Значення "Hörige" у німецька словнику

ВИМОВА HÖRIGE У НІМЕЦЬКА

Hörige  [Hö̲rige]

ЩО HÖRIGE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Слухання (правова історія)

Hörigkeit (Rechtsgeschichte)

Селяни середнього віку, які були залежними від поміщика, описуються як слухання. Слухання було передано дітям. Слухачі були вільними і підлягали певним обмеженням. Вони могли мати рухоме майно, але не придбали земельну власність і були прив'язані до землі, що належить землевласнику, який також здійснював нижчу юрисдикцію над ними. Вони зверталися до країни з зобов'язанням сплачувати різні орендодавці різними податками та послугами, які, як правило, здійснювалися на судах або в судах. У свою чергу орендодавець зобов'язаний захищати людей і піклуватися про них. Земля та невільнені селяни, які працювали, утворили нерозривну єдність, яку не можна було розпустити, тобто земля не могла бути продана окремо селянами, і навпаки. У Німеччині дворянство було піднято під час звільнення селян у XIX столітті. В результаті цього заходу багато священиків стали орендарями, але також могли самостійно придбати землю.

Als Hörige werden mittelalterliche Bauern bezeichnet, die sich in Abhängigkeit von einem Grundherrn befanden. Die Hörigkeit wurde an die Kinder vererbt. Hörige waren unfrei und bestimmten Beschränkungen unterworfen. Sie konnten bewegliches Eigentum besitzen, jedoch keinen Grundbesitz erwerben und waren an Land gebunden, das einem Grundbesitzer gehörte, der auch die niedere Gerichtsbarkeit über sie innehatte. Sie bearbeiteten das Land mit der Verpflichtung zu unterschiedlichen Abgaben und Frondiensten an den Grundherrn, die meist auf bzw. an Fronhöfe geleistet wurden. Im Gegenzug war der Grundherr zum Schutz der Hörigen und zu ihrer Fürsorge verpflichtet. Das Land und die es bearbeitenden unfreien Bauern bildeten eine untrennbare Einheit, die nicht aufgelöst werden konnte, das heißt, Land konnte nicht gesondert von den Bauern veräußert werden und umgekehrt. In Deutschland wurde die Hörigkeit durch die Bauernbefreiung im 19. Jahrhundert aufgehoben. Infolge dieser Maßnahme wurden viele Hörige zu Pächtern, konnten aber auch selbst das Land in Eigenbesitz erwerben.

Визначення Hörige у німецька словнику

жінка, яка слухняна поміщикові або поміщику.

weibliche Person, die einem Grund- oder Gutsherrn hörig ist.

ПЕРЕКЛАД HÖRIGE

Дізнайтесь, як перекласти Hörige на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Hörige з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Hörige» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 农奴
• Перекладач з німецька на іспанська: siervo
• Перекладач з німецька на англійська: serf
• Перекладач з німецька на гінді: कम्मी
• Перекладач з німецька на арабська: عبد الأرض
• Перекладач з німецька на російська: крепостной
• Перекладач з німецька на португальська: servo
• Перекладач з німецька на бенгальська: ক্রীতদাসবৎ দায়াবদ্ধ কৃযক
• Перекладач з німецька на французька: serf
• Перекладач з німецька на малайська: serf
• німецька: Hörige
• Перекладач з німецька на японська: 農奴
• Перекладач з німецька на корейська: 농노
• Перекладач з німецька на яванська: abdi
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: nông nô
• Перекладач з німецька на тамільська: அடிமை
• Перекладач з німецька на маратхі: serf
• Перекладач з німецька на турецька: serf
• Перекладач з німецька на італійська: servo della gleba
• Перекладач з німецька на польська: poddany
• Перекладач з німецька на українська: кріпак
• Перекладач з німецька на румунська: șerb
• Перекладач з німецька на грецька: δουλοπάροικος
• Перекладач з німецька на африкаанс: lyfeiene
• Перекладач з німецька на шведська: livegen
• Перекладач з німецька на норвезька: livegne

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HÖRIGE»

Відомі цитати та речення зі словом Hörige.

1

Manfred Hinrich

Die Dikatatur der Uhr gilt nur für Hörige.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HÖRIGE»

Дізнайтеся про вживання Hörige з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Hörige та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Geschichte des Englischen Rechts

Zu dieser Zeit hingegen konnte der Hörige sogar gegen diesen in manchen Fällen eine Klage anstellen; z. B. wenn der Hörige zum Erecutor ernannt wurde, so konnte er auch die Schuldenklage gcgcn seinen eigenen Herrn anstellen, wenn ...

George Crabb, 1839

Geschichte des Englischen Rechts. Nach dem Englischen bearb. ...

Zu diefer Zeit hingegen konnte der Hörige fogar gegen diefen in manchen Fällen eine Klage anftellenz z. B. wenn der Hörige zum Ereeutor ernannt wurde , fo konnte er auch die Wldenklage gegen feinen eigenen Herrn anftellenj wenn diefer ...

George Crabb, Wilhelm Schaeffner, 1839

Die Mwera in Südost-Tansania: ihre Lebensweise und Kultur um ...

Schnitzer babeya itengu [er schnitzt Stühle] Tätowierer balemba malembo Töpferin bagumba ibiga [Frauenberuf] Trommelschnitzer babeya ngoma Wahrsager batolokola Hörige (babanda) Ein bis heute fortbestehender Unterschied besteht ...

‎2012

Die Geschichte der Deutschen

reichern Lehensadels, außer den Schalken zur Bedienung im Hause, 100 bis 200 hörige Giundholden-Familien (Anmerkung 61), endlich 6) auf den Ländereien des hohen Adels (der alten Edlinge oder nachmaligen Dynasten), außer dem ...

Johann Georg August Wirth, 1846

Das Corpus juris civilis in's Deutsche übersetzt von einem ...

Justinian I (Emperor of the East), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis. daranf lo achten, dais, wenn Einer zweier LinHjüter E-geo- thümer ut, and roo der einen mit Ackerbau«ru überfüllten Besitzung Hörige in die  ...

Justinian I (Emperor of the East), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1832

Das schwarze Dekameron: Geschichten aus Afrika

Der kleine Hörige ging hinüber und brachte das Essen hin. Er setzte sich zur Seite nieder. Die Fremden griffen, ohne etwas zu sagen, in die Schüssel und aßen alles auf. Der kleine Hörige kam dann herbei, ergriff die leeren Kalebassen und ...

Leo Frobenius, 2011

Das Corpus iuris civilis, übers. u. hrsg. von Carl Ed. Otto, ...

darauf zu achten, dass, wenn Einer zweier Landgüter Eigenthiimer ist, und von der einen mit Ackerbauern überfüllten Besitzung Hörige in die Pflanzung versetzt hat, welche .daran Mangel litt, und diese Güter auf irgend eine Weise an ...

Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1832

Das Corpus juris civilis

darauf zu achten, dass, wenn Einer zweier Landgüter Eigen- tbümer Ut, und топ der einen mit Ackerbauern überfüllten Besitzung Hörige in die Pflanzung vernetzt bat, welche daran Mangel litt, and diese Güter auf irgend eine Weise an ...

Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1832

Das Corpus Juris Civilis: Bd. (1832. 852 p.)

Karl Eduard Otto, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis. darauf zu achten, dass, wenn Eiuer zweier Landgüter Eigeu- tiiümer int, und von der einen mit Ackerbauern überfüllten Besitzung Hörige in die Pflanzung verfetzt bat, welche ...

Justiniano I (Emperador de Bizancio.), Karl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1832

Geschichte des Hauses Habsburg: Geschichte König Rudolfs des ...

Aus beiden wird klar , daß die Leute der Wald- statte Hörige waren, diese sogenannten freien Leute, Hörige zu Habsburg , Hörige zum Frauenmünster in Zürich, Hörige zu Murbach < Hörige zu Wettingen. Also < wenn ein Vli< vor- wärt « ...

Eduard von Lichnowsky, 1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HÖRIGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Hörige вживається в контексті наступних новин.

Theater Basel - Zwei Uraufführungen rund ums Geld

Hörige Trabanten, die "beiseite" grinsen, wenn er seine privaten und politischen Banalitäten absondert. So spielt es keine wesentliche Rolle mehr, dass er auf ... «Deutschlandfunk, Вересень 16»

Busoni, der David Bowie seiner Zeit

Die so technikversessene wie Genie-hörige Gesellschaft des deutschen Kaiserreichs fragte im Jahr 1905 anhand eines Röntgenbildes danach, wie eine so ... «Berliner Morgenpost, Вересень 16»

Amtsenthebung - In Venezuela drohen Unruhen

„Die Zeit zum Kampf ist gekommen, es ist Zeit, um gegen die Zombies und Pitiyanquis vorzugehen“, sagte Maduro; gemeint ist die angeblich US-hörige Rechte. «Frankfurter Rundschau, Серпень 16»

Gott ist nicht tot

Daher gibt es in China eine der Partei hörige „offizielle“ katholische Kirche und eine Untergrundkirche in Gemeinschaft mit dem Papst, die deutlich mehr ... «DiePresse.com, Серпень 16»

IOC-Athletenkommission - "Wahl verkörpert Ostruck"

Das Image Bachs und seines IOC ist aus Sicht der freien Welt vor allem durch die Putin-hörige Vertuschungspolitik in Sachen Staatsdoping irreparabel ... «Deutschlandfunk, Серпень 16»

OMV-Chef: "Erlebe vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Russland"

Ja, aber leider haben wir USA hörige Politiker, ... Re: Ja, aber leider haben wir USA hörige Politiker, ... Re: Re: Ja, aber leider haben wir USA hörige Politiker,. «DiePresse.com, Червень 16»

Eva Braun: Mehr als Hitlers naives "Tschapperl"

Das zeigt laut Görtemaker auch: „Eva Braun war keine tragische Hörige, die der hypnotischen Macht Hitlers verfallen war. Sie hat ihren Platz an der Seite Hitlers ... «FOCUS Online, Червень 16»

Anschlag in Istanbul: Das schreibt die deutsche Presse

... Kurden und ihrer verhängnisvollen Syrienpolitik tragen Staatspräsident Erdogan und die ihm hörige Regierung in Ankara ein gehöriges Maß Schuld daran. «FOCUS Online, Червень 16»

Anschläge in Istanbul: "Wer Gewalt sät, der wird Gewalt ernten"

... ihm hörige Regierung in Ankara ein gehöriges Maß Schuld daran, schreibt das Blatt. "Wer Gewalt sät, der wird Gewalt ernten, heißt es sinngemäß in der Bibel. «n-tv.de NACHRICHTEN, Червень 16»

Der Westen gegen Russland: „Die Dämonisierung wird weitergehen“

Von Russland gehen Gefahren und Bedrohungen aus – da sind sich westliche Medien und US-hörige Politiker weitestgehend einig. Doch welchem ... «RT Deutsch, Червень 16»