Значення "Rohrflöte" у німецька словнику

ВИМОВА ROHRFLÖTE У НІМЕЦЬКА

Rohrflöte  [Ro̲hrflöte]

ЩО ROHRFLÖTE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Rohrflöte у німецька словнику

апетитна флейта з шматка очерету, бамбукова труба o. Ä. Шарнір з тростиною труб, бамбукової труби або подібні

mundstücklose Flöte aus einem Stück Schilfrohr, Bambusrohr o. Ä. Panflöte mit Pfeifen aus Schilfrohr, Bambusrohr o. Ä.

ПЕРЕКЛАД ROHRFLÖTE

Дізнайтесь, як перекласти Rohrflöte на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Rohrflöte з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Rohrflöte» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 牧笛
• Перекладач з німецька на іспанська: flauta de caña
• Перекладач з німецька на англійська: reed pipe
• Перекладач з німецька на гінді: मुरली
• Перекладач з німецька на арабська: مزمار
• Перекладач з німецька на російська: свирель
• Перекладач з німецька на португальська: flauta de cana
• Перекладач з німецька на бенгальська: বেণুবাঁশ
• Перекладач з німецька на французька: chalumeau
• Перекладач з німецька на малайська: paip buluh
• німецька: Rohrflöte
• Перекладач з німецька на японська: 葦笛
• Перекладач з німецька на корейська: 리드 파이프
• Перекладач з німецька на яванська: pipe glagah
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: ống sậy
• Перекладач з німецька на тамільська: நாணல் குழாய்
• Перекладач з німецька на маратхі: वेळू पाईप
• Перекладач з німецька на турецька: reed boru
• Перекладач з німецька на італійська: reed pipe
• Перекладач з німецька на польська: rura trzciny
• Перекладач з німецька на українська: сопілка
• Перекладач з німецька на румунська: pipe stuf
• Перекладач з німецька на грецька: σωλήνα καλάμι
• Перекладач з німецька на африкаанс: riet pyp
• Перекладач з німецька на шведська: reed switch
• Перекладач з німецька на норвезька: siv rør

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROHRFLÖTE»

Дізнайтеся про вживання Rohrflöte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Rohrflöte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Orgelgeschichte der Stadt Dortmund: eine Dokumentation von ...

Prinzipal 8 + Spitzflöte 4 Prinzipal 8 + Oktav 4 Prinzipal 8 + Oktav 4 + Quinte 2 2/3 Prinzipal 8 + Oktav 4 + Quinte 2 2/3 + Oktav 2 Flöthen-Züge HW Rohrflöte 8 + Spitzflöte 4 OW Gedackt 8 + Rohrflöte 4 Lieblicher Flöthen Zug HW Quintade 8 +  ...

Martin Blindow, 2008

Die Klais-Orgel Opus 1900 in St. Patrokli, ...

Auf dem unteren Bild (123) sind zwei Register dazu gekommen: Octave 4' und die Rohrflöte 4'. Die Rohrflöte ist oben geschlossen und hat ein Röhrchen durch den Deckel. Deshalb ist das ein „halbgedacktes Register“. Der offene 4' (die ...

Walter Loefke, 2012

Die Ordnung der Unterwelt: zum Verhältnis von Autor, Text ...

Auch dieses »Rohr« erklingt, wenn der Leser das entsprechende Register zieht. Seiner Bezeichnung als »Rohr«, seinem Deckel, der Form und dem Material nach, aus dem es besteht, handelt es sich dabei um die sogenannte Rohrflöte ( vgl.

Nanna Hucke, 2009

"Orgelbauer bin ich auch": Hans Henny Jahnn und die Musik : ...

Rohrflöte 8' Baß * 25 Rohrflöte 8' Baß * 4. Rohrflöte 8' Diskant * 26. Rohrflöte 8' Diskant * 5. Quinte 5 1/3' Baß 27 Nachthorn 4' Baß 6. Quinte 5 1/3' Diskant 28 Nachthorn 4' Diskant * 7. Rauschflöte 2f. Baß * 29. Nachthorn 2' Baß 8. Rauschflöte ...

Uwe Schweikert, 1995

Das Lexikon Der Musikinstrumente

Rohrquinte. Roh rflau (чтите ‚ Rohrflöte 22/„ 51/‚ oder 102/.2 Rohrschelle, eine ältere 1'. seltener 2' Rohrílôte im Pedal. Rohrventìl = Pumpventil. Rohrwerk s. v. a. Zungenstimme. Rojal, Rojalino, Рояль, рояляно. russ. ,Klavicrï Rojek s. поиск.

Curt Sachs, 2013

Musica mechanica organoedi: Das ist: Gründlicher Unterricht ...

46 Fuß. ,8. Schallmelzbaß diese ? v^n Hol,',, leyde von iveißem Blech. 14. Oktavenbaß, Kammerton. 8 — „Koppel zum vördersten Pedalwerke. vonMetall. is . Scharfe F^te 2 — , ,6. Rohrflöte 4 — Hierzu gehören ,0 Windladen, und beude v, Zinn ...

Jakob Adlung, Johann Lorenz Albrecht, 1768

Vierstimmige alte und neue Choralgesänge, mit ...

... wie sich die Stimmen am besten zustimmen schicken. Der so genannte Trompetenzug ist " - 1) Im Hauptwerke: Bordun l6Fuß, Principal 8 Fuß, Trompete 8 Fuß, Rohrflöte 8 Fuß. 2) Im Pedale: Subbaß 16 Fuß, Posaune l<5 Fuß, Violon 8 Fuß, ...

Johann Christian Friedrich Kühnau, 1786

Kirchenmusikalisches Jahrbuch 88. Jahrgang - 2004,

Bourdonbaß 16' S.Tibia8' 17. Liebl. Gedeckt 8' 27.Octavbaß8" 6. Gemshorn 8 ' 18 . Aeoline 8 ' 28. Cello 8 ' 7. Gedeckte' 19. Vox coelestis 8' 29. Quintbaß 10 2/a' 8. Rohrflöte 4' 20. Traversflöte 4' 30. Posaune 16' 9. Octav 4' 21. Principal 4' 10.

Helmut Lauterwasser, Andreas Pfisterer, Ulrich Konrad, Gunilla Eschenbach, Irmgard Scheitler, Andreas Waczkat, Hubert Unverricht, Johannes Laas, Michael Zywietz, Hermann Ficher , Theodor Wohnhaas

Katechismus Der Orgel

Kapitel. Von der Regitttirkuntt. Gambe Gambe Fugara Fugara Gedackt Rohrfl'öte Vordunflöte Gedackt Gemshorn. Gedackt. Gedackt, Nohrflöte. Salicional Salicional Geigenprincipal Gedackt Rohrflöte Flöte *Gemshom Bordunflöte. Ouintat'on.

E.F. Richter

Wissenschaftlich-literarische encyklopädie der aesthetik: ...

Rohrflöte. während früher das dazu noch am beiten geeignete Schilfrohr aus Spanienh Italien und dem Süden von Frankreich bezogen wurde. Rohrflöte; ein Orgelregifierh oder Orgelflötenwerk von einem hellen angenehwie?z Tonx und von ...

Wilhelm Hebenstreit, 1843

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROHRFLÖTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Rohrflöte вживається в контексті наступних новин.

Gefeiertes Sinfoniekonzert der NWD im Theater im Park

... gleich ob Chinesen, Russen, Araber, Rohrflöten oder die Zuckerfee tanzen, die Zuckerfee durch die Celesta erklingt, ein Trebak, oder ein Marsch zu hören ist. «Neue Westfälische, Грудень 16»

Benefizkonzert in der Kapelle von Maria Hilf

... von Mendelssohn-Bartholdy, die Ouvertüre zur Oper „Der Barbier von Sevilla“ von Rossini sowie von Tschaikowsky den „Tanz der Rohrflöten“ aus dem Ballett ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Грудень 16»

Claudia Ott hat Tausendundeine Nacht ins Deutsche übersetzt

Ich durfte auch meine orientalische Rohrflöte anspielen, denn als Übersetzerin arbeite ich gern mit Klängen, die gehören für mich zu den Texten dazu, denn sie ... «Gießener Anzeiger, Грудень 16»

Vielseitigen Tanztraum mit tollen Kostümen beim VHS Bodenseekreis

Den Auftakt bildeten drei Solotänzerinnen mit dem "Tanz der Rohrflöten" aus Tschaikowskis "Nussknacker. Es folgten "Clara und der Nussknacker", getanzt von ... «SÜDKURIER Online, Грудень 16»

Hofer Symphoniker bestreiten Schulstunde: Spaß mit Streichern

Aufmerksam verfolgten die Sechstklässler unter anderem den "Marsch der Zinnsoldaten", den "Blumenwalzer" und den "Tanz der Rohrflöten". Zwischen den ... «Onetz.de, Грудень 16»

Peru: In den Anden dem Göttlichen näher kommen

Als wir ihn mittags erreichen, erschöpft, aber glücklich, stimmt unser Bergführer aus Chillca seine Rohrflöte an. Getragen wie ein Kirchenlied schweben die Töne ... «derStandard.at, Грудень 16»

Rittersaal-Orgel bleibt in der Region

... wenngleich er angesichts der Situation in der sie gespielt wird, davon ausgeht, dass besonders das Register Rohrflöte, 8 Fuß "häufig zum Einsatz kommt. «Badische Zeitung, Листопад 16»

Ein Fest der machtvollen Klänge

Stefan Schmidt entlockte der mächtigen Domorgel eine Fülle von Klangentsprechungen, wenn er beispielsweise die Register von Rohrflöte oder Cornett ... «Main-Post, Листопад 16»

"Bittaufiq wannajaah!" – "Viel Erfolg"

September: Taufik Mirkhan spielt die arabische Kastenzither Kanun, die orientalische Rohrflöte Nay spielt Mohammad Fityan. Dabei sind außerdem der ... «Badische Zeitung, Серпень 16»

Feier für den Klangkörper der Barockkirche

Vom Altarraum aus schickte sie Tonlängen teils kraftvoll überhaucht wie auf einer japanischen Rohrflöte in den Äther, um dann in höchst exakter Metrik ... «Badische Zeitung, Квітень 16»