Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "parenthetisch" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PARENTHETISCH У НІМЕЦЬКА

parenthetisch  [parenthe̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PARENTHETISCH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PARENTHETISCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «parenthetisch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення parenthetisch у німецька словнику

відносно дужок, випадково побудованих за допомогою круглих дужок, між іншим. що відноситься до дужок, використовуючи конструкції дужок, використовуючилінгвістику. die Parenthese betreffend, mithilfe der Parenthese konstruiert beiläufig , nebenbei. die Parenthese betreffend, mithilfe der Parenthese konstruiertGebrauchSprachwissenschaft.

Натисніть, щоб побачити визначення of «parenthetisch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PARENTHETISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARENTHETISCH

parenchymatös
parental
Parentalgeneration
Parentalien
Parentation
Parentel
Parentelsystem
parenteral
Parenthese
Pareo
Parere
Parerga
Parergasie
Parergon
Parese
paretisch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARENTHETISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Синоніми та антоніми parenthetisch в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PARENTHETISCH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «parenthetisch» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми parenthetisch

Переклад «parenthetisch» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PARENTHETISCH

Дізнайтесь, як перекласти parenthetisch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова parenthetisch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «parenthetisch» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

附带说明
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

entre paréntesis
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

parenthetically
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

कोष्ठक में
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

بين القوسين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

мимоходом
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

parenthetically
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

parenthetically
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

entre parenthèses
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

sambil lepas
190 мільйонів носіїв мови

німецька

parenthetisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

括弧内
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

괄호
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

parenthetically
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

trong dấu ngoặc đơn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சாதி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

parenthetically
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

parantez
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

parenthetically
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

nawiasem
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

мимохідь
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

într-o paranteză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

παρενθετικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

parenthetically
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

parentes
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

parentes
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання parenthetisch

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARENTHETISCH»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
19
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «parenthetisch» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання parenthetisch
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «parenthetisch».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARENTHETISCH» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «parenthetisch» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «parenthetisch» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про parenthetisch

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PARENTHETISCH»

Дізнайтеся про вживання parenthetisch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом parenthetisch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Zugänge zur Grammatik der gesprochenen Sprache
Kommata: ‚parenthetisch' eingeschobene Satzglieder Auch gab man ihm, nach drei Wochen, ein Bett, zwei weiße Hemden, und Tücher, damit er im Unrat nicht verderbe. (Hoffmann 1998: 301) ‚parenthetisch' eingeschobene Attribute Diese ...
Vilmos Ágel, Mathilde Hennig, 2006
2
Die Grammatik von und
So vernachlässigt de Vries zum Beispiel parenthetisch eingebettete Interjektionen und Anredeformen, deren Relation zum Trägersatz keinesfalls der der Konjunkte nahe kommt. Dass parenthetische Einschübe nicht mit koordinativen und ...
Lirim Selmani
3
Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
so sehen wir auf den ersten blick , dasz quom cogito , ' recogüo in allen diesen beispielen parenthetisch gebraucht ist. ebenso ist der indicativ zu erklären Stich. 541 miror, quo evasurust apologus: denn wie oben quom cogito so steht hier ...
4
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Gefühls , nicht aber so energische Wünsche, welche der Sprechende zur Handlung und That erhoben sehen möchte, parenthetisch in die Rede einschieben: was schon der Umstand beweist, dass gewöhnlich nur Verba simplicia oder doch ...
5
Französische Grammatik von Herm. Alex. Müller: 3te Abthlg m. ...
Wenn der Ausdruck ,,-a/ in einem Satze parenthetisch steht, also ohne Verbindung mit der Construction des ihn umgebenden Hauptsatzes, so hat er wie das auf etwas Vorhergehendes hinweisende c'e^ e?-«?' versichernde Bedeutung.
Hermann Alexander Müller, 1849
6
Kant und der Frühidealismus: System der Vernunft und der ...
Art von zu setzender subtilerer Materie, eingeführt als »Materie X« (76) und parenthetisch identifiziert mit »Luft« (76), ist unmittelbar modifika- bel durch das niedere Organ, durch das sie in Bewegung gesetzt wird. Die »beständige Bewegung« ...
Jürgen Stolzenberg, 2009
7
Translatorische Dimensionen von Konnektorensequenzen im ...
4.1.1.1.1 y ademäs als nicht-segmentierte Konnektorensequenz Als nicht- segmentierte Konnektorensequenz gilt die Verbindung y ademäs, bei der ademäs nicht mehr parenthetisch auftritt, sondern mit y zu einer Einheit geworden ist.
Ramona Schröpf, 2009
8
Vergleiche und Vergleichen: Eine Studie zu Form und Funktion ...
Bei den nicht-valenzabhängigen Modalitätsvergleichen dagegen ist die Komparationsbasis parenthetisch eingeschoben an den meisten Parenthesennischen (s. dazu S. 301, Fn. 163) möglich; die Stellung im Vorfeld allerdings scheint wenig ...
Maria Thurmair, 2001
9
Construction Grammar und Gesprochene-Sprache-Forschung: ...
Eine parenthetisch: Realisierung des Matrixsatzes ist in einem abhängigen Hauptsatz pragmatisch eher möglich als in einem eingeleiteten Nebensatz. Die parenthetische Stellungsvariante zeichnet sich dadurch aus, dass das Prädikat und ...
Wolfgang Imo, 2007
10
Grundregeln des deutschen Styls oder der Periodenbau der ...
Nicht so in „Er sey, behaupte ich> noch so stark; so wird er ihn nicht bezwingen ," denn „sey" ist elliptisch und nicht von „behaupte," welches parenthetisch ist und ausgelassen werden könnte, abhängig, ll) Nicht: „Du würdest es alauben, ...
S. H. A. Herling, 1832

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. parenthetisch [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/parenthetisch>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись