Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Kirchenschatz" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА KIRCHENSCHATZ У НІМЕЦЬКА

Kirchenschatz  [Kịrchenschatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ KIRCHENSCHATZ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО KIRCHENSCHATZ ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Kirchenschatz» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

церква скарб

Kirchenschatz

Церква скарбник ансамбль історичних скарбів мистецтва церкви, як правило, собор або колегіальний церква - ім'я Münsterschatzkammer може використовуватися для обох термінів - будуть збережені в основному пов'язані в церкві казначейств або єпархіальних музеїв і виставлені. Історично склався так, скарбник церкви в пошкодженій її Heiltum у вигляді максимально можливого збір реліквій, які могли б бути врятованим для віруючих невидимого вівтаря могил або в цих недоступних скарбницях. Через тенденціями священних і світських донорів для подання багато церков прийшли на протязі століть до фондів дорогоцінних і обладнані иллюминациями прикрашених Біблій, євангельські книгами і інших літургійних творах як молитовники, богослужбові облачення, судини, релікварії, статуї святих і картини. Незважаючи на шторми зображення, секуляризацію, продаж від грошових коштів та інші втрати, більша частина її збереглася або була відновлена. Підготовка музею до цих скарбів почалася лише у ХХ столітті. Ein Kirchenschatz ist das Ensemble der historischen Kunstschätze einer Kirche, gewöhnlich einer Kathedrale oder einer Stiftskirche – die Bezeichnung Münsterschatz kann für beide Begriffe verwandt werden –, die meist in den Kirchen zugeordneten Schatzkammern oder Diözesanmuseen aufbewahrt und ausgestellt werden. Historisch war der Schatz einer Kirche das in ihr geborgene Heiltum in Form einer möglichst großen Sammlung von Reliquien, die auch für den Gläubigen unsichtbar in Altargräbern oder in diesen nicht zugänglichen Schatzkammern geborgen sein konnten. Aufgrund des Bestrebens geistlicher und weltlicher Stifter nach Repräsentation gelangten viele Kirchen im Laufe der Jahrhunderte zu Beständen an kostbar ausgestatteten und mit Buchmalereien verzierten Bibeln, Evangeliaren und anderen liturgischen Schriften wie Messbüchern, liturgischen Gewändern, Gefäßen, Reliquiaren, Heiligenfiguren und Gemälden. Trotz Bilderstürmen, Säkularisierungen, Verkäufen aus Geldnot und anderen Verlusten ist vieles davon erhalten oder auch zurückerworben worden. Die museale Aufbereitung dieser Schätze begann meist erst im 20. Jahrhundert.

Визначення Kirchenschatz у німецька словнику

Благодать, отримана через життя і смерть Христа, яка дає Церкві можливість надавати поблажливість. durch das Leben und Sterben Christi erwirkte Gnade, die der Kirche die Möglichkeit gibt, Ablass zu erteilen Domschatz.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Kirchenschatz» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KIRCHENSCHATZ


Domschatz
Do̲mschatz [ˈdoːmʃat͜s]
Erfahrungsschatz
Erfa̲hrungsschatz [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsʃat͜s]
Fachwortschatz
Fạchwortschatz [ˈfaxvɔrtʃat͜s]
Fuchshatz
Fụchshatz
Goldschatz
Gọldschatz
Grundwortschatz
Grụndwortschatz [ˈɡrʊntvɔrtʃat͜s]
Kronschatz
Kro̲nschatz [ˈkroːnʃat͜s]
Kunstschatz
Kụnstschatz
Mahlschatz
Ma̲hlschatz
Märchenschatz
Mä̲rchenschatz
Sagenschatz
Sa̲genschatz [ˈzaːɡn̩ʃat͜s]
Sauhatz
Sa̲u̲hatz
Schatz
Schạtz 
Sprachschatz
Spra̲chschatz [ˈʃpraːxʃat͜s]
Staatsschatz
Sta̲a̲tsschatz [ˈʃtaːt͜sʃat͜s]
Tempelschatz
Tẹmpelschatz [ˈtɛmpl̩ʃat͜s]
Vokabelschatz
Voka̲belschatz
Wissensschatz
Wịssensschatz
Wortschatz
Wọrtschatz 
Zitatenschatz
Zita̲tenschatz

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KIRCHENSCHATZ

Kirchenräuber
Kirchenräuberin
Kirchenrecht
kirchenrechtlich
Kirchenreform
Kirchenregiment
Kirchenschändung
Kirchenschiff
Kirchenschriftsteller
Kirchenspaltung
Kirchensprache
Kirchensprengel
Kirchenstaat
Kirchensteuer
Kirchenstiftung
kirchenstill
Kirchenstille
Kirchenstrafe
Kirchenstreit
Kirchenstuhl

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KIRCHENSCHATZ

Absatz
Ansatz
Arbeitsplatz
Campingplatz
Einsatz
Ersatz
Gegensatz
Katz
Kinderspielplatz
Marktplatz
Parkplatz
Platz
Prozentsatz
Satz
Speicherplatz
Spielplatz
Sportplatz
Umsatz
Vorsatz
Zusatz

Синоніми та антоніми Kirchenschatz в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Kirchenschatz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KIRCHENSCHATZ

Дізнайтесь, як перекласти Kirchenschatz на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Kirchenschatz з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Kirchenschatz» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

教堂宝
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

tesoro de la iglesia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

church treasure
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

चर्च खजाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

كنز الكنيسة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

церковь сокровище
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

tesouro da igreja
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

গির্জা ধন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

trésor de l´église
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

harta gereja
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Kirchenschatz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

教会の宝物
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

교회의 보물
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

bandha pasamuwan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

kho tàng nhà thờ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தேவாலயத்தில் புதையல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

चर्च खजिना
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kilise hazine
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

tesoro della chiesa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

kościół skarb
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

церква скарб
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

comoara bisericii
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

εκκλησία του θησαυρού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

kerk skat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

kyrka skatt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

kirken skatten
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Kirchenschatz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KIRCHENSCHATZ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Kirchenschatz» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Kirchenschatz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Kirchenschatz».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KIRCHENSCHATZ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Kirchenschatz» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Kirchenschatz» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Kirchenschatz

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KIRCHENSCHATZ»

Дізнайтеся про вживання Kirchenschatz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Kirchenschatz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Martin Luther, die 95 Thesen und der Kirchenschatz: Die ...
Der Kirchenschatz ist dabei als Schlüsselmoment für diese Thematik zu definieren und als solchen gilt es ihm mehr Raum in der Forschung einzuräumen und ihn aktiv in Verbindung mit Martin Luther, den 95 Thesen und dem grundlegenden ...
Liam Hopewell, 2009
2
Das Taktieren mit den Toten: die französischen ...
Denn dessen Mönche machten sich im Laufe ihrer Bemühungen, den Kirchenschatz unversehrt über die Wirren des Bürgerkrieges hinwegzuretten,“ eines bis dato wohl undenkbaren politischen Sakrilegs schuldig: Erstmals in der Geschichte ...
Julian Blunk, 2011
3
Germania Sacra:
B. Kirchenschatz, liturgische Handschriften und Bücher Es ist davon auszugehen , daß mit der Aufhebung des Stiftes und den anschließenden Versteigerungen der Gebäude und dem in diesen befindlichen Mobiliar (einschließlich der ...
‎2005
4
Beschreibung der Welt.
Jahrhundert mit der Lehre vom Kirchenschatz: "der Erlaß der zeitlichen Sündenstrafe, der bisher von der Kirche nur erfleht wurde, so daß daraufhin eine kirchliche Bußauflage erlassen wurde, konnte nun als in einem jurisdiktionellen Akt ...
Herausgegeben von Xenja von Ertzdorff unter Mitarbeit von Rudolf Schulz, 2000
5
Geschichte Papst Innocenz des Dritten und seiner Zeitgenossen
Fast alle Güter waren verpfändet, der Kirchenschatz, der an Altarsbekleidungen, Priestergewändern , Rauchfässern, Kelchen und Meßbüchern ausser, ordentlich reich gewesen, war verschwunden; man sprach davon, das Kloster unter ...
Friedrich Emanuel ¬von Hurter, Heinrich Meyer, 1838
6
Die Bistumer der Kirchenprovinz Koln - Das Erzbistum Koln I: ...
Kirchenschatz Von dem reichen Kirchenschatz war schon bei der Aufhebung des Klosters nicht mehr viel vorhanden ; die vorhergegangenen schweren Jahre hatten zur Veräußerung der wertvollsten Teile geführt. In den Jahren 1796 — 98  ...
‎1965
7
Die Mirakelberichte des Monasterium S. Mariae in Gräfrath: ...
178 Vgl. Schneider Berrenberg, Gräfrather Kirchenschatz, S. 24 mit Anm. 52, Seidler, Gräfrather Kirchenschatz, S. 46-47. 179 Schneider Berrenberg, Gräfrather Kirchenschatz, S. 27-29, Seidler, Gräfrather Kirchenschatz, S. 26-27.
Cornelia Herbers, 2007
8
Das Erzbistum Trier
Der Kirchenschatz Erste Aufzeichnungen über gelegentliche Zuwendungen an jenen Bestand von kostbaren Geräten und Gefäßen, die hauptsächlich beim Chor- und Gottesdienst gebraucht wurden, bietet der um die Mitte des 14.
Ferdinand Pauly, 1986
9
Buchonia: Eine zeitschrift für vaterländische geschichte, ...
Bonifacius opferten, da konnte der Kirchenschatz auch bald zu einem bedeutenden Reichthume anwachsen. Die von den Aebten Natgar und Egil verehrten und von Rh ab an und Hugo mit Edelsteinen verzierten ffbernen Sarge für Bonifacius ...
Joseph Schneider, 1827
10
Die Geschichte der Bundesfestung Mainz: historisch und ...
"fen und fragte ihn: wo der Kirchenschatz versteckt sev? "Der erschrockene Prior antwortete, er misse es nicht, darauf sagte der Kommandant lächlend: Jch weiß e «, siehe dort "Und dort, er ist in meiner Femall, aber ich verlange "Nichts davon, ...
Karl Anton Schaab, 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KIRCHENSCHATZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Kirchenschatz вживається в контексті наступних новин.
1
Servatiuskirche: Neu gestaltete Schatzkammer auf der Südempore ...
Dabei bedankte sich Meiering bei den Siegburgern dafür, dass sie den Kirchenschatz seit dem Jahr 1819 in Ehren gehalten haben: „Es handelt sich hier um ein ... «Kölnische Rundschau, Вересень 16»
2
Mehr Platz für den Heiligen Anno
Jablonka wies in diesem Zusammenhang darauf hin, dass die Bezeichnung Kirchenschatz missverständlich sei, denn den materiellen Wert könne man gar nicht ... «General-Anzeiger, Червень 16»
3
Älteste Abtei des Abendlandes - Das Wunder von Saint-Maurice
Er weiß, dass Saint-Maurice einen Kirchenschatz birgt, der es mit den prächtigsten Klöstern Europas aufnehmen kann. Er lässt die Abtei bis in die hintersten ... «Deutschlandfunk, Березень 16»
4
Dem Geheimnis auf der Spur - Ewige Schatzsuche
Ausgangspunkt für alle möglichen "echten" und unechten Karten, "wahren" und sonstigen Berichte ist der sagenhafte Kirchenschatz von Lima, der 1820 vor den ... «Süddeutsche.de, Грудень 15»
5
Die wahre Schatzinsel
Ob er den sagenhaften Kirchenschatz tatsächlich fand, ist letztlich auch egal. Das Lebensbild, das Capus von Stevenson und seinem Clan malt, ist farbig genug, ... «Badische Zeitung, Жовтень 15»
6
Keferloher Kirchenschatz - Die Heimkehr des heiligen Aegidius
Verständlich, wenn man weiß, wie der Förderverein an den Kirchenschatz gelangt ist. Riess berichtete, dass sie gleich mehrere Anrufe bekam von Leuten, die in ... «Süddeutsche.de, Вересень 15»
7
Iris Herpers restauriert Göttinger Madonna
Dort verbringt der Kirchenschatz dann einige Zeit in einer mit Stickstoff gefüllten Kammer, um mögliche Schädlinge, die sich in der Figur befinden, abzutöten. «Göttinger Tageblatt, Липень 15»
8
Erben fordern von Deutschland Welfenschatz zurück
Zum Welfenschatz, dem größten deutschen Kirchenschatz der Goldschmiedekunst, gehören 42 mittelalterliche Kleinodien aus dem 11. bis 15. Jahrhundert (hier ... «DIE WELT, Лютий 15»
9
NS-Raubkunst: Der Welfenschatz bleibt ein Streitfall
Der mittelalterliche Kirchenschatz befindet sich in der Obhut der Stiftung Preußischer Kulturbesitz. Die damaligen Eigentümer - vier jüdische Kunsthändler- ... «tagesspiegel, Лютий 15»
10
Kirchenreliquien stehen unter Schutz: Welfenschatz bleibt in ...
Der umstrittene Welfenschatz, einer der wertvollsten Kirchenschätze des ... Der Kirchenschatz wurde einst für den Braunschweiger Dom zusammengetragen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kirchenschatz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/kirchenschatz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись