Значення "Putsch" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PUTSCH

schweizerisch bütsch  = heftiger Stoß, Zusammenprall, Knall ; Bedeutung 1 durch die Schweizer Volksaufstände der 1830er-Jahre in die Standardsprache gelangt; vgl. mittelhochdeutsch buʒ = Stoß.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PUTSCH У НІМЕЦЬКА

Putsch  [Pụtsch ]

ЩО PUTSCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

переворот

Putsch

Переворот - це часто несподіване, як правило, насильницьке дію частини державних органів з метою повалення влади та прийняття влади в державі. Путсистами, як правило, є високі офіцери міліції або лідери воєнізованих організацій. Існують також інші "путчі", наприклад, Наприклад, у Швейцарії, в 1839 році, так званий "Зюрипушч" для тимчасової ліквідації лібералізму в кантоні Цюріху - досить химерна подія. Часто військовий диктат або влада авторитарного режиму слідують за переворотом. Використання мови коливається: слово "переворот" часто використовується лише для успішного перевороту, а невдалий переворот називають "спробою перевороту" або повстанням. З іншого боку, твіст державного перевороту також використовується в іншому контексті, коли відбувається сміливий прогрес. Путчисти - це люди, які ведуть переворот. Невдала спроба перевороту часто закінчується судовим процесом із відповідальністю за так звану зраду. Слово "Путч" позначається негативно.

Ein Putsch ist eine oft überraschende, meist gewaltsame Aktion eines Teils der Staatsorgane mit dem Ziel, die Regierung zu stürzen und die Macht im Staat zu übernehmen. Putschisten sind in der Regel hohe Militäroffiziere oder Führer paramilitärischer Organisationen. Es kommen aber auch andere „Putsche“ vor, z. B. in der Schweiz im Jahre 1839 der sog. „Züriputsch“ zur vorübergehenden Ausschaltung des Liberalismus im Kanton Zürich, ein eher skurriles Ereignis. Häufig folgt auf einen Putsch eine Militärdiktatur oder die Herrschaft eines autoritären Regimes. Der Sprachgebrauch ist schwankend: Das Wort „Putsch“ wird oft nur für einen gelungenen Putsch benutzt, und ein fehlgeschlagener wird dann „Putschversuch“ oder Revolte genannt. Die Wendung Coup d’État wird hingegen auch in anderem Zusammenhang bei einem wagemutigen Vorstoß verwandt. Putschisten sind jene Menschen, die einen Putsch ausführen. Ein gescheiterter Putschversuch endet häufig mit einem Schauprozess mit der Anklage des sog. Hochverrats. Das Wort Putsch ist negativ konnotiert.

Визначення Putsch у німецька словнику

Невеликою групою було здійснено повалення, щоб перемогти шок державної влади. Приклади невдалого, безкровного перевороту Путч був кривавий духом. Дворянський державний диктатор прийшов до влади через державний переворот.

von einer kleineren Gruppe durchgeführter Umsturz zur Übernahme der Staatsgewalt Stoß. von einer kleineren Gruppe durchgeführter Umsturz zur Übernahme der StaatsgewaltBeispieleein missglückter, unblutiger Putschder Putsch wurde blutig erstickteinen Putsch anzettelnder Diktator ist durch einen Putsch an die Macht gekommen.

СИНОНІМИ «PUTSCH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Putsch» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Putsch

Auflehnung · Erhebung · Palastrevolution · Revolte · Staatsstreich · Umsturz

ПЕРЕКЛАД PUTSCH

Дізнайтесь, як перекласти Putsch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Putsch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Putsch» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 政变
• Перекладач з німецька на іспанська: golpe
• Перекладач з німецька на англійська: Coup
• Перекладач з німецька на гінді: तख्तापलट
• Перекладач з німецька на арабська: انقلاب
• Перекладач з німецька на російська: переворот
• Перекладач з німецька на португальська: golpe
• Перекладач з німецька на бенгальська: ঘা
• Перекладач з німецька на французька: coup
• Перекладач з німецька на малайська: rampasan kuasa
• німецька: Putsch
• Перекладач з німецька на японська: クーデター
• Перекладач з німецька на корейська: 일격
• Перекладач з німецька на яванська: kudeta
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: đảo chính
• Перекладач з німецька на тамільська: ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு
• Перекладач з німецька на маратхі: निर्णायक
• Перекладач з німецька на турецька: darbe
• Перекладач з німецька на італійська: colpo di stato
• Перекладач з німецька на польська: przewrót
• Перекладач з німецька на українська: переворот
• Перекладач з німецька на румунська: lovitură
• Перекладач з німецька на грецька: πραξικόπημα
• Перекладач з німецька на африкаанс: staatsgreep
• Перекладач з німецька на шведська: coup
• Перекладач з німецька на норвезька: kuppet

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PUTSCH»

Відомі цитати та речення зі словом Putsch.

1

Theodor Fontane

Auflehnungen, die mehr sind als ein Putsch, mehr als ein frech vom Zaun gebrochenes Spiel, tragen die Gewähr des Sieges in sich, wenn nicht heute, so morgen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PUTSCH»

Дізнайтеся про вживання Putsch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Putsch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Putsch & Comp: 1847 - 1848 - 1849

1847 - 1848 - 1849 Karl Spindler. Raphael: Ja, ja. das kannst, das darfst du. Der „ schöne Fritz", schwärmerisch fortfahrend:... Und wenn ich, heute in meiner Liebe bettelarm gewor« den. auch scheide von dem Hause, wo ich so glücklich ...

Karl Spindler, 1856

Putsch im Vatikan: Kriminalroman

Die Vorbereitungen zu Putsch im Vatikan laufen an.

Norbert Göttler, 2009

Reichswehr und Röhm-Putsch

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Universitat Hamburg (Historisches Seminar), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Rohm-Putsch," der Tod von Hindenburgs und die ...

Benjamin Türksoy, 2013

Der Röhm-Putsch

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,7, Universitat zu Koln (Abteilung fur Geschichte und ihre Didaktik), Veranstaltung: Der 30.

Stephanie Traichel, 2007

Der Hitler-Putsch: Erstes Zeichen Einer Neuen Diktatur

Ausgangspunkt und Gegenstand meiner Arbeit wird der Hitler-Putsch im Jahre 1923 sein. Ziel dieser Arbeit ist, aufzuzeigen, inwiefern der Hitler-Putsch das Ansehen von Hitler auch im weiteren Verlauf seines Daseins beeinflusst hat.

Caro Tornow, 2012

Der Kapp-Putsch und die deutsche Arbeiterbewegung

Examensarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Gesch.

Lutz Niffka, 2009

Der Hitler-Putsch und die Folgen: Warum wurde der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 2.0, Universitat Bielefeld (Fakultat fur Geschichtswissenschaft, Philosophie und Theologie/Abteilung Geschichte), ...

Udo Ehrich, 2009

Der Kapp-Lüttwitz-Putsch und die Gründe für sein Scheitern

Studienarbeit aus dem Jahr 1995 im Fachbereich Gesch.

Simone Ernst, 2007

Franz von Papen und der Röhm-Putsch

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Gesch.

Christian Hungerhoff, 2007

Der stille Putsch: Wie eine geheime Elite aus Wirtschaft und ...

DER. STILLE. PUTSCH. Laut Duden ist der Putsch ein politischer Umsturz. Zumindest in Europa müssen Putsche nicht mehr von Militärs ausgeführt werden, den klassischen Marionetten bedrohter konservativreaktionärer Eliten wie zum ...

Jürgen Roth, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PUTSCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Putsch вживається в контексті наступних новин.

Ungarn: "Putsch" gegen orban-kritische Tageszeitung?

Die "Nepszabadsag" fiel zuletzt mit vielen kritischen Geschichten über das Umfeld des ungarischen Ministerpräsidenten Orban auf. Nun wird die Tageszeitung ... «tagesschau.de, Жовтень 16»

Prediger Gülen: Erdogan hat den Putsch inszeniert

Der im US-Exil lebende Prediger Gülen hat in einem Interview den türkischen Präsidenten Erdogan direkt beschuldigt, den Putschversuch in der Türkei ... «tagesschau.de, Вересень 16»

Nach Putsch: Erdogan lässt 38.000 Kriminelle frei

Dieser Stichtag zielt offenbar auf die mutmaßlichen Unterstützer des Putsches ab, die seit dem Umsturzversuch am 15. Juli festgenommen wurden. Für sie ... «Krone.at, Серпень 16»

Türkei: Putsch-Versuch kostet Wirtschaft mindestens 90 Milliarden ...

Die türkische Regierung beziffert die unmittelbaren Kosten des gescheiterten Putsches auf mindestens 90 Milliarden Euro. Schwerer einzuschätzen sind die ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Серпень 16»

Türkei: Der Sieben-Tage-Putsch des Recep Tayyip Erdogan

Ein Putsch des Militärs. Ein Ereignis, so überraschend, so unberechenbar, dass kaum abzusehen ist, was es für die Zukunft der Türkei, des Nahen Ostens, ... «DIE WELT, Липень 16»

Türkei: Erdogan erklärt den Ausnahmezustand

Nach dem gescheiterten Putsch hat der türkische Präsident Erdogan einen dreimonatigen Ausnahmezustand verhängt. Zugleich sicherte er zu, von der ... «tagesschau.de, Липень 16»

Nach dem Putsch: Bundesregierung sieht türkischen Rechtsstaat in ...

Die Reaktionen auf den vereitelten Putsch seien unverhältnismäßig. In Ankara beriet der Nationale Sicherheitsrat unter Vorsitz des türkischen Präsidenten ... «Handelsblatt, Липень 16»

Türkischer Aktienmarkt sackt nach Putsch-Versuch ab

Der türkische Aktienmarkt hat am ersten Handelstag nach dem gescheiterten Putsch hohe Verluste verzeichnet. Die Landeswährung Lira hingegen konnte die ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Липень 16»

Türkei: Akin Öztürk dementiert Beteiligung an Putsch

Öztürk war nach der Niederschlagung des Putsches festgenommen worden. Gegen ihn wurde Haftbefehl erlassen. Der General gehörte bis zum Putschversuch ... «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»

Militäraufstand in der Türkei: Was wir über die Putschisten wissen

Wer hat den Plan gefasst, Präsident Erdoğan zu stürzen? Nach dem gescheiterten Putsch ist unklar, wer daran beteiligt war. Ein Überblick der bekannten ... «ZEIT ONLINE, Липень 16»