnenein будинок, відремонтувати kaufenein будинок, є umbauenein власний будинок, будинок хати до хати wohnensie привів своїх гостей на протязі всього доглядача Hausim батьків додому резидентної переслідували дітей, що грають в будинку батька HouseInnovative в.

СИНОНІМИ «HAUS» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Haus» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Anwesen · Bau · Baulichkeit · Baute · Bauwerk · Behausung · Bleibe · Bude · Clan · Domizil · Dynastie · Familie · Fürstenhaus · Gebäu · Gebäude · Hausarbeit · Hausbewohner · Hausgemeinschaft · Haushalt · Haushaltsführung · Haushaltung · Hausstand · Hauswesen · Herrscherhaus · Kasten · Klotz · Objekt · Refugium · Schuppen · Sippe · Stamm · Unterkunft · Unterschlupf · Wirtschaftsführung · Wohnung · Zuflucht · Zuhause

ПЕРЕКЛАД HAUS

Дізнайтесь, як перекласти Haus на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Haus з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Haus» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 房子
• Перекладач з німецька на іспанська: casa
• Перекладач з німецька на англійська: House
• Перекладач з німецька на гінді: घर
• Перекладач з німецька на арабська: منزل
• Перекладач з німецька на російська: дом
• Перекладач з німецька на португальська: casa
• Перекладач з німецька на бенгальська: ঘর
• Перекладач з німецька на французька: maison
• Перекладач з німецька на малайська: rumah
• німецька: Haus
• Перекладач з німецька на японська: 家
• Перекладач з німецька на корейська: 집
• Перекладач з німецька на яванська: house
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: nhà
• Перекладач з німецька на тамільська: வீட்டில்
• Перекладач з німецька на маратхі: घर
• Перекладач з німецька на турецька: ev
• Перекладач з німецька на італійська: casa
• Перекладач з німецька на польська: dom
• Перекладач з німецька на українська: будинок
• Перекладач з німецька на румунська: casă
• Перекладач з німецька на грецька: σπίτι
• Перекладач з німецька на африкаанс: huis
• Перекладач з німецька на шведська: hus
• Перекладач з німецька на норвезька: hus

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HAUS»

Відомі цитати та речення зі словом Haus.

1

Buch des Kabus

Wenn du eine Sache befiehlst, so befehle sie nicht zwei Menschen zugleich, damit der Sache kein Schade daraus erwachse, so wie man gesagt hat: von zweien gekochtes Essen wird entweder zu salzig oder ungesalzen, und ein Haus, worin zwei Weiber sind, wird nicht gefegt.

2

Edward Coke

Mein Haus ist meine Burg.

3

Fred Sinowatz

Weltpolitik beginnt immer im eigenen Haus und unmittelbar davor.

4

Friedrich Albert Franz Krug von Nidda

Ein Lücke im Haus, und drinnen schalten die Winde; Eine Sünd' in der Brust, und jedes Laster zieht ein!

5

Liselotte Pulver

Alle Eheprobleme beginnen damit, dass die Frau einen Zugvogel ans Haus gewöhnen will.

6

Markus Babbel

Der Mario ist ja ein Profi, der geht nicht so gerne vor's Haus.

7

Mary Ward

Es ist kein Winkel im Haus, wo man nicht Gutes tun kann, wenn man nur will.

8

Noel du Fail

Das Haus steht auf dem Kopf, wenn das Huhn genauso laut kräht wie der Hahn.

9

Robert Hamerling

Nichts ist süßer für den Liebenden, als den Aufenthalt der Geliebten so reizvoll als möglich auszuschmücken. Kein Mann schmückt für sich selbst das Haus; für ein geliebtes Weib aber wird auch der Geizhals zum Verschwender.

10

Roger Bacon

Das ist das Wesen der krassen Egoisten, daß sie sich nichts daraus machen, ein Haus anzustecken, wäre es auch nur, um ihre Eier daran zu backen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HAUS»

Дізнайтеся про вживання Haus з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Haus та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Das intelligente Haus - Heimautomation mit Arduino, Android ...

In Das intelligente Haus -- Heimautomation mit Arduino, Android und PC fuhrt Sie der Technologie-begeisterte Autor Mike Riley durch eine Reihe von Heimautomations-Projekten - von einer Telefon-App, die Sie informiert, wenn ein Paket vor ...

Mike Riley, 2012

Das Haus der Brüder Maranow

Ein dusteres Haus in der Londoner City birgt ein grausiges Geheimnis.

Dirk Krüger, 2013

Das Haus der Freude: Erotischer Roman

Versailles, Mitte des 17.

Daria Charon, 2012

Das venezianische Haus: Roman

Erst als Victoria ihren Mann verliert, begreift sie, dass ihre Ehe eine einzige Lüge war. Um zu vergessen, flieht sie in das venezianische Haus ihrer Vorfahren auf Korfu. Dort begegnet sie dem mysteriösen Fotografen Patrick.

Mary Nickson, 2010

Das verdammte Haus: Eine Verschmelzung von Gegenwart und ...

Die Geschichte einer jungen Frau, fur die ein Haus zum Albtraum wird.

Michèle Groß, 2009

Das Haus der Schwestern: Roman

Der Spiegel-Bestseller endlich im Taschenbuch!

Charlotte Link, 2011

Im Haus der Sprache wohnen: Wahrnehmung und Theater im ...

This negative showing is discussed in the theoretical section of the book.

Ruth Huber, 2003

Homöopathische Haus-, Reise- und Notfallapotheke

Begleitinformationen zur hom opathischen Haus-, Reise- und Notfallapotheke mit Nachschlageregister. Gegliedert nach Mittel, Symptomen und Beschwerde- bzw. Organrubrik.

Peter Stauner, 2011

Haus-, Wald- und Feldmärchen

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Adele Schopenhauer, 2012

In 1000 Stunden Baue Ich Mein Eigenes Haus

Dieses Buch beschreibt f r den laienhaften Bauherrn, was alles zu tun ist, um ein Haus zu planen, um die Kosten zu kalkulieren, wie man es in Eigenleistung baut, welche Alternativen es gibt und welche Fehler zu vermeiden sind.

Friedhelm Schutt, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HAUS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Haus вживається в контексті наступних новин.

Berühmtester Wandschrank der Welt Harry Potters Haus zu verkaufen

Irdisch auch die Daten: Das Haus liegt im Städtchen Bracknell der Grafschaft Berkshire, rund 40 Kilometer westlich von London. Bestes Pendlereinzugsgebiet ... «manager-magazin.de, Вересень 16»

Brandanschlag: Feuer an Haus von Justizministerin Uta-Maria ...

Wenige Tage vor der Wahl in Mecklenburg-Vorpommern ist ein Brandanschlag auf das Haus von Justizministerin Kuder verübt worden. Die Landespolitik ... «DIE WELT, Вересень 16»

Tote Frau in Messie-Haus gefunden

In einem verwahrlosten Haus voller Staub, Müll und Spinnweben lebte eine Frau mit ihrer Tochter und unzähligen Kaninchen. Zwischen all dem Dreck hat die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 16»

Hitlers Geburtshaus: Enteignung nach langem Streit

Klein, beigefarben, unscheinbar - das ist das Haus Salzburger Vorstadt Nummer 15 in Braunau, in Österreich. In dem Gebäude wurde Adolf Hitler geboren. «tagesschau.de, Липень 16»

Pennsylvania: Polizei findet 12 Mädchen im Haus eines Mannes

Die Polizei hat im Haus eines 51-jährigen Mannes im US-Staat Pennsylvania zwölf Mädchen gefunden, die bei ihm lebten. Nach Berichten verschiedener ... «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»

Neun Schlafzimmer, acht Badezimmer Das ist Barack Obamas ...

Barack Obama hat offensichtlich ein Haus gefunden, in das er mit seiner Familie nach der Amtszeit als US-Präsident einziehen wird. Das berichtete die ... «manager-magazin.de, Травень 16»

Washington D.C.: Weißes Haus abgeriegelt - Schüsse gefallen

Das Weiße Haus ist am Freitag abgeriegelt worden, nachdem im Umfeld Schüsse fielen. Barack Obama befand sich zur Zeit der Ereignisse allerdings nicht vor ... «DIE WELT, Травень 16»

Höxter: Horror-Haus soll abgerissen werden

Die Eigentümer des mutmaßlichen Folter-Hauses in Höxter wollen das Gebäude nach Abschluss der Ermittlungen abreißen lassen. Das habe man gemeinsam ... «SPIEGEL ONLINE, Травень 16»

Weitere Frau berichtet von monatelanger Misshandlung in Höxter

Eine 51-Jährige aus dem Großraum Berlin ist nach eigenen Angaben mehr als drei Monate lang in dem Haus des Paares aus Höxter misshandelt worden, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Травень 16»

Republik enteignet Hitler-Haus

1889 wurde in diesem Haus in Braunau am Inn Adolf Hitler geboren. Wegen der unsicheren Zukunft des Gebäudes will sich der Staat die Immobilie sichern. «DiePresse.com, Квітень 16»