Значення "losziehen" у німецька словнику

ВИМОВА LOSZIEHEN У НІМЕЦЬКА

losziehen  [lo̲sziehen]

ЩО LOSZIEHEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення losziehen у німецька словнику

йди, кидай когось, тягнучи щось. вийди, витягніть ПрикладЗв'яжіться.

losgehen, davonziehen schimpfend über jemanden, etwas herziehen. losgehen , davonziehen Beispielgemeinsam losziehen.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА LOSZIEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ziehe los

du ziehst los

er/sie/es zieht los

wir ziehen los

ihr zieht los

sie/Sie ziehen los

Präteritum

ich zog los

du zogst los

er/sie/es zog los

wir zogen los

ihr zogt los

sie/Sie zogen los

Futur I

ich werde losziehen

du wirst losziehen

er/sie/es wird losziehen

wir werden losziehen

ihr werdet losziehen

sie/Sie werden losziehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin losgezogen

du bist losgezogen

er/sie/es ist losgezogen

wir sind losgezogen

ihr seid losgezogen

sie/Sie sind losgezogen

Plusquamperfekt

ich war losgezogen

du warst losgezogen

er/sie/es war losgezogen

wir waren losgezogen

ihr wart losgezogen

sie/Sie waren losgezogen

Futur II

ich werde losgezogen sein

du wirst losgezogen sein

er/sie/es wird losgezogen sein

wir werden losgezogen sein

ihr werdet losgezogen sein

sie/Sie werden losgezogen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ziehe los

du ziehest los

er/sie/es ziehe los

wir ziehen los

ihr ziehet los

sie/Sie ziehen los

Futur I

ich werde losziehen

du werdest losziehen

er/sie/es werde losziehen

wir werden losziehen

ihr werdet losziehen

sie/Sie werden losziehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei losgezogen

du seiest losgezogen

er/sie/es sei losgezogen

wir seien losgezogen

ihr seiet losgezogen

sie/Sie seien losgezogen

Futur II

ich werde losgezogen sein

du werdest losgezogen sein

er/sie/es werde losgezogen sein

wir werden losgezogen sein

ihr werdet losgezogen sein

sie/Sie werden losgezogen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich zöge los

du zögest los

er/sie/es zöge los

wir zögen los

ihr zöget los

sie/Sie zögen los

Futur I

ich würde losziehen

du würdest losziehen

er/sie/es würde losziehen

wir würden losziehen

ihr würdet losziehen

sie/Sie würden losziehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre losgezogen

du wärest losgezogen

er/sie/es wäre losgezogen

wir wären losgezogen

ihr wäret losgezogen

sie/Sie wären losgezogen

Futur II

ich würde losgezogen sein

du würdest losgezogen sein

er/sie/es würde losgezogen sein

wir würden losgezogen sein

ihr würdet losgezogen sein

sie/Sie würden losgezogen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

losziehen

Infinitiv Perfekt

losgezogen sein

Partizip Präsens

losziehend

Partizip Perfekt

losgezogen

СИНОНІМИ «LOSZIEHEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «losziehen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми losziehen

abrauschen · abschwirren · aufbrechen · ausziehen · davongehen · davonziehen · gehen · hecheln · herziehen · klatschen · lästern · losgehen · losmarschieren · quatschen · ratschen · schlechtmachen · tratschen · verlassen · weggehen

ПЕРЕКЛАД LOSZIEHEN

Дізнайтесь, як перекласти losziehen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова losziehen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «losziehen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 出
• Перекладач з німецька на іспанська: salir
• Перекладач з німецька на англійська: go out
• Перекладач з німецька на гінді: बाहर जाना
• Перекладач з німецька на арабська: الخروج
• Перекладач з німецька на російська: выходить
• Перекладач з німецька на португальська: sair
• Перекладач з німецька на бенгальська: ছুটা
• Перекладач з німецька на французька: sortir
• Перекладач з німецька на малайська: keluar
• німецька: losziehen
• Перекладач з німецька на японська: 外出
• Перекладач з німецька на корейська: 외출
• Перекладач з німецька на яванська: metu
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: đi ra ngoài
• Перекладач з німецька на тамільська: வெளியே சென்று
• Перекладач з німецька на маратхі: बाहेर जा
• Перекладач з німецька на турецька: dışarı çıkmak
• Перекладач з німецька на італійська: uscire
• Перекладач з німецька на польська: wychodzić
• Перекладач з німецька на українська: виходити
• Перекладач з німецька на румунська: ieși
• Перекладач з німецька на грецька: βγαίνω
• Перекладач з німецька на африкаанс: uitgaan
• Перекладач з німецька на шведська: gå ut
• Перекладач з німецька на норвезька: gå ut

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LOSZIEHEN»

Відомі цитати та речення зі словом losziehen.

1

Georges Clemenceau

Sie müssen nicht gegen Republik und Demokratie losziehen, weil Sie sie durch einige Windbeutel verkörpert sehen! Das Königtum wäre vermutlich durch dieselben Individuen verkörpert.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LOSZIEHEN»

Дізнайтеся про вживання losziehen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом losziehen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Der vollkommene Pferde-Kenner (etc.)

Wann ße nicht fo befchaffen find. fo kan die Schnur austreten. daß man nicht losziehen kan. und der Spanner fället auch nicht fo leicht von fich fclbfi wieder hinunter. Endlich ifi noch nöthig zu wiffen. was derjenige in Acht nehmen müffe.

Wolf Ehrenfried von Reizenstein, 1764

Deutsch-ilirisches Wörterbuch

Losziehen. 17. 71. (auf einen »). nen-1311', 11373lit 113 kogn. Loth. 71. lot; k3ln111jr; f]3_jl)n, 0l070; 8y0j3. Löthe. Löthnng./: 8(10j3; epejanje. öthen. 17. 77. 8 11jiti; spejnti. Löthig. 1119'. o lota; (in. Löthkolben. 777. 5p3j3l0, Lothrecht. mix'.

Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842

Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...

-ttnd'gleich auf-,der Stelle -losziehen.- Niemahls muß er das losziehen nach dem Kopp'enlan-ge anfieheniafi'en. indem es.-"*fonfi5nicht wiffen - wurde":.>--warum esteinen folthentStreich empfinde. Kappen und losziehen. *muß eines feyn. . - .

Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1791

Wörterbuch zur Fortbildung in der Sprache für diejenigen ...

Ein Wagen fißt feft im Drecke; 2 Pferde können ihn nicht losziehen; man fpannt 6 Pferde vor denfelben; diefe ziehen ihn los. über Jemanden losziehen :.ihii fehr ausfmimpfen; tadeln. mitziehen. Wenn die alten Kraniche fortziehen, fo ziehen die ...

Carl Wilhelm Wirsel, 1854

Islamische Sitte:

Erdarf ein Drittel seines Eigentums einem anderen außer seinenErben spenden oder testamentarisch vermachen. Mandarfdurch Losziehen einem,untereinigen Menschenspenden. Allein musseinandererdasLos ziehen. Losziehen ist gültig ...

Sulejman Bin Ceza

Historisch philologsiche Studien

Hr. G. übersetzt deutsch: ich kannte sie wohl sd gut als einer, da ich so viel mehr als ein anderer hätle auf sie losziehen können — , nisi rationibus supra explicatls tuen da mihi visa esset.». . Worte wären da; aber wo bleibt der Sinn? Wie? weil ...

Karl Wilhelm Krüger, 1851

Beiträge zur Geognosie und Bergbaukunde

Mit dem Losziehen nnterhauener Gesteinmassen hat ее aber auf dieser Grube noch weniger zu bedeuten, denn die ungeheure, 5o Lächter hohe Kreuzer Weitung hat nur eben so viel Lachter Gestein über sich, und über ihr stehet bereits ein ...

Wilhelm I Schultz, 1821

Historisch philologische Studien

Hr. G. Ubersetzt deutsch: ich kannte sie wohl so gut als einer, da ich so viel mehr als ein anderer hätte auf sie losziehen können — , nisi rationibus supra explicates tuenda mihi visa esset. • Worte wären da; aber wo bleibt der Sinn? Wie? weil ...

Karl Wilhelm Krüger, 1836

Hand-Wörterbuch der deutschen und russischen Sprache: A. m. ...

... ~o.a, и'. einander stechen. gestochen werden; auf einander stossen, lich begegnen, einander brennen (mit Nesseln). Ofpexaß , a, m. Davonlaufen n.; Flucht f.; дать crpexálla, ' Reissaus nehmen; sich aus dem Stgube machen, losziehen.

Friedrich Booch, 1871

J – N

Ähnlich wie loslegen (f. d.) meint auch losziehen 'gehäffig von jemand reden*: .. wie unziemlich der Zunftmeifter und der Briefter . . . wider ihn loszögen“5. 1 O. Graf Finckenftein. Männer am Brunnen ( 1936) 26. - 2 H. Claudius. Armantje ( 1934) ...

Walter De Gruyter, 1954

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LOSZIEHEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін losziehen вживається в контексті наступних новин.

Cervenka mit dem 0:2 für Gottéron

... Scheibe mit dem Fanghandschuh. 0:2. **********************. 27' Dave Sutter kann alleine aufs Fribourger Tor losziehen. Er scheitert ein weiteres Mal an Conz. «Bieler Tagblatt, Жовтень 16»

Die Lions überstehen Unterzahl schadlos

Wick kann alleine auf Mayer losziehen und lässt sich diese Gelegenheit nicht nehmen, um auf 4:1 zu erhöhen. 35'. Riesenchance für Genf, doch Riat und Simek ... «Tages-Anzeiger Online, Жовтень 16»

Food-App im Test: Burger essen und dabei Kalorien verbrennen

Irgendwann stellten sie ihren Kunden kleine Karten zur Verfügung, damit sie allein und nicht im Touristentross losziehen konnten; und nun, wo jeder irgendeine ... «DIE WELT, Жовтень 16»

„Ich liebe nicht, ich hasse nicht“: Trump erklärt sein Verhältnis zu Putin

„Wenn wir losziehen und Russland mit uns kommt und wir den ‚Islamischen Staat' zerschlagen, dann ist das für mich okay“, sagte Trump am Mittwoch in Las ... «Sputnik Deutschland, Жовтень 16»

Mit dem Esel durch den Sonnenwald

Doch bevor die Kunden mit einem Esel losziehen können, müssen sie noch einen Basiskurs absolvieren. Dieser dauert circa zwei Stunden und man erhält ... «Wochenblatt.de, Вересень 16»

Der Süden lockt und die Zugvögel ziehen

«Die Vögel haben aber auch eine Art genetische innere Uhr, die ihnen sagt, wann sie losziehen sollen», sagt Meyer. Und andere äussere Faktoren wie zum ... «Der Landbote, Вересень 16»

Camping geht auch anders – "Einpacken und losziehen" gibt es bei ...

Die "Das perfekte Dinner"-Kandidaten aus dem Niederrhein treffen sich am fünften Tag zum letzten Dinner bei Gastgeber Olaf. Der Dauercamper hat es sich auf ... «VOX Online, Серпень 16»

Hobby für Experten Essbare Pilze erkennen und bestimmen

Deswegen sollten Sie am besten nur in Begleitung eines echten Pilzkenners losziehen. Artikelinhalt. Pilze sammeln: Nicht alleine losziehen; Wie Sie essbare ... «t-online.de, Серпень 16»

Ein neuer Stadtplan erleichtert den Alltag für Menschen im Rollstuhl

«Es wäre wunderbar, wenn auch handicapierte Menschen einfach ohne grosse Abklärungen spontan losziehen könnten», sagt Projektleiter Achim Bader von ... «az Solothurner Zeitung, Серпень 16»

Wandern: „Du kannst ganz frei losziehen“

Du kannst ganz frei losziehen, frühmorgens, und dann, solange es geht, die Markierungen anbringen. Wie viele Markierungen sind notwendig, damit sich ... «Stuttgarter Nachrichten, Березень 16»