Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Kruzifixus" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА KRUZIFIXUS У НІМЕЦЬКА

Kruzifixus  [Kruzifịxus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ KRUZIFIXUS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО KRUZIFIXUS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Kruzifixus» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Kruzifixus

розп'яття

Kruzifix

Розп'яття - це художнє уявлення розп'ятого Христа. На відміну від простого хреста, розп'яття несе тіло розп'ятого, як правило, як пластичне уявлення, але також пофарбоване або поєднується з інструментами страждання. Розп'яття є символом жертви Христа, яка, за християнською вірою, привела його до спокутування людства. Це символічне значення було підкреслено середньовіччя монументальними хрестами торжества у численних церквах. Іноді хрест самі втратив і збереглися у вигляді хрестоподібної скульптури тільки тіло, або вона була створена з самого початку тільки Корпус-Крісті, як витвір мистецтва. Спочатку шанування Хреста було два фактора, навпаки: Воскресіння Ісуса Христа вважається єдиним центром порятунку і виконанням розп'яття Христа вважається особливо не варто особливої ​​уваги, оскільки багато сотень тисяч були страчені так, або як ганебно. Свідченням цього є дурний розп'яття з часів Римської епохи. Das Kruzifix ist die künstlerische Darstellung des gekreuzigten Christus. Im Unterschied zum einfachen Kreuz trägt das Kruzifix den Leib des Gekreuzigten, in der Regel als plastische Darstellung, aber auch aufgemalt oder zusammen mit den Leidenswerkzeugen. Das Kruzifix ist Sinnbild für das Opfer Christi, das dieser nach christlichem Glauben zur Erlösung der Menschheit gebracht hat. Diese sinnbildliche Bedeutung wurde im Mittelalter durch monumentale Triumphkreuze in zahlreichen Kirchen betont. Manchmal ist das Kreuz selbst verlorengegangen und nur der Korpus als kreuzförmige Skulptur erhalten geblieben, oder es wurde von vorneherein nur ein Corpus Christi als Kunstwerk geschaffen. Ursprünglich standen der Kreuzesverehrung zwei Faktoren entgegen: Die Auferstehung Jesu Christi wurde als der alleinige Mittelpunkt des Heilsgeschehens angesehen und die Hinrichtungsart der Kreuzigung Christi galt als nicht besonders hervorhebenswert, da viele Hunderttausende so hingerichtet wurden, bzw. als schändlich. Ein Spottkruzifix aus der Römerzeit gilt dafür als Beleg.

Визначення Kruzifixus у німецька словнику

Фігура розп'ятого. Figur des Gekreuzigten.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Kruzifixus» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KRUZIFIXUS


Amphioxus
Amphiọxus
Buxus
Bụxus
Kausalnexus
Kausa̲lnexus
Luxus
Lụxus 
Nexus
Nẹxus 
Plexus
Plẹxus
Sexus
Sẹxus
Solarplexus
Sola̲rplexus, auch: […ˈplɛ…] 
Taxus
Tạxus

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KRUZIFIXUS

Kruschke
Kruscht
Kruselhaar
kruselig
krüseln
Krüselwind
Kruska
Kruspelspitz
Krustade
Krustazee
Krüstchen
Kruste
Krustentier
krustig
Krux
Kruzianer
Kruzifere
Kruzifix
Kruzitürken
Kryal

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KRUZIFIXUS

Airbus
Anus
Aus
Belarus
Bonus
Bus
Campus
Cyrus
Delicious
Dessous
Genius
Haus
Jesus
Lotus
Mauritius
Plus
Status
Virus
aus
plus

Синоніми та антоніми Kruzifixus в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Kruzifixus» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KRUZIFIXUS

Дізнайтесь, як перекласти Kruzifixus на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Kruzifixus з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Kruzifixus» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

十字架
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

crucifijo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

crucifix
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

ईद्भास
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

صليب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

распятие
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

crucifixo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ক্রুশবিদ্ধ যিশুমূত্র্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

crucifix
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

salib
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Kruzifixus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

十字架像
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

십자가
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Salib
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cây thánh giá
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சிலுவை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

क्रूसावरील
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

haç
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

crocifisso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

krucyfiks
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

розп´яття
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

crucifix
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

σταυρός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

kruis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

krucifix
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

krusifiks
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Kruzifixus

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KRUZIFIXUS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
30
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Kruzifixus» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Kruzifixus
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Kruzifixus».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KRUZIFIXUS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Kruzifixus» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Kruzifixus» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Kruzifixus

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KRUZIFIXUS»

Дізнайтеся про вживання Kruzifixus з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Kruzifixus та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
TRE
Den Kruzifixus zeigte sowohl die Bundschuhfahne im Bauernkrieg (M. Luther u. die Reformation Nr. 323) wie die Fahne, unter der 1571 der Sieg von 5 Lepanto erfochten wurde (Hoppenot 102; Wagner 57 f). In dieser Verwendung von Kreuz  ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1990
2
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Der Kruzifixus. Er ist die historisch angemessenste und sachlich wichtigste Form des inhaltlich gefüllten Kreuzes. Er begnügt sich nicht mit einem auf das Hinrichtungsgerät reduzierten Hinweis auf das Geschehen von Golgatha, sondern führt ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
3
Anschauungssache Religion: zur musealen Repräsentation ...
80 Die im Text angesprochenen Merkmale kann man direkt an den ausgestellten Kunstwerken betrachten: Der „Kruzifixus Neuerburg“81 ist rechts neben dem Text aufgestellt. Jesus steht hier aufrecht vor dem Kreuz, seine Füße ruhen, von ...
Susanne Claußen, 2009
4
Das verfemte Meisterwerk: Schicksalswege moderner Kunst im ...
Die Ausstellung lief dort vom 11.Januar bis zum 5.Februar 1939. Eine Aufnahme zeigt den KRUZIFIXUS in einer Ecke im Ausstellungsraum (Abb. I7). Wieder hängt links neben der Figur die Fotografie aus dem Lübecker Dom, die auch schon ...
Uwe Fleckner, 2009
5
Departure for Modern Europe: A Handbook of Early Modern ...
Reiner Haussherr, dem wir eine umfassende Studie zu Michelangelos Kruzifixus für Vittoria Colonna verdanken, vermutet, daß Michelangelo in diesem Kreis ( Juan de Valdés, Bernardino Ochino u.a.) mit Formen einer reformatorischen ...
Hubertus Busche, 2011
6
Die Kunst des Mittelalters in der Mark Brandenburg: ...
(Abb. 6) Diese Figur gelangte 1876 gemeinsam mit dem vorab beschriebenen Kruzifixus aus der Marienkirche Berlin in ... daher im Folgenden als Kruzifixus aus der Marienkirche bezeichnet. im Vergleich der beiden triumphkreuze lässt sich ...
Ernst Badstübner, 2008
7
Die Kunstdenkmäler von Bayern: Die Kunstdenkmäler von ...
Kruzifixus, erste Hälfte 18. Jahrhundert, polychrom gefaßt, Scheitelhöhe 0,76. - 13. Kruzifixus, erste Hälfte 18. Jahrhundert, polychrom gefaßt, Scheitelhöhe 0,64. - 14. Vesperbild, Nachbildung des Gnadenbildes der Wallfahrtskirche St. Maria ...
Michael Petzet, Bayern Landesamt für Denkmalpflege, 1990
8
Bild und Kult: eine Geschichte des Bildes vor dem Zeitalter ...
eine Geschichte des Bildes vor dem Zeitalter der Kunst Hans Belting. an je einen Bildtypus gebunden, der nicht austauschbar war. So thront Christus niemals allein, sondern nur als Kind auf dem Schoß der Mutter. Der Kruzifixus ist auf seine ...
Hans Belting, 2000
9
Georg Petel: (1601/02 - 1634) ; zwei unbekannte Frühwerke ...
Bei der Kreuzigungsgruppe des Augsburger Heiliggeistspitals gibt es sogar eine Hospitalrechnung vom 10. dezember 1631! Aber bei der datierung des Pàlffy- Kruzifixus in Marchegg in niederösterreich gibt es für mich erhebliche Bedenken.
Gisela Koch, 2010
10
Die mittelalterlichen Glasgemälde in Salzburg, Tirol und ...
BDA/CVMA 3 KRUZIFIXUS (Abb. 61) H. 0,24 m, B. 0,28 m B i b 1 i o g r a p h i e. TIETZE, ÖKT, Kunstsammlungen, 1919, 8.80, Nr.21 (Mitte oder Anfang 16. Jahrhundert). Erhaltung, Komposition, Farbigkeit. Der originale weiße Kruzifixus ist mit ...
‎2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KRUZIFIXUS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Kruzifixus вживається в контексті наступних новин.
1
„Aus purer Gnad“
Im linken Seitenschiff befindet sich ein Kruzifixus, das kunstvoll mit Gold hinterlegt ist. Foto: Ruth Volz. Im linken Seitenschiff befindet sich die ergreifende ... «Main-Post, Жовтень 16»
2
Kirche des Monats Oktober steht in Edersleben
Sehenswert sei das zu Teilen aus dem mittelalterlichen Vorgängerbau stammende Interieur von St. Bartholomäus, der hölzerne Echthaar-Kruzifixus aus dem 15 ... «www.evangelisch.de, Жовтень 16»
3
Altbayern in Schwaben: Ein Metzger rettet unter Lebensgefahr ...
Dieses ursprünglich schlichte alte Kreuz wurde in späterer Zeit mit einem barocken Kruzifixus verziert, der mit Blattranken und Strahlenbündeln hinterlegt ist. «Augsburger Allgemeine, Вересень 16»
4
Hager und doch weiträumig
Hier glaubt man sich beim Hinsehen an frühgeschichtliche Idole zu erinnern, dort an den Torso eines Kruzifixus oder auch an die Hermen der klassischen ... «Schwäbische Zeitung, Вересень 16»
5
Wiener Festwochen: Terror und Langweile
Ein dornengekrönter Kruzifixus steigt vom Kreuz, das aus Ölkanistern besteht, und formt mit dem geschändeten Muslim eine verkehrte Pietà. Das Spiel mit den ... «Neue Zürcher Zeitung, Червень 16»
6
Eröffnungsausstellung im Neubau - Brückenschlag zwischen der ...
Bilder wie die "Kleinen Pferde" oder der "Grüne Kruzifixus in bayerischer Landschaft" erinnern in Themenwahl und Farbgebung stark an die Vorbilder. «Deutschlandfunk, Червень 16»
7
Kunst in Kirchen – was es in Gotteshäusern zu sehen gibt
Das wird im Bild des Kruzifixus deutlich. Dass Gott dieses Opfer als Sieg über Sünde und Tod in der Auferweckung Jesu am Ostermorgen bestätigt hat, zeigt das ... «Hamburger Abendblatt, Червень 16»
8
Penzberg - Schatzkiste für Campendonk
Beim "Grünen Kruzifixus" etwa erklärt Geiger, Campendonk sei keineswegs sehr religiös gewesen, es handle sich hier vielmehr um ein säkulares Leidensmotiv, ... «Süddeutsche.de, Травень 16»
9
Kunst in Kloster Maulbronn zeigt Ursprung von Ostern
Berühmt ist der große Kruzifixus in Maulbronn – eindrucksvoll beherrscht er die Laienkirche, also den Teil der Klosterkirche, der einst den Gläubigen zugänglich ... «Landfunker, Березень 16»
10
Werke von Rieger und Stoll
... sehen sind pastose, aus der Landschaft kommende Ölbilder ebenso wie Zeichnungen und Aquarelle, aber auch „Rebholz-Mumien“, im Grunde ein Kruzifixus, ... «Schwäbische Zeitung, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kruzifixus [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/kruzifixus>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись