Натисніть, щоб побачити визначення of «Satz» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення Satz у німецька словнику
в основному складається з безлічі слів, автономна словесна єдність, що містить висловлювання, питання або попит на знання, досвід або твердження загального значення; Дипломна робота - встановлений текст рукописного тексту, який є шаблоном для друку; Типовий період автономної частини багатопрофільного музичного твору, в якому встановлено музичну роботу; Сума, визначена засобом композиції, тарифом на щось, що підлягає сплаті, або певною кількістю суміжних предметів, групу в певних відносинах пов'язаних даних файлу; Запишіть сегмент відтворення, який закінчується після певної кількості перемог; великий крок як правило, складається з декількох слів, самодостатньою лінгвістичною єдність, що містить висловлювання, запитання або спонукання додому з XVI століття. im Allgemeinen aus mehreren Wörtern bestehende, in sich geschlossene, eine Aussage, Frage oder Aufforderung enthaltende sprachliche Einheit Erkenntnis, Erfahrung oder Behauptung von allgemeiner Bedeutung; These das Setzen eines Manuskripts gesetzter Text, der die Vorlage für den Druck darstellt; Schriftsatz Periode in sich geschlossener Teil eines mehrteiligen Musikwerks Art, in der ein Musikwerk gesetzt ist; Kompositionsweise in seiner Höhe festgelegter Betrag, Tarif für etwas zu Zahlendes oder zu Vergütendes bestimmte Anzahl zusammengehöriger Gegenstände Gruppe in bestimmter Hinsicht zusammengehöriger Daten einer Datei; Datensatz Bodensatz Spielabschnitt, der nach einer bestimmten Zahl von gewonnenen Punkten beendet ist Sprung; großer Schritt. im Allgemeinen aus mehreren Wörtern bestehende, in sich geschlossene, eine Aussage, Frage oder Aufforderung enthaltende sprachliche EinheitHerkunftseit dem 16. Jahrhundert.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Satz» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова Satz з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Satz» в німецька.
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Satz».
ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SATZ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ
На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Satz» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Satz» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.
Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Satz
ПРИКЛАДИ
НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SATZ»
Відомі цитати та речення зі словом Satz.
1
Andre Breton
Es schlummert in jedem Augenblick des Bewusstseins ein unbekannter Satz.
2
Bärbel Bohley
Die Zivilisation scheint nur eine dünne Haut zu sein, die jederzeit zerreißen kann. Völkermord ist überall möglich. Dieser Satz hat in Sarajevo eine neue, schneidende Klarheit.
3
Elisabeth Noelle-Neumann
Für mich das Informationsmittel der Mündigen. Wer mit ihr umgehen kann, kann weniger leicht manipuliert werden. Der Satz Mit Statistik kann man alles beweisen gilt nur für die Bequemen, die keine Lust haben, genau hinzusehen.
4
Friedrich Karl Flick
Wenn bei einem Unternehmen die Kasse nicht stimmt, müssen sich entweder die Zahlen ändern oder die Gesichter. (Dieser Satz formuliert ein ehernes Gesetz. Bei uns haben sich zu Beginn / zur Mitte dieses Jahres die Gesichter geändert; jetzt ist es noch zu früh, endgültige Aussagen über die Umsatz- und Ergebnisentwicklung zu machen, aber die Trendwende, so viel zeichnet sich ab, ist geschafft. Die Zahlen sind dabei, den roten Bereich zu verlassen...)
5
Friedrich Schlegel
Jeder Satz, jedes Buch, so sich nicht selbst widerspricht, ist unvollständig.
6
Hellmut Walters
Unsere Zeit kennt keinen schöneren Satz als den Umsatz.
7
Isabel Allende
Der erste Satz ist wie eine kleine Tür, die sich zu einem großen, dunklen Raum öffnet.
8
Johann Caspar Bluntschli
Der antike Satz, daß der Feind rechtlos sei, wird von dem heutigen Völkerrecht als unmenschlich verworfen.
9
Robert Menasse
Seine Thesen klangen bizarr in einer Stadt, die so besonders abgebrüht ignorant war gegenüber allen Ideen, daß etwas anders sein könnte, als es war, die so besonders erstarrt erschien in ihrem Sein, daß der Satz » Wien bleibt Wien« nur deshalb als Lüge empfunden wurde, weil er zu euphemistisch klang: das Verbum »bleiben« war schon viel zu dynamisch.
10
Susanne K. Langer
Eine Frage ist in Wirklichkeit ein mehrdeutiger Satz, die Antwort seine Determination.
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SATZ»
Дізнайтеся про вживання Satz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Satz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Vom Satz zum Aufsatz - Band 1: 2. bis 4. Klasse
Handfeste Tipps zum Texteschreiben!
Elke Mauritius, 2005
2
Relativ(satz)konstruktionen im gesprochenen Deutsch: ...
The study examines relative clauses in spoken German from an extensive empirical corpus of informal and formal interactions.
Karin Birkner, 2008
3
Vom Satz zum Aufsatz -
Schreiben ist nicht nur eine grundlegende Kulturfertigkeit, sondern ein kreativer Prozess, der alle Sinne in Anspruch nimmt.
Elke Mauritius, 2007
4
Temporale Angaben und ihre Stellung im Satz
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,3, Universitat Regensburg (Romanistik - Spanisch), Veranstaltung: Semantik und Pragmatik des Tempussystems in den romanischen ...
Sylvia Hadjetian, 2007
5
Der Satz von Schönflies
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Mathematik - Geometrie, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Ziel dieser Arbeit ist der Beweis des Satzes von Schonflies, der ...
Achim Beckers, 2007
6
Verb – Satz – Zeit: Zur temporalen Struktur der Verben im ...
Verb - Satz - Zeit Zur temporalen Struktur der Verben im Französischen.
Gabriele Beck, 1987
7
'Satz' und 'Periode' in den Beethovenschen Klaviersonaten: ...
„Für mich gibt’s kein größeres Vergnügen, als meine Kunst zu treiben und zu zeigen.“ (Ludwig van Beethoven) In dieser Arbeit will ich mich mit den beiden Termini Periode und Satz auseinandersetzen, welche beide wohl zu den ...
Nathaniel Mandal, 2010
8
Lobreden auf den poetischen Satz
Den poetischen Satz soll und will ich loben, doch was ist das: ein poetischer Satz
? Ein Blick in die dritte, verbesserte und erweiterte Auflage von Gero von Wilperts
»Sachwörterbuch der Literatur« hilft vorerst nicht weiter: »Poesie (griech.
Robert Gernhardt, 1998
9
Syntax: Grundlagen und Theorien
Oder der Satz? Oder doch das Wort? J. Macheiner (19982:37) 4.1
Vorbemerkungen In diesem Kapitel geht es um den Satz als Ganzes, als größte
geschlossene syntaktische Einheit in einem Text. In Abschn. 4.2 werden
Satzdefinitionen ...
Christa Dürscheid, 2007
10
Das IV. Buch der "Metaphysik" des Aristoteles: Der Satz vom ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Philosophie - Philosophie der Antike, Note: 1-2, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Philosophisches Seminar), Veranstaltung: Differenz von traditioneller und moderner Logik, 7 ...
Tim Fischer, 2007
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SATZ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Satz вживається в контексті наступних новин.
1
Thiem unterlag Djokovic bei den ATP-Finals nach 1:0-Satz-Führung
Der Debütant in der Gruppe „Ivan Lendl“ musste sich nach mitreißendem ersten Satz aber doch der weit größeren Routine des zuletzt vierfachen Siegers dieses ... «Tiroler Tageszeitung Online, Листопад 16»
2
Merkel-Satz "Wir schaffen das" für Kanzler Kern überholt
Diese Äußerung der deutschen Bundeskanzlerin sei vor dem Hintergrund der damaligen Situation zu sehen, so Kern in der Tageszeitung "Bild" ... «Salzburger Nachrichten, Жовтень 16»
3
Dominic Thiem unterliegt Lucas Pouille im Metz-Finale
Bis zum Stand von 5:4 lief im ersten Satz alles in der Reihe. Thiem und Pouille brachten beide souverän ihre Aufschlag-Games durch. Dann musste der ... «Heute.at, Вересень 16»
4
Angela Merkel: "Dieser Satz wird überhöht"
Kein anderer Satz steht so für die Flüchtlingspolitik der Bundeskanzlerin wie dieser eine: "Wir schaffen das." Vor gut einem Jahr hat Angela Merkel (CDU) ihn ... «ZEIT ONLINE, Вересень 16»
5
4-Satz-Sieg gegen Del Potro: Wawrinka zieht wieder in den ...
Der 31-jährige Waadtländer wusste, dass er mit dem 5:3 im dritten Satz einen grossen Schritt zum Sieg gemacht hatte. Wenig später gewann er den Satz und ... «az Aargauer Zeitung, Вересень 16»
6
"Wir schaffen das": Sigmar Gabriel sagte den Satz vor Angela Merkel
„Wir schaffen das“ – es ist der „Merkel-Satz“ schlechthin, doch Sigmar Gabriel sagte das noch vor Bundeskanzlerin Merkel. Sehen Sie hier den Podcast vom 22. «DIE WELT, Вересень 16»
7
"Wir schaffen das": Angela Merkels oder Sigmar Gabriels Satz?
August 2015, fällt in der Bundespressekonferenz der Satz: "Wir schaffen das". Doch eigentlich ist ein anderer der Urheber des inzwischen viel zitierten Satzes. «Web.de, Вересень 16»
8
5-Satz-Sieg! Dominic Thiem entgeht mit großer Mühe ...
Und auch dieses Mal sah es auf Court 13 zunächst gar nicht nach Schwerstarbeit aus, der 22-Jährige dominierte den ersten Satz mit Breaks im ersten und ... «tennisnet.com, Серпень 16»
9
31:33 - Ovtcharov spielt Rekord-Satz im Tischtennis bei Olympia 2016
Das Duell begann mit einem irrsinnigen, nicht enden wollenden ersten Satz – dem längsten, den es bei Olympia seit Umstellung von 21 auf 11 Gewinnpunkte je ... «DIE WELT, Серпень 16»
10
Seehofer greift Merkels Satz "Wir schaffen das" scharf an
Zu Merkels Satz "Wir schaffen das" sagte Seehofer am Samstag nach einer Kabinettsklausur der bayerischen Landesregierung am Tegernsee: "Ich kann mir ... «Badische Zeitung, Липень 16»
