Значення "binnendeutsch" у німецька словнику

ВИМОВА BINNENDEUTSCH У НІМЕЦЬКА

binnendeutsch  [bịnnendeutsch]

ЩО BINNENDEUTSCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Федеральний вищий німецький

Bundesdeutsches Hochdeutsch

Німецький стандарт німецькі, внутрішня німецька, Німеччина-німецької, німецької німецької, Deutschländisch або іноді Німеччина німецької і називається по відношенню до періоду до 1945 року Reich німецького кажуть в Німеччині і написала стандартне різноманітність pluricentric німецьких. Федеральний німець значно відрізняється від національних сортів Австрії та Швейцарії. Специфіка Німецького можна знайти на всіх мовних рівнях, але найбільш яскраво в словнику. Як германізм, Deutschlandismus, Bundesgermanismus або германізм, який також уже зайнятий в іншому значенні, про яке йдеться в німецьких літературних словах і виразах німецької мови, який буде використовуватися тільки у Федеративній Республіці Німеччині та продовжує застосовуватися. Терміни не повинні використовуватися на всій території Федеративної Республіки, але вони повинні бути віднесені до німецького стандарту, використовуваному там і не тільки діалектів або розмовні мов. Вирази, таким чином, є частиною німецької німецької мови.

Bundesdeutsches Hochdeutsch, Binnendeutsch, BRD-Deutsch, deutsches Deutsch, Deutschländisch oder bisweilen Deutschlanddeutsch und in Bezug auf die Zeit vor 1945 auch Reichsdeutsch genannt, ist die in Deutschland gesprochene und geschriebene Standardvarietät der plurizentrischen deutschen Sprache. Das Bundesdeutsche unterscheidet sich deutlich von den nationalen Varietäten Österreichs und der Schweiz. Die Spezifika des Bundesdeutschen sind auf allen sprachlichen Ebenen anzutreffen, am deutlichsten aber im Wortschatz. Als Teutonismus, Deutschlandismus, Bundesgermanismus oder Germanismus, der aber auch schon mit anderer Bedeutung belegt ist, werden in der germanistischen Fachliteratur Wörter und Ausdrücke der Deutschen Sprache bezeichnet, die nur innerhalb der Bundesrepublik Deutschland verwendet werden und auch Geltung haben. Die Begriffe müssen nicht im gesamten Gebiet der Bundesrepublik verwendet werden, aber sollten dem dort verwendeten Standarddeutsch zuzurechnen sein und nicht nur den Dialekten oder Umgangssprachen. Die Ausdrücke sind somit Teil des deutschländischen Deutsch.

Визначення binnendeutsch у німецька словнику

посилаючись на територію Німеччини.

sich auf das Gebiet innerhalb Deutschlands beziehend.

ПЕРЕКЛАД BINNENDEUTSCH

Дізнайтесь, як перекласти binnendeutsch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова binnendeutsch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «binnendeutsch» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 内德
• Перекладач з німецька на іспанська: dentro de Alemania
• Перекладач з німецька на англійська: within German
• Перекладач з німецька на гінді: जर्मन भीतर
• Перекладач з німецька на арабська: في الألمانية
• Перекладач з німецька на російська: в немецком языке
• Перекладач з німецька на португальська: dentro alemão
• Перекладач з німецька на бенгальська: জার্মান মধ্যে
• Перекладач з німецька на французька: à l´intérieur allemand
• Перекладач з німецька на малайська: dalam Jerman
• німецька: binnendeutsch
• Перекладач з німецька на японська: ドイツ内
• Перекладач з німецька на корейська: 독일어에서
• Перекладач з німецька на яванська: ing Jerman
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: trong Đức
• Перекладач з німецька на тамільська: ஜெர்மன் உள்ள
• Перекладач з німецька на маратхі: जर्मन आत
• Перекладач з німецька на турецька: Almanca içinde
• Перекладач з німецька на італійська: all´interno di tedesco
• Перекладач з німецька на польська: w ciągu niemieckim
• Перекладач з німецька на українська: в німецькій мові
• Перекладач з німецька на румунська: în termen de germană
• Перекладач з німецька на грецька: κατά της Γερμανίας
• Перекладач з німецька на африкаанс: binne Duits
• Перекладач з німецька на шведська: inom tyska
• Перекладач з німецька на норвезька: innen tysk

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BINNENDEUTSCH»

Дізнайтеся про вживання binnendeutsch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом binnendeutsch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...

Ein Relikt dieser Vorstellung bildet der heute noch geläufige Terminus Binnendeutsch für das deutsche Deutsch (vgl. zur Kritik Clyne 1984: 4f.), der dem deutschen Deutsch - zumindest implizit - eine zentrale Position im Gesamtgefüge der ...

Ulrich Ammon, 1995

Schweizer Standarddeutsch: Beiträge zur Varietätenlinguistik

Bis Mitte der 80er Jahre wurde der Ausdruck , Binnendeutsch' für die Bezeichnung des deutschländischen Standarddeutsch verwendet1, in der gegenwärtigen Forschung wird dieser Terminus gemieden. Kritik wird vor allem daran geübt, ...

Christa Dürscheid, Martin Businger, 2006

Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart

6.11L) den seit 1945 obsolet gewordenen Terminus Reichsdeutsch durch den noch stärker monozentrischen Terminus Binnendeutsch ersetzte. Dieser ist seither auch unter den meisten österreichischen und deutschschweizerischen ...

Peter von Polenz, 2011

Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur ...

6.1 IL) den seit 1945 obsolet gewordenen Terminus Reichsdeutsch durch den noch stärker monozentrischen Terminus Binnendeutsch ersetzte. Dieser ist seither auch unter den meisten österreichischen und deutschschweizerischen ...

Peter von Polenz, 1999

Sprachentwicklung in Bayern und Österreich: eine Analyse des ...

dieses 'Binnendeutsch' als 'Hauptform' (bestehend aus 'Hauptvariante Bundesrepublik' und 'Variante DDR') den 'Regionalen Varianten' gegenübergestellt hat. zu denen er die österreichische und schweizerische Variante ebenso wie Let- ...

Hermann Scheuringer, 1990

Deutsche Wortgeschichte

Einige Wörter fremder Herkunft waren früher und sind gelegentlich noch heute auch binnendeutsch im Gebrauch, vgl. Administration, Barbier (Friseur; gestützt durch engl. barber), Delegat, Hospital, Influenza, Kollision (Zusammenstoß), ...

Friedrich Maurer, Heinz Rupp, 1974

Sprache und Sprachen

... Binbarnya 12.3.1 (Wailpi) Bindubi 12.3.1 (Western Desert-Sprache) Bine 12.2. x (Bine) Bini 10.2.x (Edo) Binigura 12.3.1 (Binigura) Binja 10.3.1.1.x (Binza) Binnendeutsch 1.4.3.3.1.1.x (Binnendeutsch) Binnengermanische Sprachen 1.4. 3.3; ...

Clemens-Peter Herbermann, Bernhard Gröschel, Ulrich Hermann Wassner, 1997

Untersuchungen zu ausgewählten Aspekten des Konsonantismus ...

Hauptform: Binnendeutsch (bis 1945 'Reichsdeutsch') 1.1. Hauptvariante Bundesrepublik 1.2. Variante DDR 2. Regionale Varianten 2. 1 . Österreichische Variante 2.1.1. Südtirol (italienisch beeinflußt) 2.1.2. ... weitere osteuropäische ...

Daniel Klaaß, 2009

Deutsche und polnische Lexikographie nach 1945 im ...

+ bd - - binnendeutsch Landeshauptmann in Preußen Polizist , veraltet Polizei, veraltet /ienststelle der Gendarmerie langsamer bürokratischer Mensch Hörer ( Mensch, Telefonteil) Katalog (Ausstellung, Bibliothek, beim Verkauf, Gespräche)  ...

Lech Zieliński, Klaus-Dieter Ludwig, Ryszard Lipczuk, 2011

Die Vielfalt des Deutschen: Standard und Variation: ...

Der Begriff binnendeutsch, der notabene in der deutschen Sprachwissenschaft bis heute teilweise noch unkritisch verwendet wird, verdeutlicht diese Haltung.17 Die anderen deutschen Varietäten werden aus der Perspektive des ...

Regula Schmidlin, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BINNENDEUTSCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін binnendeutsch вживається в контексті наступних новин.

Molnárs «Liliom»

Ist das noch plausibel, wenn in Bild eins das Stubenmädl Julie in «elegantem Binnendeutsch» sagt: «Warum quälen Sie mich so, Herr Liliom», statt ordentlich ... «Neue Zürcher Zeitung, Червень 14»