Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Herausgabeanspruch" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HERAUSGABEANSPRUCH У НІМЕЦЬКА

Herausgabeanspruch  [Hera̲u̲sgabeanspruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HERAUSGABEANSPRUCH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HERAUSGABEANSPRUCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Herausgabeanspruch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

заявка на

Herausgabeanspruch

Позов про капітуляцію вимагає подання предмета або навіть особи, наприклад дитини, іншому. Загалом термін застосовується у випадку матеріального права. У цьому випадку публікація означає передачу безпосереднього володіння в місці, де призначений об'єкт. Позови про реституцію можуть бути викладені на підставі статутних положень чи умов договору. Це може стосуватися власника речі або іншого предмета. Практично найважливішою претензією на питання є власник проти власника з § 985 BGB: особа, яка володіє речі, може вимагати публікації від того, хто має його у власності. Тут оскаржується, чи може власник вимагати від непрямого власника, крім віднесення вимоги до безпосереднього власника від угоди про володіння, питання про саму справу. Mit einem Herausgabeanspruch wird ein Verlangen nach Hergabe eines Gegenstands oder unter Umständen sogar eines Menschen, zum Beispiel eines Kindes, an einen anderen geltend gemacht. Im Allgemeinen findet der Begriff im Sachenrecht Anwendung. Hier bedeutet die Herausgabe die Übertragung des unmittelbaren Besitzes an dem Ort, an dem sich die Sache bestimmungsgemäß befindet. Ein Herausgabeanspruch kann auf gesetzlichen Vorschriften oder vertraglichen Bestimmungen beruhen. Er kann den Besitz einer Sache oder einen sonstigen Gegenstand betreffen. Der praktisch wichtigste Herausgabeanspruch ist der des Eigentümers gegen den Besitzer aus § 985 BGB: Derjenige, dem eine Sache gehört, kann von demjenigen, der sie in seinem Besitz hat, Herausgabe verlangen. Umstritten ist hierbei, ob der Eigentümer von dem mittelbaren Besitzer neben der Abtretung des gegen den unmittelbaren Besitzer aus dem Besitzmittlungsverhältnis bestehenden Herausgabeanspruchs auch die Herausgabe der Sache selbst fordern kann.

Визначення Herausgabeanspruch у німецька словнику

Заява на звільнення, передача речі. Anspruch auf Herausgabe, Hergabe einer Sache.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Herausgabeanspruch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HERAUSGABEANSPRUCH


Anspruch
Ạnspruch 
Ausspruch
A̲u̲sspruch [ˈa͜usʃprʊx]
Einspruch
E̲i̲nspruch 
Ersatzanspruch
Ersạtzanspruch [ɛɐ̯ˈzat͜s|anʃprʊx]
Freispruch
Fre̲i̲spruch
Garantieanspruch
Garanti̲e̲anspruch [ɡaranˈtiː|anʃprʊx]
Leistungsanspruch
Le̲i̲stungsanspruch [ˈla͜istʊŋs|anʃprʊx]
Leitspruch
Le̲i̲tspruch
Qualitätsanspruch
Qualitä̲tsanspruch
Rechtsanspruch
Rẹchtsanspruch [ˈrɛçt͜s|anʃprʊx]
Richterspruch
Rịchterspruch
Schadenersatzanspruch
Scha̲denersatzanspruch [ˈʃaːdn̩|ɛɐ̯zat͜s|anʃprʊx]
Schadensersatzanspruch
Scha̲densersatzanspruch
Schiedsspruch
Schi̲e̲dsspruch
Schuldspruch
Schụldspruch
Spruch
Sprụch 
Urlaubsanspruch
U̲rlaubsanspruch [ˈuːɐ̯la͜ups|anʃprʊx]
Wahlspruch
Wa̲hlspruch
Widerspruch
Wi̲derspruch 
Zuspruch
Zu̲spruch 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HERAUSGABEANSPRUCH

Herausforderer
Herausforderin
herausfordern
herausfordernd
Herausforderung
Herausforderungskampf
herausfressen
herausfühlen
herausführen
herausfummeln
herausfuttern
herausfüttern
Herausgabe
herausgeben
Herausgeber
Herausgeberin
Herausgeberschaft
herausgegeben
herausgehen
Herausgeld

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HERAUSGABEANSPRUCH

Absolutheitsanspruch
Ausgleichsanspruch
Entschädigungsanspruch
Funkspruch
Führungsanspruch
Gewährleistungsanspruch
Machtanspruch
Rentenanspruch
Richtspruch
Rundspruch
Sinnspruch
Steueranspruch
Trinkspruch
Unterhaltsanspruch
Unterlassungsanspruch
Urteilsspruch
Vergütungsanspruch
Werbespruch
Zahlungsanspruch
Zauberspruch

Синоніми та антоніми Herausgabeanspruch в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Herausgabeanspruch» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HERAUSGABEANSPRUCH

Дізнайтесь, як перекласти Herausgabeanspruch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Herausgabeanspruch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Herausgabeanspruch» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

索赔
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

reclamación de
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

claim for
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

के लिए दावा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مطالبة ل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

заявка на
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

pedido de
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

জন্য দাবি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

demande de
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

tuntutan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Herausgabeanspruch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

請求
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

에 대한 청구
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

pratelan kanggo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

yêu cầu bồi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

உரிமை கோரலை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

हक्क
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

için istem
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

richiesta di
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

roszczenie o
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

заявка на
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

cerere de
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αξίωση για
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

eis vir
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

krav för
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

krav
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Herausgabeanspruch

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HERAUSGABEANSPRUCH»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Herausgabeanspruch» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Herausgabeanspruch
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Herausgabeanspruch».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HERAUSGABEANSPRUCH» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Herausgabeanspruch» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Herausgabeanspruch» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Herausgabeanspruch

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HERAUSGABEANSPRUCH»

Дізнайтеся про вживання Herausgabeanspruch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Herausgabeanspruch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Sachenrecht
Der Herausgabeanspruch a) Grundgedanken Der Besitz an der Sache ist für den Eigentümer regelmäßig von besonderem In- 34 teresse.71 Besitzentziehung und -vorenthaltung bilden gravierende Eingriffe in die durch das Eigentum nach ...
Wolfgang Brehm, 2006
2
Besitzmittlungswille und mittelbarer Besitz
unmittelbaren) Besitz der Sache, kann für begrenzte Zeit das Rückabwick- lungsverhältnis ein hinreichend konkretes Besitzmittlungsverhältnis sein, wenn der bisherige mittelbare Besitzer seinen fälligen Herausgabeanspruch unverzüglich ...
Guido Bömer, 2009
3
Sachenrecht
Die ganze – vom RG so scharf durchgeführte, vom BGH weitergeführte – Entgegensetzung von Herausgabeanspruch und schuldrechtlichem Recht zum Besitz, welches selbst eine Einrede sei und mithin auch durch hinzukommende ...
Jan Wilhelm, 2010
4
Sachenrecht: Band 1: Sachen, Besitz und Rechte an ...
einen Herausgabeanspruch ankäme. Auch § 870 kann die Voraussetzung eines Anspruchs für den mittelbaren Besitz nicht begründen. Schließlich wird behauptet, ein Herausgabeanspruch müsse deswegen vorhanden sein, weil andernfalls ...
Hans Josef Wieling, 2006
5
Sachenrecht
29 Herausgabeanspruch aus dem Eigentum Schrifttum: Armbrüster, Verjährbarkeit der Vindikation?, in FS für H P Westermann (2008) 53; Berg, Ansprüche aus dem Eigentümer-Besitzer-Verhältnis, JuS 71, 522, 636; JuS 72, 83, 193, 323; ...
Harm Peter Westermann, 2011
6
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
Aus dem Aufenthaltsbestimmungsrecht folgt wie selbstverständlich der Herausgabeanspruch nach § 1632 I (RN 1 127). Schließlich umfasst die Personensorge nach § 1632 II das Recht, den Umgang des Kindes mit Wirkung für und gegen ...
Kurt Schellhammer, 2006
7
Miete: Handkommentar. §§ 535 bis 580a des Bürgerlichen ...
Herausgabeanspruch nach Entfernung der Sachen a) Voraussetzungen, Inhalt Das Selbsthilferecht des Vermieters endet, sobald die Sachen die Grenzen seines Grundstücks überschritten haben, weil in diesem Augenblick grundsätzlich ...
Volker Emmerich, Jürgen Sonnenschein, 2011
8
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
mit einer Ausnahme: Erst in 30 Jahren verjähren nach § 438 I Nr. 1 die Ansprüche des Käufers, wenn der Rechtsmangel durch den dinglichen Herausgabeanspruch eines Dritten aus §§ 985, 1065, 1227 oder durch ein im Grundbuch ...
Kurt Schellhammer, 2011
9
Werden, Wandel und Wesen des deutschen Privatrechtswortschatzes
B. in den §§ 319, 320 die Abwendung der Herausgabe der Sache. Herausgabeanspruch Das römische Recht gab dem Eigentümer zur Durchsetzung seines Rechtes als Sach- verfolgungsklage die rei vindicatio. Damit hatte der Eigentümer ...
Ulrike Köbler, 2010
10
Wertpapierrecht als Schuldrecht: Funktionsverlust von ...
Sollte aber ausnahmsweise doch ein Anspruch auf Auslieferung von Einzelurkunden bestehen, so könnte man einen solchen Anspruch kaum mehr als einen Herausgabeanspruch ansehen, der bereits derzeit ein Besitzmittlungsverhältnis ...
Dorothee Einsele, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HERAUSGABEANSPRUCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Herausgabeanspruch вживається в контексті наступних новин.
1
Kein Herausgabeanspruch befruchteter Eizellen der verstorbenen ...
Das Oberlandesgericht Karlsruhe entschied mit Urteil vom 17.06.2016, Az: 1 O 146/15, ebenfalls zu Gunsten der Klinik und lehnte einen Herausgabeanspruch ... «anwalt.de, Червень 16»
2
Teil 2: Wenn die Patientenakte zur Falle wird
Daher kommt der Frage „Wann besteht eigentlich ein Herausgabeanspruch?“ eine zentrale Bedeutung zu. Und wichtig für Versicherungsnehmer: Eine ... «AssCompact, Квітень 16»
3
Das Recht am digitalen Plan
Bauherren versuchen sich hier zwar auf den Herausgabeanspruch aus § 631 BGB zu berufen, der in der systematischen Zusammenstellung der Dokumentation ... «http://dabonline.de, Грудень 15»
4
BGH zu Eigentum an Kohl-Tagebüchern
Der BGH prüft diesen Anspruch primär unter dem Gesichtspunkt des Herausgabeanspruchs aus dem Eigentum, § 985 BGB. Die Frage war, ob Kohl alleine ... «Telemedicus, Листопад 15»
5
Interview-Tonbänder – und ihre Herausgabe an den Auftraggeber
Gegenstand eines Herausgabeanspruchs nach § 667 BGB können unabhängig von der Eigentumslage auch Tonbänder sein, die zur Aufzeichnung von ... «Rechtslupe, Жовтень 15»
6
BGH-Urteil: Altkanzler Kohl darf Tonbänder behalten
Kohl habe einen Herausgabeanspruch gegen den Publizisten, sagte die Vorsitzende Richter Christina Stresemann in Karlsruhe. Die Bänder befinden sich ... «SWR Nachrichten, Липень 15»
7
Haben Wohnungseigentümer Anspruch gegen den Bauträger auf ...
Soweit von Rechtsprechung und Literatur ein Auskunfts- und Herausgabeanspruch nach dem Grundsatz von Treu und Glauben bejaht wird, ist stets ... «anwalt.de, Червень 15»
8
Zur Herausgabepflicht der anwaltlichen Handakte
Unabhängig davon, dass der Herausgabeanspruch auch zivilrechtlich eingeklagt werden kann, steht es dem Mandanten frei, sich bei der zuständigen ... «anwalt.de, Травень 15»
9
Eigentümer-Besitzer-Verhältnis – und der Schadensersatz wegen ...
Wendet man § 281 Abs. 4 BGB an und lässt einen Schadensersatzanspruch an die Stelle des primären Herausgabeanspruchs treten, entgeht dem Eigentümer ... «Rechtslupe, Квітень 15»
10
Wertpapierdepot: Neue Klausel – Sparkasse macht Kunden Druck
Der Herausgabeanspruch ist strittig. Sollte der Bundesgerichtshof irgendwann entscheiden, dass die Provisionen dem Kunden zustehen, dieser aber zuvor ... «Stiftung Warentest, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Herausgabeanspruch [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/herausgabeanspruch>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись