Переклад слова Karte з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Karte» в німецька.
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Karte».
ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KARTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ
На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Karte» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Karte» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.
Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Karte
ПРИКЛАДИ
НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «KARTE»
Відомі цитати та речення зі словом Karte.
1
Bernd Stange
In der Fifa sind mehr Staaten organisiert als in den Vereinten Nationen. Und die Regeln sind einfach, aber knallhart. Wer sich nicht daran hält, sieht die Rote Karte, wird ausgeschlossen. Da hat die Politik noch viel aufzuholen, weil viele Länder bei internationalen Verträgen etwa im Umwelt- oder Rechtsbereich nur ihren eigenen Vorteil sehen.
2
Erich Laaser
Das war die roteste Karte seit Erfindung dieser Einrichtung.
3
Franz Lederer
Aufgrund dieser unnötigen roten Karte wird es für ihn eine finanzielle Geldstrafe geben.
4
Helmut Schelsky
Man wird sich auf keine Abenteuer einlassen, sondern immer auf die Karte der Sicherheit setzen, des minimalen Risikos.
5
Herman Melville
Sie ist auf keiner Karte verzeichnet. Die wahren Orte sind das nie.
6
Horatio Nelson
Eine gute Karte wäre mir lieber als zwei Fregatten.
7
J. R. R. Tolkien
Wenn man eine komplizierte Geschichte erzählen will, muss man nach einer Karte arbeiten, andernfalls bekommt man die Karte nachher nie mehr zusammen.
8
Kevin Keegan
Die Brusttasche des Schiedsrichters ist wie ein Toaster. Bei jedem Tackling springt eine gelbe Karte raus.
9
Lutz Wagner
Die Gelbe Karte verliert ihre Wirkung, wenn sie zu oft gezeigt wird.
10
Oswald Dreyer-Eimbcke
Hätte Kolumbus eine richtige Karte gehabt, wäre er niemals nach Amerika gelangt.
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KARTE»
Дізнайтеся про вживання Karte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Karte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Schreib mir mal ’ne Karte: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Eb-Dur für Klavier & Gesang.
Willi Kollo, 1937
2
Rote Karte Depression: Das Ende einer Karriere im Profifußball
Er leidet unter einem gnadenlosen Milieu, in dem jeder sich selbst der Nächste ist, in der Mann keine Schwäche zeigen darf. Andreas Biermann hat versucht, sich das Leben zu nehmen, weil er keinen Ausweg mehr sah.
Andreas Biermann, 2011
3
Karte Deuten mit linksgespiegelten Kipper Karten: Näher am ...
Das ratsuchende Wesen Die Deutende – der Deutende Wie ich mich als Deuter
sehe Grundlagen und Techniken des Deutens Mein Umgang mit mir Mein
Umgang mit dem ratsuchenden Wesen Mein Umgang mit den Karten Die Karte
Nr° ...
Walter Schön, 2011
4
Der n-tv-Atlas: die Welt hinter den Nachrichten ; [mit ...
Brasilien und seine kleinen Nachbarn 170–173 Karte: Chile und Argentinien,
Nord 1:11 Mio. 174–175 Karte: Chile und Argentinien, Süd 1:11 Mio. 176 Der
wohlhabende Süden Südamerikas 177–179 Satellitenbild: Amazonasmündung ...
Lexikoninstitut Bertelsmann Gütersloh, 2008
5
Geheimsprachen: Geschichte und Techniken
Steht meine PIN verschlüsselt auf meiner ec-Karte? Die verbreitetste und
populärste Anwendung des DES- Algorithmus ist das
Geldausgabeautomatensystem. Das Prinzip ist einfach: Ich stecke meine Karte in
den Automaten, dann tippe ich ...
Albrecht Beutelspacher, 2002
6
Installation einer ISDN Karte in einen Desktop PC ...
I. Lernziele 1. Groblernziel Der Auszubildende kann selbstständig eine ISDN Karte in einem Desktop PC installieren. 2.
2008
7
Karteninterpretation der topographischen Karte „L5130 Erfurt W“
Die Karteninterpretation ist ein aus Analyse und Synthese bestehender Prozess, welcher sich mit der Interaktion von Elementen in einer Karte beschäftigt.
Tom Dennstedt, 2011
8
Handbuch und Kartieranleitung Geoökologische Karte 1:25000 ...
Kartieranleitung - Methodik - Geologie.
Hartmut Leser, 1988
9
Die Kipperkarten: Lernen ~ Legen ~ Deuten für Anfänger und ...
Karte befindet sich auf dem nter zum Hause ↑ 2. arte befindet sich auf dem Ha
nter zum Hause befindet sich auf dem Haus 2 zum Hause ↓ 35, von hier a det
sich auf dem Haus 2, da ↓ 35, von hier aus lin sich auf dem Haus 2, dann sp ↓
35, ...
Jutta Krüger, 2009
10
Topographische Karte Von Milet Bd 2
G. Kleiner. D. Die Auswertung nach Abschluß der Arbeiten im Gelände
Zeichnung des modernen Grundrisses, der Höhenlinien und des
archäologischen Grundrisses Die kartographische Auswertung erfolgte getrennt
nach modernem ...
G. Kleiner, 1968
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KARTE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Karte вживається в контексті наступних новин.
1
Premiere: Erste Rote Karte durch Videobeweis
Erstmals wurde bei einem Pflichtspiel im Fußball eine Entscheidung mithilfe eines Video-Beweises gefällt. In der Partie des niederländischen Pokals zwischen ... «kicker, Вересень 16»
2
WD zeigt 1-TByte-SD-Karte
Die bislang größten SD-Karten fassen 512 GByte, nun stellt WD – oder besser gesagt WDs Tochterfirma SanDisk – eine SD-Karte mit der doppelten Kapazität ... «c't Fotografie, Вересень 16»
3
ESA-Satellit Gaia: Die bisher umfangreichste Karte der Milchstraße
Der europäische Astronomiesatellit "Gaia" hat die bislang umfangreichste Karte des Sternenhimmels erstellt: Die Europäische Raumfahrtagentur Esa ... «N24, Вересень 16»
4
Schiedsrichter-Boss Fröhlich: Rote Karte für Franck Ribery möglich
"Das hätte gut und gerne eine Rote Karte sein können", sagte Fröhlich. "Die Reaktion von Ribery ist total überzogen. Da hätte er sich nicht über Rot beschweren ... «Sport1.de, Серпень 16»
5
"Zeig Rassismus die Rote Karte": Unbekannte kapern Pegida ...
"Zeig Rassismus die Rote Karte", prangte am Freitagabend auf der Seite, die Unbekannte offensichtlich nach der Entfernung der "offiziellen" Pegida-Seite durch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Липень 16»
6
Anti-Terror-Kampf - Sim-Karten nur noch gegen Ausweis
Prepaid-Karten für Handys sollen in Zukunft nur noch gegen Vorlage eines ... Sim-Karten, die mit Guthaben aufgeladen werden können, sollen in Zukunft nur ... «Süddeutsche.de, Червень 16»
7
Kassel wird Teststadt für kontaktloses Bezahlen
Kontaktloses Bezahlen und andere neue Funktionen von ec-Karten werden in Zukunft in Kassel getestet. Die nordhessische Stadt sei besonders repräsentativ, ... «SPIEGEL ONLINE, Квітень 16»
8
Fußball - Khedira erwartet nach Roter Karte Sperre
Turin (dpa) - Dem deutschen Fußball-Nationalspieler Sami Khedira droht nach seiner Roten Karte in der Serie A Medienberichten zufolge eine Sperre von bis ... «Süddeutsche.de, Березень 16»
9
Zlatko Junuzovic und Clemens Fritz: 20.000 Euro für absichtliche ...
Junuzovic und Fritz hatten sich am vorigen Samstag im Spiel gegen Hannover 96 die fünfte beziehungsweise zehnte Gelbe Karte abgeholt. Beide gaben zu ... «SPIEGEL ONLINE, Березень 16»
10
Zlatko Junuzovic räumt absichtliche Gelbe Karte ein
Zlatko Junuzovic hat sich vor dem Gastspiel von Werder Bremen in der Fußball-Bundesliga bei Bayern München absichtlich die fünfte Gelbe Karte abgeholt. «SPIEGEL ONLINE, Березень 16»
