Завантажити застосунок
educalingo
Nachtgewand

Значення "Nachtgewand" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NACHTGEWAND У НІМЕЦЬКА

Nạchtgewand [ˈnaxtɡəvant]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NACHTGEWAND

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NACHTGEWAND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Nachtgewand у німецька словнику

елегантна нічна сорочка


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NACHTGEWAND

Aufwand · Büßergewand · Engelsgewand · Falbelgewand · Festgewand · Gewand · Herzscheidewand · Messgewand · Nasenscheidewand · Nessusgewand · Obergewand · Pilgergewand · Prunkgewand · Reklamewand · Scheidewand · Schiebewand · Untergewand · Wickelgewand · leinwand · wand

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NACHTGEWAND

Nachtfahrt · Nachtfahrverbot · Nachtfalter · nachtfarben · Nachtflug · Nachtflugverbot · Nachtfrost · Nachtgebet · Nachtgeschirr · Nachtgespenst · Nachtgestalt · Nachtgleiche · Nachtglocke · Nachthaube · Nachthemd · Nachthimmel · Nachthimmelslicht · nächtig · Nachtigall · Nachtigallenschlag

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NACHTGEWAND

Arbeitsaufwand · Außenwand · Einwand · Felswand · Glaswand · Halbleinwand · Hauswand · Innenwand · Kinoleinwand · Kletterwand · Kostenaufwand · Kraftaufwand · Mehraufwand · Nordwand · Personalaufwand · Pinnwand · Rückwand · Verwaltungsaufwand · Zeitaufwand · schwand

Синоніми та антоніми Nachtgewand в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NACHTGEWAND» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Nachtgewand» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Nachtgewand» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NACHTGEWAND

Дізнайтесь, як перекласти Nachtgewand на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Nachtgewand з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Nachtgewand» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

睡衣
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

camisón
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

nightdress
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

नीचे पहनने की रात की क़मीज़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

المنامة ثوب النوم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

ночная сорочка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

camisola
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

রাতের পোশাক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

chemise de nuit
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

baju tidur
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Nachtgewand
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

寝間着
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

잠옷
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

nightdress
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nightdress
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

nightdress
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

nightdress
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

gecelik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

camicia da notte
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

nocna koszula
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

нічна сорочка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

nightdress
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

νυχτικό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

nagrok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

nattlinne
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

nattkjole
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Nachtgewand

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NACHTGEWAND»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Nachtgewand
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Nachtgewand».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Nachtgewand

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NACHTGEWAND»

Дізнайтеся про вживання Nachtgewand з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Nachtgewand та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Anders - aber trotzdem glücklich: Hunde mit Handicap
Jettes Kennzeichen ist ihr »Nachtgewand«. Wegen der Fäden an ihrem Unterleib nahm ich die Hündin am Anfang mit ins Bett und packte sie in eine Fleece-Decke . So musste sie beim Schlafen keinen Trichter tragen und ich merkte, wenn sie ...
Anke Dalder, 2011
2
Der mittelalterliche Tristan-Stoff in Skandinavien: ...
da ich ein armes Mädchen und fremden Menschen verdingt war, da achtete ich, so gut ich konnte, auf mein Nachtgewand, während ich auf dem Schiff war. Aber als Isönd, meine Herrin, auf das Schiff kam, da war die Sonnenhitze so groß, daß  ...
Heiko Uecker, 2008
3
Das Geheimnis der alten Ruine
Mit langsamen Schritten ging Maggie auf das Himmelbett zu und sah zu ihrem Erstaunen, dass für sie ein zauberhaftes Nachtgewand aus weißem Batist auf dem Bert ausgebreitet war. Im Kamin brannte ein wärmendes Feuer und auf dem  ...
Heike Missbach, 2005
4
Hamlet: Prinz von Dänemark
Im leichten Nachtgewand? Hamlet. Im Nachtgewand? Polonius. Das ifi gut. leichtem Nachtgewand. Erfier Scbaufpieler. Mit bloßen Füßen Boreilend und zurück. mit fchwachen Thriinen Die Flammen löfchend. Lumpen um das Haupt.
William Shakespeare, 1857
5
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Nachtgewand. sH,; Mh, — e oder — ge- w ander, die Kleidung des weiblichen Geschlechts für die Nacht; Wicland „im Nachtgewand fahrt jene aus dem Laken"; AMeiß- ner „halb Teufel und halb Engel Im weißen Nachtgewand". »achtgewohnt .
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
6
"Vier Klänge der Adventglocke" zur Vorbereitung auf das ...
Und so ist auch der Ort und die Art bezeichnet, wo und wie das Nachtgewand jeglicher Eünde abzulegen ist. Der Richterstuhl der Buße ist es, wo dieses geschieht. Da — im hl. Sakrament der Buße — wird dieses geistige Nachtgewand — die ...
Carl Eggert, 1843
7
La Ballerina: Kids brauchen Märchen
Im Gewölbe gibt es ja keine Umkleidekabinen und Probliegen kann man wirklich nur im Nachtgewand, sonst passt es hinterher nicht. Wir sind also wieder hin, haben uns umgezogen und dann die Matratzen ausprobiert. Der Verkäufer hat ...
Martin Bolz, 2010
8
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Nachtgewand, sH.; Äh, — e oder — ge- wänder, die Kleidung des weiblichen Geschlechts für die Nacht; Wicland „im Nachtgewand fahrt jene aus dem Laken"; AMeiß- ner „halb Teufel und halb Engel Im weißen Nachtgewand". nachtgcwohnt , ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1857
9
Fleischpflanzerl: Kriminalroman
Das mach' ich allein.« »Bitte, wenn du unbedingt willst«, erwidert der Kamerad ein wenig beleidigt. »Vergiss aber ja nicht, gleich dein Nachtgewand herauszuholen, sonst kriegst heut Abend an Anschiss vorn Berti.« »Haha...«, lacht Hermann.
Jonas Scotland, 2012
10
Abrakadabra-oder soll ich es auf Französisch sagen?: Ein ...
Nachtgewand. Das ist mein schönstes Kleid, das ich immer nur für besondere Anlässe anziehe. Nachtgewand? Wie kommst du bloss auf Nachtgewand? Aber erzähle doch du jetzt meine Geschichte, bitte. Helfer Ja, das werde ich gerne tun.
Peter Boss, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NACHTGEWAND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Nachtgewand вживається в контексті наступних новин.
1
Kritik - "Tosca" am Stadttheater Augsburg Ausserhalb von Zeit und ...
Bereits vor ihrem ersten Auftritt im wallenden weißen Nachtgewand erscheint Floria Tosca als kitschige Traumsequenz auf dem Gazevorhang projiziert. Sally du ... «BR-Klassik, Жовтень 16»
2
56 Rechtspfleger in Rotenburg verabschiedet
Olaf Nimmerfroh erinnerte in der Festansprache an die zwei Feueralarme während der Studienzeit. Die habe die Anwärter im Nachtgewand aus dem Gebäude ... «HNA.de, Жовтень 16»
3
„Nur ein wenig bewegen“
Zur „Saaler Wette“ werden 300 Zumbatänzer im Nachtgewand erwartet. Werbekreisvorsitzende Simone Bellmer und Stellvertreter Hans Wiedmann haben die ... «Mittelbayerische, Жовтень 16»
4
Kim Kardashian: Offener Brief des Concierges nach Raubüberfall
Dann habe der Nachtwächter die Eindringlinge gezwungenermaßen zu der Wohnung geführt, in der Kim Kardashian nur mit einem Nachtgewand bekleidet im ... «Promicabana, Жовтень 16»
5
Kim Kardashian hatte Angst vergewaltigt zu werden
Demnach lag Kim nur mit einem Nachtgewand bekleidet im Bett, als sie hörte, wie jemand die Treppe des zweistöckigen Apartments hochstapfte. Durch die ... «Promicabana, Жовтень 16»
6
Die nackte Wahrheit über das nackt Schlafen
Welche Vorteile könnte es bringen, nackt zu schlafen außer, dass man sich nicht erst romantisch oder umständlich - je nachdem - von seinem Nachtgewand ... «Vangardist, Серпень 16»
7
Rattenfänger spielen "Der zerbrochene Krug" in Muttenz
Auf einer wollenen Decke unter dem hölzernen Tisch liegt eine jämmerliche Gestalt: der Dorfrichter Adam, im weißen Nachtgewand, übel zugerichtet mit einer ... «Badische Zeitung, Серпень 16»
8
Moritz Rinkes Erinnerungen an die Gegenwart : Mein Leben im ...
Einer war im Nachtgewand mit Hausschuhen, die aussahen, als habe er damit schon alle Putsche der Türkei durchgestanden. „Wenn morgen das Militär ... «Tagesspiegel, Серпень 16»
9
Baumwolle, Seide oder Haut. Welcher Pyjama-Typ sind Sie?
Langes Baumwollhemd: Wer als Nachtgewand ein langes Baumwollhemd bevorzugt, ist ein entspannter Sextyp und genießt die Liebe in vollen Zügen. «B.Z. Berlin, Липень 16»
10
Zyfflich freut sich auf das größte Dorffest des Jahres: die Kirmes
Mit Pauken und Trompeten beginnt der Kirmesmontag! Noch im Nachtgewand weckt der Musikverein das Dorf bereits ab 6 Uhr! Um 18 Uhr sind die Musikanten ... «Lokalkompass.de, Травень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nachtgewand [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/nachtgewand>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK