Завантажити застосунок
educalingo
Herzensdieb

Значення "Herzensdieb" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА HERZENSDIEB У НІМЕЦЬКА

Hẹrzensdieb


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HERZENSDIEB

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HERZENSDIEB ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

локон

Як Heartbreaker один означає хтось робить інша людина зачарований його красою і лестощами, хоча він не відчуває ніяких серйозних намірів, викликаючи горе або біль в серці пізніше. Термін також використовується зі злегка побожний schmunzelndem відтінком. З все дуже часто зустрічається в німецьких синоніми для тих, хто намагається не завжди чесними способами завоювати прихильність жінок, є серцеїдом з найстаріших понять і вже відомий в літературі 18 століття; старше - це лише горло серця. Обидві концепції повернутися до загального в німецькій поезії любові, так як поняття середньовіччя розбитого серця як вмістилища емоцій. Небеса подібні у віці, але іноді вони мають негативні коннотації. У 1920-х роках, серцеїд зробив свій вхід в театральному мову і описав роль професійного молодого коханця, який грає безрозсудно з почуттями. Крім того, на Kunstpostkarten він часто відображається в цей час під цією назвою.

Визначення Herzensdieb у німецька словнику

Heartbreaker.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HERZENSDIEB

Autodieb · Gaudieb · Gelegenheitsdieb · Hoteldieb · Hühnerdieb · Ladendieb · Meisterdieb · Palmendieb · Pferdedieb · Strauchdieb · Tagdieb · Tagedieb · Taschendieb · Trickdieb · Wilddieb

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HERZENSDIEB

Herzensangelegenheit · Herzensangst · Herzensbedürfnis · Herzensbildung · Herzensbrecher · Herzensbrecherin · Herzensbruder · Herzensbund · Herzensdame · Herzensdiebin · Herzensentscheidung · Herzensergießung · Herzenserguss · Herzensfreude · Herzensfreund · Herzensfreundin · Herzensgrund · herzensgut · Herzensgüte · Herzensjunge

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HERZENSDIEB

Abrieb · Anhieb · Antrieb · Betrieb · Dauerbetrieb · Dieb · Eigenbetrieb · Gottlieb · Heckantrieb · Kunstbetrieb · Netzbetrieb · Ortlieb · Riementrieb · Sieb · Vertrieb · blieb · kinderlieb · lieb · schrieb · trieb

Синоніми та антоніми Herzensdieb в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HERZENSDIEB» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Herzensdieb» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Herzensdieb» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HERZENSDIEB

Дізнайтесь, як перекласти Herzensdieb на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Herzensdieb з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Herzensdieb» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

Herzensdieb
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

Herzensdieb
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

Herzensdieb
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

Herzensdieb
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Herzensdieb
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

Herzensdieb
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

Herzensdieb
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

Herzensdieb
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

Herzensdieb
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

Herzensdieb
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Herzensdieb
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

Herzensdieb
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

Herzensdieb
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

Herzensdieb
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Herzensdieb
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

Herzensdieb
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

Herzensdieb
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

Herzensdieb
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

Herzensdieb
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

Herzensdieb
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

Herzensdieb
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

Herzensdieb
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Herzensdieb
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Herzensdieb
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Herzensdieb
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Herzensdieb
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Herzensdieb

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HERZENSDIEB»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Herzensdieb
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Herzensdieb».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Herzensdieb

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HERZENSDIEB»

Дізнайтеся про вживання Herzensdieb з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Herzensdieb та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Herzensdieb 2: die Legende geht weiter
mittelalterlicher Abenteuerroman, Teil 2, bestehend aus 3 Teilen.
Christina Schwarzfischer, 2013
2
Der Herzensdieb 3: das Ende der Legende
mittelalterlicher Abenteuerroman, Teil 3 von 3.
Christina Schwarzfischer, 2013
3
Der Herzensdieb: eine mittelalterliche Legende
mittelalterlicher Abenteuerroman, bestehend aus 3 Teilen.
Christina Schwarzfischer, 2013
4
Poetischer Hausschatz des Auslandes: übersetzungen in den ...
Herzensdieb. Amor, der Schalk — man kennt ihn weit und breit, Und hat ihn wie ein Kind abeonterfeit, Mit Pfeil und Bogen und mit großen Schwingen ; — Wie eine Fabel scheint das ja zu klingen ; — Wer glaubte je, daß er so angethan?
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1848
5
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
Bill ein kleiner Herzensdieb. Bifi wie Märzcnfchnee fo weiß. -Und doch machfi Du mir fo heiß. Daß ich unter Deinen füßcn Blicken mdcht' wie Schnee zei-fließen. Bifi fo giühend. bill fo lieb. Bill ein kleiner Herzensdieb, Wie ein Red bifi Du fo fein  ...
6
Theatralisches quodlibet: oder, Sämmtliche dramatische ...
Höchstens ein Herzensdieb, dein Bruder hat mit Teufelsgewalt nach Petersdorf auf den Kirchtag gewollt. — Lieschen. Du mein Gott ! wer wird denn hier die Stünden ausrufen ? Franz. Die Bauern sollen halt einmahl ohne Nachtwachter das ...
Karl Meisl, 1820
7
Theater der Ausländer. Verdeutschungen (von F. A. O. Reichard.)
Kupido, der Herzensdieb zum Mordbrenner geworden! Hahaha. Kricker. Frau , willst du mich rasend machen mit deinem Gelächter? Wer spricht den« von dem verdammten Iungen ? Siehst du denn nicht , der Mordbrenn« heißt Cnpido?
Heinrich August Otto Reichard, 1778
8
Münchener Tagblatt: 1840,[1]
Tr findet fein Glück in der Liebf Wird ein arge: Herzensdieb; Ein reiche. Weib er nach Haufe führt. - Im Spiel er uber fiets verliert. ; Ein Mädchen, die der Mai gebracht- '- . 9 e Viel fcberut und viel [ae-hh t!: - WW“ fchnell zur Jungfrau heran; " “ ' * _ ...
9
Sammlung von Schauspielen für's Hamburgsche Theater
(ironisch) Ueber den Herzensdieb ! Albertine. Ach ! Bernhard. Ja, seusze nur! Du wirst bald ans- gescufzt haben. L.eopoldine. Um wieder anzufangen. Bernhard. Ein sonderbarer Mensch ! sage ich noch einmal. > Aeopoldine. Aber darin« seh'  ...
Friedrich Ludwig Schröder, 1792
10
Chiffrir- und Dechiffrirbuch für Correspondenzen mittelst ...
... i hervorwachsen 1 2 4 Herzenleid 1 5 8 herzinniglich 1 6 3 Hetmann hervorgewachsen 1 2 5 Herzensang'st 1 5 6 Herzkammer 16 4 Hetze i hervorziehen 26 Herzensdieb 161 Herzklopfen 16 Hasenhetze l htmfetzoeen 121 ...
‎1830

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HERZENSDIEB»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Herzensdieb вживається в контексті наступних новин.
1
14:55 Uhr Horse of Kings, Thief of Hearts Dokumentarfilm ...
"Herzensdiebe" seien die Kartäuserpferde, die Eleganz ihrer Bewegungen, ihre Anmut und Schönheit haben etwas Überirdisches. Der niederländische ... «ARD.de, Липень 16»
2
„7 Göttinnen“ – sehr vorhersehbar und klischeebesetzt
Filme wie „Panjaa“ und „Happy New Year – Herzensdiebe“ kamen auch in Deutschland heraus. Mit „Viceroy's House“ strebt sie demnächst ihren internationalen ... «B.Z. Berlin, Червень 16»
3
Hinter den Kulissen von Bollywood
Was er auch nicht wusste: Er würde in dem Blockbuster „Happy New Year“ (deutscher Titel: „Herzensdiebe“) sogar ein paar Sekunden lang direkt neben ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Березень 16»
4
Tilayo - Vielleicht ist mir zu wenig
Tilayo - Vielleicht ist mir zu wenig Alle guten Dinge sind Drei. Hier also die 3.Single von Tilayo. Nach "Wir Herzensdiebe" und "Kopf frei" jetzt "Vielleicht ist mir zu ... «Radio VHR - Schlager, Pop + Rock, Лютий 16»
5
WhatsApp Liebessprüche: Grüße & Videos zum Valentinstag
Glück ist Liebe, nichts anderes. Wer lieben kann, ist glücklich. Happy Valentinstag! I miss you and kiss you. Ich hab dich lieb, du bist ein kleiner Herzensdieb. «freeware.de, Лютий 16»
6
Renowned US hanoverian breeder Doug Leatherdale dies at 79
... Meyer: the premium elite Hanoverians Damsey, First Dance, Hampton and Beltano, the premium elite Trakehner Herzensdieb; and the Oldenburg Fairbanks. «Horsetalk, Грудень 15»
7
xXx 3 - Triple X - Vin Diesel in Love
Deepika Padukone ist bekannt aus Filmen wie Chennai Express, Lass Dein Glück Nicht Ziehen oder Happy New Year - Herzensdiebe. Ihre erste große ... «FILM.TV, Грудень 15»
8
Tamasha – Kinostart ab 10. Dezember 2015
... ZIEHEN) und Tara (Deepika Padukone – HAPPY NEW YEAR: HERZENSDIEBE) zusammen – dies ist der Beginn einer außergewöhnlichen Liebesgeschichte ... «Indien Aktuell Magazin, Листопад 15»
9
Dekorative Liebschaften
Bechtolfs einziger Kreativ-Eingriff: Musikmeister Basilio ist hier in den jungen Herzensdieb verknallt. Wobei sich insgesamt noch ein Novum erwähnen lässt: ... «Wiener Zeitung, Липень 15»
10
Herner Basketballspielerin landet Hit in NDR-Hitparade
Für „Wir Herzensdiebe“ steuerte er die deutschen Liedzeilen bei, von Müller stammen die Melodie und der englische Text. Dazu muss man wissen, dass sie das ... «Derwesten.de, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Herzensdieb [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/herzensdieb>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK