Значення "heraufkommen" у німецька словнику

ВИМОВА HERAUFKOMMEN У НІМЕЦЬКА

heraufkommen  [hera̲u̲fkommen]

ЩО HERAUFKOMMEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення heraufkommen у німецька словнику

піднімаючись звідси на горизонті і піднімаючись на небо, неминуче і оголошуючи себе знизу вгору. Звідси, підійди сюди. Наприклад, мама підійшла сходами.

von dort unten hierher nach oben kommen am Horizont erscheinen und am Himmel aufwärtssteigen nahen, unmittelbar bevorstehen und sich ankündigen von unten nach oben getragen werden. von dort unten hierher nach oben kommenBeispielmeine Mutter kam die Treppe herauf.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА HERAUFKOMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich komme herauf

du kommst herauf

er/sie/es kommt herauf

wir kommen herauf

ihr kommt herauf

sie/Sie kommen herauf

Präteritum

ich kam herauf

du kamst herauf

er/sie/es kam herauf

wir kamen herauf

ihr kamt herauf

sie/Sie kamen herauf

Futur I

ich werde heraufkommen

du wirst heraufkommen

er/sie/es wird heraufkommen

wir werden heraufkommen

ihr werdet heraufkommen

sie/Sie werden heraufkommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin heraufgekommen

du bist heraufgekommen

er/sie/es ist heraufgekommen

wir sind heraufgekommen

ihr seid heraufgekommen

sie/Sie sind heraufgekommen

Plusquamperfekt

ich war heraufgekommen

du warst heraufgekommen

er/sie/es war heraufgekommen

wir waren heraufgekommen

ihr wart heraufgekommen

sie/Sie waren heraufgekommen

Futur II

ich werde heraufgekommen sein

du wirst heraufgekommen sein

er/sie/es wird heraufgekommen sein

wir werden heraufgekommen sein

ihr werdet heraufgekommen sein

sie/Sie werden heraufgekommen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich komme herauf

du kommest herauf

er/sie/es komme herauf

wir kommen herauf

ihr kommet herauf

sie/Sie kommen herauf

Futur I

ich werde heraufkommen

du werdest heraufkommen

er/sie/es werde heraufkommen

wir werden heraufkommen

ihr werdet heraufkommen

sie/Sie werden heraufkommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei heraufgekommen

du seiest heraufgekommen

er/sie/es sei heraufgekommen

wir seien heraufgekommen

ihr seiet heraufgekommen

sie/Sie seien heraufgekommen

Futur II

ich werde heraufgekommen sein

du werdest heraufgekommen sein

er/sie/es werde heraufgekommen sein

wir werden heraufgekommen sein

ihr werdet heraufgekommen sein

sie/Sie werden heraufgekommen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich käme herauf

du kämest herauf

er/sie/es käme herauf

wir kämen herauf

ihr kämet herauf

sie/Sie kämen herauf

Futur I

ich würde heraufkommen

du würdest heraufkommen

er/sie/es würde heraufkommen

wir würden heraufkommen

ihr würdet heraufkommen

sie/Sie würden heraufkommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre heraufgekommen

du wärest heraufgekommen

er/sie/es wäre heraufgekommen

wir wären heraufgekommen

ihr wäret heraufgekommen

sie/Sie wären heraufgekommen

Futur II

ich würde heraufgekommen sein

du würdest heraufgekommen sein

er/sie/es würde heraufgekommen sein

wir würden heraufgekommen sein

ihr würdet heraufgekommen sein

sie/Sie würden heraufgekommen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

heraufkommen

Infinitiv Perfekt

heraufgekommen sein

Partizip Präsens

heraufkommend

Partizip Perfekt

heraufgekommen

СИНОНІМИ «HERAUFKOMMEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «heraufkommen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми heraufkommen

aufkeimen · aufkommen · aufsteigen · auftreten · bevorstehen · drohen · einkehren · erwachen · hochkommen

ПЕРЕКЛАД HERAUFKOMMEN

Дізнайтесь, як перекласти heraufkommen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова heraufkommen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «heraufkommen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 过来
• Перекладач з німецька на іспанська: subir
• Перекладач з німецька на англійська: come up
• Перекладач з німецька на гінді: आने
• Перекладач з німецька на арабська: الخروج
• Перекладач з німецька на російська: подойти
• Перекладач з німецька на португальська: subir
• Перекладач з німецька на бенгальська: ঝাঁপা
• Перекладач з німецька на французька: venir
• Перекладач з німецька на малайська: datang
• німецька: heraufkommen
• Перекладач з німецька на японська: 思い付きます
• Перекладач з німецька на корейська: 올
• Перекладач з німецька на яванська: teka munggah
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: đưa ra
• Перекладач з німецька на тамільська: வர
• Перекладач з німецька на маратхі: heraufkommen
• Перекладач з німецька на турецька: gelip
• Перекладач з німецька на італійська: salire
• Перекладач з німецька на польська: wymyślić
• Перекладач з німецька на українська: підійти
• Перекладач з німецька на румунська: veni
• Перекладач з німецька на грецька: καταλήξει
• Перекладач з німецька на африкаанс: opkom
• Перекладач з німецька на шведська: komma upp
• Перекладач з німецька на норвезька: komme opp

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HERAUFKOMMEN»

Дізнайтеся про вживання heraufkommen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом heraufkommen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Kommunikation und Grammatik: Texte, Aufgaben, Analysen

„He ... Sie ... entschuldigen Sie!" schrie er zu einem Herrn hinunter, der gerade vorbeiging. Der Herr blieb stehen. „Meinen Sie mich?" fragte der Herr. „Ja, Sie ... ", sagte Signor Veneranda. (1) „Wollen Sie einen Moment heraufkommen?" „lch?

Gerd Fritz, Manfred Muckenhaupt, 1981

Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...

Wh. herauftoben , ZstZ-, tobend heraufkommen, — Auch sH. «. Mh. herauftönen, ZstZ. m. haben, tönend auf einer Höhe von unten her hörbar werden; Goethe „ wie willkommen war mir der Klang des Beifalls, der aus der Menge herauftönte".

Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861

Anfänge europäischen Philosophierens: Heraklit, Parmenides, ...

Denn Wiederaufleben ist zu verstehen als Weggehen des Totseins in eins mit dem Heraufkommen des Lebens. Ich vertrete die These, daß im Sinne Heraklits bei dieser Art des Umschlagens jeweils ein Plötzliches mitzudenken ist. Zu dessen ...

Margot Fleischer, 2001

Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...

Vor durch den Wahrsagergeist, und laß mir heraufkommen, den ich zu dir sagen werde. 9. Da sprach die Frau zu ihm: Siehe, du weißt, was Saul gethan hat; wie er die^bristiGck. Wahrsager und die Teufelekünstler aus diesem Lande ...

Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1752

Die heilige Schrift des alten und neuen Testaments (etc.)

durch den Wahrsagergeist, und laß mir heraufkommen, den ich zu dir sagen werde. 9. Da sprach die Frau zu ihm: Siehe, du weißt, was Saul gethan hat; wie er die^^'?^- Wahrsager und die Teufelskünstler aus diesem Lande ausgerottet hat; ...

Die Unsterblichkeit und Wiedererinnerungskraft der Seele, ...

und sprach zu ihr: „„Weissage mir durch den Wahrsagergeist, (Of) „und laß mir heraufkommen, wen ich dir sagen werde,"" V. 8.; worauf das Weib, nachdem er ! hre Bedenken entfernt hatte, ihn fragte: „Wen soll ich dir heraufkommen „lassen?

Joh. Friedr. Imm Tafel, 1853

Die Bibel

Und alle brigen unter allen Heiden, die wider Jerusalem zogen, werden jhrlich heraufkommen, anzubeten den Knig, denHERRN Zebaoth, und zu halten das Laubhttenfest. 17. Welches Geschlecht aber auf Erden nicht heraufkommen wird  ...

Martin Luther, 2014

Biblischer Commentar über die prophetischen Geschichtsbücher ...

Eigentümlich ist in unserm Fall nur das Heraufkommen „von Gilgal." Diese Angabe muss in innerem Connexe mit der Mission des Engels stehen, muss mehr als eine blos äussere Notiz über die Wanderung desselben von einem Orte zum ...

Carl Friedrich Keil, 1863

Sokrates; Zeitschrift für das Gymnasialwesen

eher heimzukehren, als das Eisen wieder emporgekommen sein würde, sondern er knüpft den Schwur an gegebene Naturver- hältnisse, zunächst an das, dafs Steine wohl untergehen, aber nie heraufkommen. Wenn Sic nun an dem renare ...

Biblischer Commentar über das Alte Testament: Prophetische ...

Eigenthümlich ist in unserm Fall nur das Heraufkommen „von Gilgal." Diese Angabe muss in innerem Connexe mit der Mission des Engels stehen, muss mehr als eine blos äussere Notiz über die Wanderung desselben von einem Orte zum ...

Carl Friedrich Keil, Franz Delitzsch, 1863

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HERAUFKOMMEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін heraufkommen вживається в контексті наступних новин.

DooH Europa: Hier reiten Canons City Surfer die Welle

... eigenen Unternehmens / Kundens heraufkommen sehen, wenn die Fachpresse nachfragt, sehr erholsam. Vielleicht ein Beispiel angelsächsischer Offenheit, ... «invidis - Digital Signage Portal, Вересень 16»

Nach dem Krieg ist vor dem Krieg

Da hört man gleich den in Müllers „Gundling“ formulierten Geschichtspessimismus: „Ich habe ein neues Zeitalter nach dem anderen heraufkommen sehn, aus ... «Frankfurter Neue Presse, Вересень 16»

Feierabendbier mit Fernblick

Während man auch über die Gemeinde Gaissach im Nachbarlandkreis Bad Tölz-Wolfratshausen heraufkommen kann, beginnen wir in einem Waldstück, ... «Tegernseer Stimme, Вересень 16»

Begeisterung für gestochene Stadtansichten

«Einfach heraufkommen, die Tür ist offen», tönt es von oben herab. Patrick Hardmeyer hat ausnahmsweise die Eingangstür von der Altstadtgasse her nur ... «Der Landbote, Червень 16»

Kiezkultur: Mein Leben in der Barfusstraße

begrüßte mich der Mann, den ich regelmäßig abends mit seinem Kasten Bier die Treppe heraufkommen sah. Den Vogel abgeschossen aber hat meine ... «Berliner Woche, Квітень 16»

Jerusalem-Marsch: Christen stehen zu Israel

In Sacharja 14,16 heißt es: „Und alle, die übriggeblieben sind von allen Heiden, die gegen Jerusalem zogen, werden jährlich heraufkommen, um anzubeten ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Жовтень 15»

Bau der Höllentalangerhütte in Grainau schreitet voran

Im Gegenteil: Leute, die heraufkommen – darunter „viele Grainauer und anfangs größte Widersacher“ –, sprechen „von einem Schmuckstück“, sagt Thomas ... «Merkur.de, Червень 15»

Schwarzkümmel - Heilmittel des Propheten Mohammed

Erst mit dem Heraufkommen der modernen pharmazeutischen Arzneimittel ist die Gewürzpflanze aus der Familie der Hahnenfußgewächse allmählich in ... «Eurasisches Magazin, Червень 15»

Mama erwischt ihn beim Porno-Schauen - seine Reaktion ist einfach ...

... Moment das Zimmer betritt - dieser junge Mann aus England erfreut sich gerade an nicht jugendfreiem Material, als er jemand die Stiege heraufkommen hört. «oe24.at, Квітень 15»

Katja Reimann macht sich locker: Yoga to go

... fünf Stockwerke Treppenstufen zu unserer Wohnung eben so heraufkommen. Was ich früher nie schaffte, erlegte ich mir nun als Pflicht auf: jeden Tag Yoga, ... «tagesspiegel, Квітень 15»