Значення "hineindrücken" у німецька словнику

ВИМОВА HINEINDRÜCKEN У НІМЕЦЬКА

hineindrücken  [hine̲i̲ndrücken]

ЩО HINEINDRÜCKEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення hineindrücken у німецька словнику

стискаючи в щось, стискаючи, штовхаючи, штовхаючи тощо, натискаючи на щось, штовхаючи, штовхаючи; вторгнутися на деякому прес-прикладі, натиснути на пломбу у віск.

in etwas drücken drückend, pressend hineinstecken, -schieben, -packen usw. sich in etwas drücken, drängen, drückend hineinbewegen; sich hineindrängen. in etwas drückenBeispieldas Siegel in das Wachs hineindrücken.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА HINEINDRÜCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich drücke hinein

du drückst hinein

er/sie/es drückt hinein

wir drücken hinein

ihr drückt hinein

sie/Sie drücken hinein

Präteritum

ich drückte hinein

du drücktest hinein

er/sie/es drückte hinein

wir drückten hinein

ihr drücktet hinein

sie/Sie drückten hinein

Futur I

ich werde hineindrücken

du wirst hineindrücken

er/sie/es wird hineindrücken

wir werden hineindrücken

ihr werdet hineindrücken

sie/Sie werden hineindrücken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hineingedrückt

du hast hineingedrückt

er/sie/es hat hineingedrückt

wir haben hineingedrückt

ihr habt hineingedrückt

sie/Sie haben hineingedrückt

Plusquamperfekt

ich hatte hineingedrückt

du hattest hineingedrückt

er/sie/es hatte hineingedrückt

wir hatten hineingedrückt

ihr hattet hineingedrückt

sie/Sie hatten hineingedrückt

Futur II

ich werde hineingedrückt haben

du wirst hineingedrückt haben

er/sie/es wird hineingedrückt haben

wir werden hineingedrückt haben

ihr werdet hineingedrückt haben

sie/Sie werden hineingedrückt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich drücke hinein

du drückest hinein

er/sie/es drücke hinein

wir drücken hinein

ihr drücket hinein

sie/Sie drücken hinein

Futur I

ich werde hineindrücken

du werdest hineindrücken

er/sie/es werde hineindrücken

wir werden hineindrücken

ihr werdet hineindrücken

sie/Sie werden hineindrücken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hineingedrückt

du habest hineingedrückt

er/sie/es habe hineingedrückt

wir haben hineingedrückt

ihr habet hineingedrückt

sie/Sie haben hineingedrückt

Futur II

ich werde hineingedrückt haben

du werdest hineingedrückt haben

er/sie/es werde hineingedrückt haben

wir werden hineingedrückt haben

ihr werdet hineingedrückt haben

sie/Sie werden hineingedrückt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich drückte hinein

du drücktest hinein

er/sie/es drückte hinein

wir drückten hinein

ihr drücktet hinein

sie/Sie drückten hinein

Futur I

ich würde hineindrücken

du würdest hineindrücken

er/sie/es würde hineindrücken

wir würden hineindrücken

ihr würdet hineindrücken

sie/Sie würden hineindrücken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hineingedrückt

du hättest hineingedrückt

er/sie/es hätte hineingedrückt

wir hätten hineingedrückt

ihr hättet hineingedrückt

sie/Sie hätten hineingedrückt

Futur II

ich würde hineingedrückt haben

du würdest hineingedrückt haben

er/sie/es würde hineingedrückt haben

wir würden hineingedrückt haben

ihr würdet hineingedrückt haben

sie/Sie würden hineingedrückt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hineindrücken

Infinitiv Perfekt

hineingedrückt haben

Partizip Präsens

hineindrückend

Partizip Perfekt

hineingedrückt

СИНОНІМИ «HINEINDRÜCKEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «hineindrücken» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми hineindrücken

hineinstecken · pfropfen · pressen · reinstecken · stecken · stopfen

ПЕРЕКЛАД HINEINDRÜCKEN

Дізнайтесь, як перекласти hineindrücken на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова hineindrücken з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hineindrücken» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 推
• Перекладач з німецька на іспанська: empuje
• Перекладач з німецька на англійська: push
• Перекладач з німецька на гінді: धक्का
• Перекладач з німецька на арабська: دفع
• Перекладач з німецька на російська: толчок
• Перекладач з німецька на португальська: empurrão
• Перекладач з німецька на бенгальська: ধাক্কা
• Перекладач з німецька на французька: pousser
• Перекладач з німецька на малайська: push
• німецька: hineindrücken
• Перекладач з німецька на японська: プッシュ
• Перекладач з німецька на корейська: 푸시
• Перекладач з німецька на яванська: hineindrücken
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: đẩy
• Перекладач з німецька на тамільська: மிகுதி
• Перекладач з німецька на маратхі: पुश
• Перекладач з німецька на турецька: itme
• Перекладач з німецька на італійська: spinta
• Перекладач з німецька на польська: pchnięcie
• Перекладач з німецька на українська: поштовх
• Перекладач з німецька на румунська: împinge
• Перекладач з німецька на грецька: ώθηση
• Перекладач з німецька на африкаанс: druk
• Перекладач з німецька на шведська: tryck
• Перекладач з німецька на норвезька: Push

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HINEINDRÜCKEN»

Дізнайтеся про вживання hineindrücken з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hineindrücken та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Praktische Geburtshilfe: ein Lehrbuch für Studierende und Ärzte

Mit dem Hineindrücken des Kopfes kann man schon vom Einschneiden des Steißes ab beginnen lassen. Das wichtigste Mittel für glattes und schnelles Gelingen jeder Art der halben Extraktion besteht darin, daß man den Kopf durch die ...

Willibald Pschyrembel, 1947

Praktische Geburtshilfe für Studierende und Ärzte

Mit dem Hineindrücken des Kopfes kann man schon vom Einschneiden des Steißes ab beginnen lassen. Das wichtigste Mittel für glattes und schnelles Gelingen jeder Art der halben Extraktion besteht darin, daß man den Kopf durch die ...

Willibald Pschyrembel, 1955

Praktische Geburtshilfe und geburtshilfliche Operationen

Mit dem Hineindrücken des Kopfes kann man schon vom Einschneiden des Steißes ab beginnen lassen. Das wichtigste Mittel für glattes und schnelles Gelingen jeder Art der Manualhilfe besteht darin, daß man den. Kopf durch die ...

Willibald Pschyrembel, Jürg Bretscher, 1973

Reine Arzneimittellehre

4. T.). Hineindrücken im Unterbauche über den Schaam- beinen (». 2| St.). Hineindrücken im Unterbauche, was durch Gehen und Reiben vergeht, aber öfters wiederkommt (n. 3. St.). 285 Hineindrücken im Bauche mit Brechübelkeit, 1 Stunde ...

Carl Georg Christian Hartlaub, Carl Friedrich Trinks, 1829

Die Familienschatzkiste: Bräuche, Rituale, Spiele & Rezepte ...

MUND - EIGELB ZUM BESTREICHEN Das Mehl in eine Schüssel sieben und eine Mulde hineindrücken. Die Hefe hineinbröckeln und mit der lauwarmen Milch und etwas von dem Mehl zu einem Vorteig vermischen. 15 Minuten gehen lassen ...

Sabine Bohlmann, 2013

Schüßler-Salze: Entschlacken Gesund abnehmen Schlank ...

Mit Gemüse- Hefe-Brühe abschmecken und Knoblauch hineindrücken. ▭Alle Zutaten außer dem Sesam vermengen, fest kneten und gehen lassen. ▭Der Teig soll nicht fest sein. Die Masse verdoppelt sich. Brötchen oder Zöpfchen formen, ...

Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, 2011

Praktische Geburtshilfe: mit geburtshilflichen Operationen

Mit dem Hineindrücken des Kopfes beginnt man vom Einschneiden des Steißes ab. Warum ist das Hineindrücken des Kopfes so wichtig? 1. Hauptgrund: Arme werden nicht nach oben geschlagen! 2. Kopf behält normale Beugehaltung bei ...

Joachim W. Dudenhausen, 2011

Menütipps für Genießer: 24 opulente Festmenüs - ganz ohne Stress

Backpapier in eine große Springform geben, eine Hälfte des Teiges hineindrücken. Springform wieder auf machen, Backpapier samt Teig entfernen, Teig aber auf dem Backpapier lassen. Backpapier samt Teig ins Tiefkühlfach legen.

Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2011

Zoe, die kleine Verzauberin: Geschichten aus dem Leben einer ...

Außerdem mußte ich die Möhre und auch die Kartoffeln fest in ihre Kuhlen hineindrücken und um sie herum ganz fest Schnee andrücken. - Wißt ihr warum? Ich sagte, Zoe und ihre Oma holten aus dem Haus die Utensilien. Deshalb waren sie ...

Marvin Goreke, 2012

1 Ei - 50 Rezepte

Den Pfeffer im Mörser grob zerstoßen und die Käsemasse damit kräftig würzen. 2 Ofen auf 200° vorheizen. Förmchen einfetten, innen salzen und pfeffern. Käsemasse einfüllen, mit einem Löffel eine Mulde hineindrücken, die Eier einzeln ...

Bettina Matthaei, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HINEINDRÜCKEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hineindrücken вживається в контексті наступних новин.

iPhone 7: Neue Tastenkombinationen für erzwungenen Neustart ...

Stattdessen verbaut der Hersteller einen touch-sensitiven Homebutton mit haptischem Feedback. Dieser Button lässt sich nicht mehr in das Gerät hineindrücken ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, Вересень 16»

iPhone 7: neuer Homebutton benötigt Hautkontakt

Die Taptik Engine simuliert das Hineindrücken und gibt ein haptisches Feedback. I think I worked it out, the TouchID sensor is what's making the connection. «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, Вересень 16»

Gibt Spionen keine Chance: Philips Monitor mit Popup-Webcam ...

Die Kamera lässt sich einfach herausfahren, wenn sie für Meetings o.ä. gebraucht wird, und anschließend einfach wieder ins Gehäuse hineindrücken, wenn sie ... «TechFieber Network, Вересень 16»

Justiz im Unterallgäu: Wie betrunken war die Angeklagte?

Dass er der Angeklagten noch etwas hineindrücken will, traue ich ihm vor Gericht nicht zu.“ Neu ab 18 Uhr in Ihrem e-Paper: Augsburger Allgemeine Kompakt ... «Augsburger Allgemeine, Вересень 16»

Krefeld: Friedenskirche: Turmsanierung beginnt

... dass man kaum mit dem Bohrer hineinkommt; manche sind so mürbe, dass man die Finger hineindrücken kann. Mal eben nachbessern geht eben nicht bei ... «RP ONLINE, Вересень 16»

Marvelous auf der gamescom 2016 – Fate/Extella im Kurztest

Durch das Hineindrücken des rechten Joysticks können wichtige Gegner in den Fokus genommen werden, damit es dem Spieler leichter fällt diesen mit den ... «Sumikai, Серпень 16»

Wasserrohrbruch: Kreisstraße 173 zwischen Dietzenbach und ...

„Das kann durch Erdbewegungen passieren oder, wenn Steine hineindrücken.“ Die Wasserversorgung für die Bürger sei jedoch zu keinem Zeitpunkt gefährdet ... «op-online.de, Серпень 16»

Bloomberg: iPhone 7 mit touch-sensitivem Homebutton – ohne ...

Seit dem Original iPhone (2007) setzt der Hersteller auf einen physikalischen Knopf, den der Nutzer hineindrücken muss, um beispielsweise zum Homescreen ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, Серпень 16»

Chelsea-Trainer Conte vergisst Geheim-Taktik in Rapid-Kabine

... Schrammel und Pavelic hinten "hineindrücken", damit sie ihrerseits nicht ihre Flügelspieler Schobesberger und Schaub in der Offensive unterstützen können. «Heute.at, Липень 16»

Ferrari: Sebastian Vettel will Mercedes auch beim Großen Preis von ...

Er muss den Motor praktisch mit Luft füttern. Da die Benzindurchflussmenge begrenzt ist, kann man nur eine bestimmte Menge in den Motor hineindrücken." ... «Eurosport.de, Червень 16»