Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Domschatz" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DOMSCHATZ У НІМЕЦЬКА

Domschatz  Do̲mschatz [ˈdoːmʃat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DOMSCHATZ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DOMSCHATZ ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Domschatz» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

церква скарб

Kirchenschatz

Церква скарбник ансамбль історичних скарбів мистецтва церкви, як правило, собор або колегіальний церква - ім'я Münsterschatzkammer може використовуватися для обох термінів - будуть збережені в основному пов'язані в церкві казначейств або єпархіальних музеїв і виставлені. Історично склався так, скарбник церкви в пошкодженій її Heiltum у вигляді максимально можливого збір реліквій, які могли б бути врятованим для віруючих невидимого вівтаря могил або в цих недоступних скарбницях. Через тенденціями священних і світських донорів для подання багато церков прийшли на протязі століть до фондів дорогоцінних і обладнані иллюминациями прикрашених Біблій, євангельські книгами і інших літургійних творах як молитовники, богослужбові облачення, судини, релікварії, статуї святих і картини. Незважаючи на шторми зображення, секуляризацію, продаж від грошових коштів та інші втрати, більша частина її збереглася або була відновлена. Підготовка музею до цих скарбів почалася лише у ХХ столітті. Ein Kirchenschatz ist das Ensemble der historischen Kunstschätze einer Kirche, gewöhnlich einer Kathedrale oder einer Stiftskirche – die Bezeichnung Münsterschatz kann für beide Begriffe verwandt werden –, die meist in den Kirchen zugeordneten Schatzkammern oder Diözesanmuseen aufbewahrt und ausgestellt werden. Historisch war der Schatz einer Kirche das in ihr geborgene Heiltum in Form einer möglichst großen Sammlung von Reliquien, die auch für den Gläubigen unsichtbar in Altargräbern oder in diesen nicht zugänglichen Schatzkammern geborgen sein konnten. Aufgrund des Bestrebens geistlicher und weltlicher Stifter nach Repräsentation gelangten viele Kirchen im Laufe der Jahrhunderte zu Beständen an kostbar ausgestatteten und mit Buchmalereien verzierten Bibeln, Evangeliaren und anderen liturgischen Schriften wie Messbüchern, liturgischen Gewändern, Gefäßen, Reliquiaren, Heiligenfiguren und Gemälden. Trotz Bilderstürmen, Säkularisierungen, Verkäufen aus Geldnot und anderen Verlusten ist vieles davon erhalten oder auch zurückerworben worden. Die museale Aufbereitung dieser Schätze begann meist erst im 20. Jahrhundert.

Визначення Domschatz у німецька словнику

Колекція цінних сакральних приладдя та творів мистецтва в соборі. Sammlung wertvoller sakraler Geräte und Kunstwerke in einem Dom.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Domschatz» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOMSCHATZ


Erfahrungsschatz
Erfa̲hrungsschatz [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsʃat͜s]
Fachwortschatz
Fạchwortschatz [ˈfaxvɔrtʃat͜s]
Fuchshatz
Fụchshatz
Goldschatz
Gọldschatz
Grundwortschatz
Grụndwortschatz [ˈɡrʊntvɔrtʃat͜s]
Kirchenschatz
Kịrchenschatz
Kronschatz
Kro̲nschatz [ˈkroːnʃat͜s]
Kunstschatz
Kụnstschatz
Mahlschatz
Ma̲hlschatz
Märchenschatz
Mä̲rchenschatz
Sagenschatz
Sa̲genschatz [ˈzaːɡn̩ʃat͜s]
Sauhatz
Sa̲u̲hatz
Schatz
Schạtz 
Sprachschatz
Spra̲chschatz [ˈʃpraːxʃat͜s]
Staatsschatz
Sta̲a̲tsschatz [ˈʃtaːt͜sʃat͜s]
Tempelschatz
Tẹmpelschatz [ˈtɛmpl̩ʃat͜s]
Vokabelschatz
Voka̲belschatz
Wissensschatz
Wịssensschatz
Wortschatz
Wọrtschatz 
Zitatenschatz
Zita̲tenschatz

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOMSCHATZ

Dompfaff
Domplatz
Domprediger
Dompredigerin
Dompropst
Dompteur
Dompteurin
Dompteurkunst
Dompteuse
Domra
Domsakristan
Domsakristanin
Domschule
Domschweizer
Domsingknabe
Domstadt
Domstädter
Domstädterin
Domstift
Domvikar

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOMSCHATZ

Absatz
Ansatz
Arbeitsplatz
Campingplatz
Einsatz
Ersatz
Gegensatz
Katz
Kinderspielplatz
Marktplatz
Parkplatz
Platz
Prozentsatz
Satz
Speicherplatz
Spielplatz
Sportplatz
Umsatz
Vorsatz
Zusatz

Синоніми та антоніми Domschatz в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Domschatz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DOMSCHATZ

Дізнайтесь, як перекласти Domschatz на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Domschatz з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Domschatz» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

财政部大教堂
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Tesoro de la Catedral
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Cathedral Treasury
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

कैथेड्रल खजाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

كاتدرائية الخزانة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

собор казначейства
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Tesouro Catedral
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ক্যাথিড্রাল ট্রেজারি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Trésor de la cathédrale
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Perbendaharaan Cathedral
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Domschatz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

大聖堂財務省
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

성당 재무
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Cathedral Keuangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Kho bạc Nhà thờ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கதீட்ரல் கருவூல
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

कॅथेड्रल ट्रेझरी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Katedral Hazine
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Tesoro del Duomo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Skarbiec Katedralny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

собор казначейства
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Catedrala Trezorerie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Καθεδρικός Ναός Υπουργείο Οικονομικών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

katedraal Tesourie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Cathedral Treasury
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Cathedral Treasury
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Domschatz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOMSCHATZ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Domschatz» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Domschatz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Domschatz».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOMSCHATZ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Domschatz» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Domschatz» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Domschatz

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOMSCHATZ»

Дізнайтеся про вживання Domschatz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Domschatz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Domschatz
Gottfried Kinkel. Gottfried Kinkel Der Domschatz 63 r-: O U!) Q. +-: c.' n W Gottfried Kinkel Der Domschatz Großdruckbuch Gottfried Kinkel Der Domschatz 1. Front Cover.
Gottfried Kinkel, 2013
2
Das Lotharkreuz aus dem Aachener Domschatz um 1000, Köln
Das Lotharkreuz ist ein Vortragekreuz, aus dem Aachener Domschatz. Der Bau des Aachener Doms, der der Hl. Maria geweiht ist, nimmt eine einzigartige Stellung im frühmittelalterlichen Kirchenbau ein.
‎2012
3
Der Domschatz in Prag
Anton?n Podlaha, Sittler. TOPOGRAPHIE DER HISTORISCHEN UND KUNST- DENKMALE IM KÜNIGREICHE BÜHMEN von: DER URZEIT BIS ZUM ANFÄNGE DES XIX. JAHRHUNDERTES. nsnausososnsn von man ARCHAEOLOGISCHEN  ...
Anton?n Podlaha, Sittler
4
Der Dom zu Augsburg
Der Domschatz Geschichte des Domschatzes Der Domschatz der Chorsakristei 535. Chorsakristei, Kelch, 1831 (Kelche 536. Quellen (Verzeichnisse und Inventare): Reliquienverzeichnis um das Jahr 1000, SBM Clm 3730 fol.2 verso.
‎1995
5
Der Regensburger Domschatz
Noch zweimal wurde der Regensburger Domschatz in diesen unruhigen Zeiten des Dreißigjährigen Krieges ausgelagert. Anfang 1641 waren die Schweden wieder bis an die Tore der Stadt vorgedrungen. Am 27. Januar 1641 wurde dem  ...
Achim Hubel, 1976
6
Der Osnabrücker Domschatz
Einleitung Der Domschatz von Osnabrück, Manifestation der reichen Geschichte von Dom und Diözese Osnabrück, umgreift geistliches und weltliches Kulturgut aus fast zwei Jahrtausenden: aus der römischen Antike, aus Byzanz, dem ...
Walter Borchers, 1974
7
Unveröffentlichte archäologische Vorträge aus vier Jahrzehnten
Lotharkreuz, Domschatz zu Aachen. In diesem Augustus-Bildnis ist vielleicht der weiteste Schritt in der Andeutung des Alters getan: Eine tiefe Furche durchzieht die Stirn, in den Augenwinkeln und unter den Augen sind kleine Fältchen ganz ...
Erna Diez, Bernhard Hebert, 2011
8
Buchonia: Eine zeitschrift für vaterländische geschichte, ...
Domschatz. Zu der Zeit, wo mächtige Fürsten und Dynasten nicht nur Güter, Gefälle und Zehnten den Kirchen verliehen, sondern auch kostbare Geräthschaften zum gottesdienst- ljchen Gebrauche darbrachten, und wo fromme Bemittelte ...
Joseph Schneider, 1827
9
Die Handschriften des 8. bis 11. Jahrhunderts der ...
Der altertümliche Duktus und das Fehlen von Petrus und Georg im Kalender lassen eher ein Datum vor 1007 vermuten. Literatur GRAFF DOMSCHATZ, S. 108; JAECK KATALOG, S. 39, NR. 280; Kat. BAMBERG: L1, S. 80f.;- NACHTRÄGE, ...
10
Archiv des Historischen Vereins für den Untermainkreis
Domschatz oder Ornat. Den Inbegriff desselben bildeten von jeher kostbar ge> faßte Reliquien von Heiligen, Monstranzen, Kelche, Ciborien und andere Gefäße von Gold und Silber, dergleichen Hei» ligenbildnisse , Ampeln, Leuchter, ...
Historischer Verein für den Untermainkreis, 1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOMSCHATZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Domschatz вживається в контексті наступних новин.
1
Leiterin der Domschatzkammer wechselt nach Aachen
Während der Umbauphase kuratierte sie die Ausstellung „Gold vor Schwarz. Der Essener Domschatz auf Zollverein“ im RuhrMuseum, die mit 40.000 Besuchern ... «Bistum Essen, Червень 16»
2
Führung durch den Trierer Domschatz
Der Trierer Domschatz beherbergt Höhepunkte abendländischer Goldschmiedekunst wie den sogenannten Andreas-Tragaltar oder den Buchdeckel des Roger ... «trier-reporter, Квітень 16»
3
Domschatz-Kammer Essen: Jesuskind liegt in der Playmobil-Krippe
Elf biblische Szenen hat das Bistum Essen liebevoll nachgestellt und in die Vitrinen zu den kostbaren Prunkstücken des Domschatzes gestellt. Im ganzen Haus ... «Ruhr Nachrichten, Грудень 15»
4
Diözese versteigert Schmuck aus Besitz des Domschatzes
Das Bistum Erfurt veranstaltet eine Auktion mit Schmuckstücken, dich sich derzeit im Besitz des Domschatzes befinden. Am vierten Adventssonntag können ... «katholisch.de, Грудень 15»
5
Ein Schatz im Dom: Die Würzburger Heiltümer
Mystische Atmosphäre: So werden die Heiltümer im Würzburger Domschatz präsentiert. ... sagt Dr. Wolfgang Schneider, Kurator des Würzburger Domschatzes. «Main-Post, Жовтень 15»
6
Die sehenswertesten Stücke aus dem Domschatz
Ab 2000 war der Domschatz im Marmelsteiner Kabinett unweit des Doms ausgestellt, jetzt ist er wieder in die Kirche zurückgekehrt, wo er gleich rechts neben ... «Main-Post, Серпень 15»
7
Playmobil mitten im 1000 Jahre alten Essener Domschatz
Juni, in der Domschatzkammer. Neben der bewährten Familienführung durch den Domschatz ab 15.30 Uhr heißt es ab 17 Uhr „Äbtissin Mathilde und die Arche ... «Derwesten.de, Червень 15»
8
Der Hüter des Domschatzes
Trotz später angebrachter barocker Ergänzungen ist diese Monstranz ein gotisches Werk, erläutert Matthias Kloft. Normalerweise steht das liturgische ... «mittelhessen.de, Травень 15»
9
Game of Thrones: #GotExhibit – der Domschatz in 4-D
Mit all den Waffen, Mänteln und Kronen sehen etliche Vitrinen der „Game of Thrones Exhibition“ nicht anders aus als Domschatz oder Landesmuseum: ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Травень 15»
10
"Kunst öffnet den Menschen die Sinne"
Gemeinsam mit dem Dom ist der Domschatz Teil des UNESCO-Welterbes. Nach der völligen Neugestaltung des Hauses werden Exponate nun auf mehreren ... «domradio.de, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Domschatz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/domschatz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись