Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Satzbedeutung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SATZBEDEUTUNG У НІМЕЦЬКА

Satzbedeutung  [Sạtzbedeutung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SATZBEDEUTUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SATZBEDEUTUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Satzbedeutung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Satzbedeutung у німецька словнику

Значення пропозиції. Bedeutung eines Satzes.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Satzbedeutung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SATZBEDEUTUNG


Andeutung
Ạndeutung [ˈandɔ͜ytʊŋ]
Anmutung
Ạnmutung
Ausbeutung
A̲u̲sbeutung
Bedeutung
Bede̲u̲tung 
Blutung
Blu̲tung 
Deutung
De̲u̲tung
Durchblutung
Durchblu̲tung
Hirnblutung
Hịrnblutung [ˈhɪrnbluːtʊŋ]
Häutung
Hä̲u̲tung
Monatsblutung
Mo̲natsblutung [ˈmoːnat͜sbluːtʊŋ]
Mutung
Mu̲tung
Regelblutung
Re̲gelblutung [ˈreːɡl̩bluːtʊŋ]
Reizüberflutung
Re̲i̲züberflutung
Traumdeutung
Tra̲u̲mdeutung
Umdeutung
Ụmdeutung
Unschuldsvermutung
Ụnschuldsvermutung
Vermutung
Vermu̲tung
Wortbedeutung
Wọrtbedeutung [ˈvɔrtbədɔ͜ytʊŋ]
Zumutung
Zu̲mutung
Überflutung
Überflu̲tung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SATZBEDEUTUNG

Satzadjektiv
Satzadverb
Satzakzent
Satzanalyse
Satzanfang
Satzaussage
Satzball
Satzband
Satzbau
Satzbauplan
Satzbruch
Sätzchen
Satzende
Satzergänzung
Satzfehler
satzfertig
Satzfetzen
Satzfolge
Satzform
Satzfrage

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SATZBEDEUTUNG

Ausdeutung
Darmblutung
Einblutung
Fehldeutung
Gehirnblutung
Grundbedeutung
Handschriftendeutung
Hauptbedeutung
Hutung
Lautung
Nachblutung
Nebenbedeutung
Selbstausbeutung
Sinndeutung
Sonderbedeutung
Sterndeutung
Urbedeutung
Verblutung
Vorbedeutung
Zwischenblutung

Синоніми та антоніми Satzbedeutung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Satzbedeutung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SATZBEDEUTUNG

Дізнайтесь, як перекласти Satzbedeutung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Satzbedeutung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Satzbedeutung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

句子意义
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

significado de la oración
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

sentence meaning
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

वाक्य अर्थ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

معنى الجملة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

приговор смысл
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

significado da sentença
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বাক্য অর্থ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

sens de la phrase
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

makna ayat
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Satzbedeutung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

文章の意味
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

문장의 의미
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

ukara meaning
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

ý nghĩa câu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தண்டனை பொருள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

शिक्षा अर्थ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

cümle anlamı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

significato frase
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

zdanie sens
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

вирок сенс
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

sensul frazei
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

έννοια φράση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

sin betekenis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

mening mening
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

setning mening
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Satzbedeutung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SATZBEDEUTUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
14
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Satzbedeutung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Satzbedeutung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Satzbedeutung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SATZBEDEUTUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Satzbedeutung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Satzbedeutung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Satzbedeutung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SATZBEDEUTUNG»

Дізнайтеся про вживання Satzbedeutung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Satzbedeutung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Logik und Lexikon: die Semantik des Unbestimmten
Satzbedeutung. und. Wortbedeutung. Das Frege-Prinzip Ziel dieses Kapitels ist die Präzisierung eines wahrheitsbasierten Bedeutungsbegriffs. Bisher ist aber nur von Satzbedeutungen die Rede gewesen, und damit erst ein Teil der Aufgabe ...
Manfred Pinkal, 1985
2
Regeln der Bedeutung: zur Theorie der Bedeutung ...
(4) Was die Grenzen der Erklärung der Satzbedeutung angeht, gilt unter anderem: Es liegt nicht eindeutig fest, welche semantischen Regeln für die Konstituierung der Satzbedeutung in Frage kommen. In unserem Beispielfall könnte jemand ...
Fotis Jannidis, 2003
3
Die maschinelle Simulierbarkeit des Humanübersetzens: ...
2. Evaluierung. auf. der. Grundlage. der. Satzbedeutung. Die Evaluierung basiert auf der Übersetzung sechs gemeinsprachlicher Ausgangstexte mit einer Gesamtwortzahl von etwas mehr als 4 000 Wörtern. Diese sind zum einen mit dem ...
Markus Ramlow, 2009
4
Der Sprechakt als Satzbedeutung: zur pragmatischen Grundform ...
Aus dem Inhalt: Die pragmatische Dimension des Sprachsystems - Gegenstandsbestimmung: von der Ausserung zum Illoquenten - Die pragmatische Bedeutung - Der prelokutive Anspruch als Illoquent-Bedeutung - Illoquent und Satz: die Ausdrucksweise ...
Beat Louis Müller, 2003
5
Emergenz als Phänomen der Semantik am Beispiel des ...
Ich werde im Folgenden kurz zeigen, dass auch aus Sicht der Wahrheitsbedingungen-Semantik der Propositionsbegriff nicht bloß auf die kontextunabhängige Satzbedeutung bezogen werden sollte, da die Satzbedeutung die Proposition (und ...
Helge Skirl, 2009
6
Edmund Husserl. Untersuchungen zur Urteilstheorie: Texte aus ...
Von der Satzbedeutung kann man nun sagen, sie stelle die Wahrheit vor, natürlich in einem anderen Sinn, als wir dies von unserem Vorstellen sagen. Vielmehr in ähnlichem Sinn, wie dies bei den Nichtsätzen statthat, wo auch jede  ...
Edmund Husserl, Robin D. Rollinger, 2009
7
Das weite Spektrum der analytischen Philosophie: Festschrift ...
Die Frage, wie das Äußern bedeutungsvoller Sätze zu bedeutungsvollen Äußerungen führt, wird mit einigem Erfolg in der Sprechakttheorie studiert, die sich vom Verhältnis von Satzbedeutung zu Äußerungsbedeutung das folgende Bild ...
Wolfgang Lenzen, 1997
8
Determinierung unter Defektivität des Determinierersystems: ...
Diese Restriktion gibt die Satzbedeutung von (5-3b) nicht vor, da hier der imperfektive Aspekt auf der Ebene der Satzbedeutung nicht individuierend wirkt ( siehe 4.2.2.). Für die Sequenz des Kontextsatzes mit (5-3a) ergeben sich folgende ...
Andreas Späth, 2006
9
Abtönung: Zur Pragmatik und historischen Semantik von ...
Levinson (2000) entwickelt eine umfassende Theorie der GCI und ihrer Funktion für die Sprache. Insbesondere nimmt er drei Schichten von Äußerungsbedeutung an: — die Satzbedeutung (sentence meaning); i die Äußerungstypbedeutung ...
Richard Waltereit, 2006
10
Jacobs, Joachim; Stechow, Arnim von; Sternefeld, Wolfgang; ...
Innerhalb der Lehre des Pada-vāda bestehen wiederum zwei entgegengesetzte Auffassungen über das Verhältnis von Wortbedeutung und Satzbedeutung: die Anvitābhidhāna-Theorie und die Abhihitānvaya-Theorie. Mit dem Begriff ...
Joachim Jacobs, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SATZBEDEUTUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Satzbedeutung вживається в контексті наступних новин.
1
Erfindung mit epochaler Bedeutung
Über schwenkbare Balken ließen sich über Strecken von rund zehn Kilometern bis zu 196 Zeichen mit Wort- und Satzbedeutung übertragen. Jede Stellung der ... «Nordwest-Zeitung, Липень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Satzbedeutung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/satzbedeutung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись