Значення "hervorleuchten" у німецька словнику

ВИМОВА HERVORLEUCHTEN У НІМЕЦЬКА

hervorleuchten  [hervo̲rleuchten]

ЩО HERVORLEUCHTEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення hervorleuchten у німецька словнику

Ззаду, внизу, видно між тим, що світиться.

hinter, unter, zwischen etwas leuchtend sichtbar sein.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА HERVORLEUCHTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich leuchte hervor

du leuchtest hervor

er/sie/es leuchtet hervor

wir leuchten hervor

ihr leuchtet hervor

sie/Sie leuchten hervor

Präteritum

ich leuchtete hervor

du leuchtetest hervor

er/sie/es leuchtete hervor

wir leuchteten hervor

ihr leuchtetet hervor

sie/Sie leuchteten hervor

Futur I

ich werde hervorleuchten

du wirst hervorleuchten

er/sie/es wird hervorleuchten

wir werden hervorleuchten

ihr werdet hervorleuchten

sie/Sie werden hervorleuchten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hervorgeleuchtet

du hast hervorgeleuchtet

er/sie/es hat hervorgeleuchtet

wir haben hervorgeleuchtet

ihr habt hervorgeleuchtet

sie/Sie haben hervorgeleuchtet

Plusquamperfekt

ich hatte hervorgeleuchtet

du hattest hervorgeleuchtet

er/sie/es hatte hervorgeleuchtet

wir hatten hervorgeleuchtet

ihr hattet hervorgeleuchtet

sie/Sie hatten hervorgeleuchtet

Futur II

ich werde hervorgeleuchtet haben

du wirst hervorgeleuchtet haben

er/sie/es wird hervorgeleuchtet haben

wir werden hervorgeleuchtet haben

ihr werdet hervorgeleuchtet haben

sie/Sie werden hervorgeleuchtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich leuchte hervor

du leuchtest hervor

er/sie/es leuchte hervor

wir leuchten hervor

ihr leuchtet hervor

sie/Sie leuchten hervor

Futur I

ich werde hervorleuchten

du werdest hervorleuchten

er/sie/es werde hervorleuchten

wir werden hervorleuchten

ihr werdet hervorleuchten

sie/Sie werden hervorleuchten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hervorgeleuchtet

du habest hervorgeleuchtet

er/sie/es habe hervorgeleuchtet

wir haben hervorgeleuchtet

ihr habet hervorgeleuchtet

sie/Sie haben hervorgeleuchtet

Futur II

ich werde hervorgeleuchtet haben

du werdest hervorgeleuchtet haben

er/sie/es werde hervorgeleuchtet haben

wir werden hervorgeleuchtet haben

ihr werdet hervorgeleuchtet haben

sie/Sie werden hervorgeleuchtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich leuchtete hervor

du leuchtetest hervor

er/sie/es leuchtete hervor

wir leuchteten hervor

ihr leuchtetet hervor

sie/Sie leuchteten hervor

Futur I

ich würde hervorleuchten

du würdest hervorleuchten

er/sie/es würde hervorleuchten

wir würden hervorleuchten

ihr würdet hervorleuchten

sie/Sie würden hervorleuchten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hervorgeleuchtet

du hättest hervorgeleuchtet

er/sie/es hätte hervorgeleuchtet

wir hätten hervorgeleuchtet

ihr hättet hervorgeleuchtet

sie/Sie hätten hervorgeleuchtet

Futur II

ich würde hervorgeleuchtet haben

du würdest hervorgeleuchtet haben

er/sie/es würde hervorgeleuchtet haben

wir würden hervorgeleuchtet haben

ihr würdet hervorgeleuchtet haben

sie/Sie würden hervorgeleuchtet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hervorleuchten

Infinitiv Perfekt

hervorgeleuchtet haben

Partizip Präsens

hervorleuchtend

Partizip Perfekt

hervorgeleuchtet

ПЕРЕКЛАД HERVORLEUCHTEN

Дізнайтесь, як перекласти hervorleuchten на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова hervorleuchten з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hervorleuchten» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 发出光来
• Перекладач з німецька на іспанська: resplandezca
• Перекладач з німецька на англійська: shine forth
• Перекладач з німецька на гінді: आगे चमक
• Перекладач з німецька на арабська: تألق عليها
• Перекладач з німецька на російська: сиять
• Перекладач з німецька на португальська: brilhar
• Перекладач з німецька на бенгальська: উজ্জ্বল হয়ে দেখা
• Перекладач з німецька на французька: briller
• Перекладач з німецька на малайська: bersinar
• німецька: hervorleuchten
• Перекладач з німецька на японська: 輝き
• Перекладач з німецька на корейська: 빛날
• Перекладач з німецька на яванська: mugi karsaa jumeneng
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: chiếu sáng
• Перекладач з німецька на тамільська: பிரகாசிப்பார்கள்
• Перекладач з німецька на маратхі: प्रकाशतील
• Перекладач з німецька на турецька: ileri parlaklık
• Перекладач з німецька на італійська: risplendere
• Перекладач з німецька на польська: jaśnieć
• Перекладач з німецька на українська: сяяти
• Перекладач з німецька на румунська: străluci
• Перекладач з німецька на грецька: λάμψει
• Перекладач з німецька на африкаанс: verskyn in ligglans
• Перекладач з німецька на шведська: lysa
• Перекладач з німецька на норвезька: skinne

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HERVORLEUCHTEN»

Відомі цитати та речення зі словом hervorleuchten.

1

Immanuel Kant

Der eine Schluß ist ganz richtig: Wenn in der Verfassung der Welt und Schönheit hervorleuchten: so ist ein Gott.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HERVORLEUCHTEN»

Дізнайтеся про вживання hervorleuchten з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hervorleuchten та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Sitzungsberichte. Philosophisch-historische Classe

Wenn in dem weissen Flor das männliche Gelb aus dem Gelb eine durchdringende blassrothe Farbe hervorleuchten lässt, so ist dies das Aussehen, wenn Luft und Farbe der Milz zugleich herbeikommen. Wenn in dem weissen Flor da« ...

Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1865

Sitzungsberichte

Wenn in dem weissen Flor das dünne Blassroth eine dünne, blassrothe netzweisse Farbe hervorleuchten lässt, so ist dies das Aussehen, wenn Luft und Farbe der Lungen zugleich herbeikommen. Wenn in dem weissen Flor das Mennigroth ...

Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1866

Sitzungsberichte - Österreichische Akademie der ...

Wenn in dem weissen Flor das dünne Blassroth eine dünne, blassrothe netzweisse Farbe hervorleuchten lässt . so ist dies das Aussehen , wenn Luft und Farbe der Lungen zugleich herbeikommen. Wenn in dem weissen Flor das Mennigroth ...

Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...

Wenn in dem weissen Flor das männliche Gelb aus dem Gelb eine durchdringende blassrothe Farbe hervorleuchten lässt, so ist dies das Aussehen, wenn Luft und Farbe der Milz zugleich herbeikommen. Wenn in dem weissen Flor das ...

Die Erklärung einer alten chinesischen Semiotik

Wenn in dem weissen Flor das dünne Blassroth eine dünne, blassrothe netzweisse Farbe hervorleuchten lässt, so ist dies das Aussehen, wenn Luft und Farbe der Lungen zugleich herbeikommen. Wenn in dem weissen Flor das Mennigroth ...

August Pfizmaier, 1865

Classics Pamphlet Collection: Dissertations, Program ...

Sohne nur durch den Ausdruck ,sein' (ůiraiplatv) bezeichnet findet, sondern bisweilen auch durch ,hervorsprudeln' (oivaß).1iZaw), ,hervorleuchten' (éx).aÍp.r: s'.v), ,hervorgehen' (npoâpxeoům) und ,hervorströmen' (rcpo1e'L'cr3at),so wird es ...

Karl Friedrich Wilhelm Dittenberger, Johannes Vahlen, 1866

Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...

Wenn in dem weissen Flor das dünne Blassroth eine dünne, blassrothe netz weisse Farbe hervorleuchten lässt, so ist dies das Aussehen, wenn Luft und Farbe der Lungen zugleich herbeikommen. Wenn in dem weissen Flor das Mennigroth ...

Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...

Wenn in dem weissen Flor das dünne Blassroth eine dünne, blassrothe netzweisse Farbe hervorleuchten lässt, so ist dies das Aussehen, wenn Luft und Farbe der Lungen zugleich herbeikommen. Wenn in dem weissen Flor das Mennigroth ...

Die Erklärung einer alten chinesischen Semiotik. Von Dr. ...

Wenn in dem weissen Flor das männliche Gelb aus dem Gelb eine durchdringende blassrothe Farbe hervorleuchten lässt, so ist dies das Aussehen, wenn Luft und Farbe der Milz zugleich herbeikommen. Wenn in dem weissen Flor das ...

Zhongjing Zhang, August Pfizmaier, 1865

Griechisch-deutsches Wörterbuch für Anfänger und Freunde der ...

la fing 4 v a> , hervorleuchten lasten ; Med. hervorleuchten, wie folg. — lau я a, f. fi| hervorleuchten -glänzen -stralen; sich plötzlich hervorthun u. in seinem Glänze , in seiner ganzen Kraft u. Stirke zeigen, wie Fener das ans Qualm aufleuchtet ...

Friedrich Wilhelm Riemer, 1823

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HERVORLEUCHTEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hervorleuchten вживається в контексті наступних новин.

So Sue: "Last Days of Summer"

Ich habe mir vorgenommen, bald wieder ein wenig dunkler abzutönen – wer will schon wie ein Glühwürmchen aus dem herbstlichen Laub hervorleuchten? «Gala.de, Вересень 16»

Schriftsteller Juan Villoro: «Menschen brauchen Gefahr, um sich ...

So ist der in kräftigen Farben gemalte Roman voller Absurditäten und Abgründe, aus denen unerwartete Bilder und feinsinnig-lakonische Sätze hervorleuchten. «Neue Zürcher Zeitung, Серпень 16»

Ingolstadt: Kent Nagano und Mari Kodama kämpfen beim Open-Air ...

Nagano dirigiert vielschichtig, lässt mal die Bratschen hervorleuchten, dimmt dann den Klang herunter und lässt ihn am Ende fast pompös wieder aufscheinen. «donaukurier.de, Липень 16»

Thomas Struth im Martin-Gropius-Bau: Monumentale Fotografie

... aber dennoch eindrücklich hervorleuchtenden Farbtupfern einzelner Maschinenteile eine Schönheit, die ganz und gar überraschend wirkt, wie eine Hoffnung, ... «Tagesspiegel, Червень 16»

Umstellen auf Frühling

Der blasse Farbton an der Wand lässt das weisse Regal frisch hervorleuchten, und das Einsetzen einer Bildtapete vermittelt auf eine ungewohnte Art viel ... «Tages-Anzeiger Online, Березень 16»

„Votes for Women: Der Marsch der Suffragetten“: Die ...

... Suffragetten aus der Dienstmädchenperspektive, entlang der Emanzipation von Sally, deren rote Haare aus den Schwarz-weiß-Zeichnungen hervorleuchten. «Tagesspiegel, Січень 16»

Sizilien: Dunkelrot wie der Lebenssaft

Kilometerlange Baumreihen, aus deren Blätterdach die runden Früchte hervorleuchten. Sie prägen das Landschaftsbild im Calatino Sud Simeto, der fruchtbaren ... «DiePresse.com, Січень 16»

"Dieser Schatz in irdenen Gefäßen"

Dazu führt der Apostel Paulus wenig zuvor aus: "Gott, der sprach: Licht soll aus der Finsternis hervorleuchten, der hat einen hellen Schein in unsere Herzen ... «Südwest Presse, Листопад 15»

Vogelkirsche: schneeweiße Blütenkönigin

... die im Wald, oder am Waldrand einzeln versteckten wilden Vogelkirschen, da sie dann weiß zwischen den anderen noch kahlen Bäumen hervorleuchten. «Gartentechnik.de, Листопад 15»

Kinderbuch Bilder gegen den Schmerz

Und Sven Völker lässt seinen Lachs hinter einem Gitter aus weißen Kristallen orange hervorleuchten, ein verzweifelter Fisch in einem Gefängnis aus Eis. «Deutschlandradio Kultur, Серпень 15»