Значення "schlafen" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SCHLAFEN

mittelhochdeutsch slāfen, althochdeutsch slāfan, zu einem Adjektiv mit der Bedeutung »schlaff « und eigentlich = schlaff, matt werden, verwandt mit ↑schlaff.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SCHLAFEN У НІМЕЦЬКА

schla̲fen 

ЩО SCHLAFEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

сон

Сон - стан зовнішнього відпочинку у людей і тварин. Багато персонажів відрізняються від тих, що відрізняються від стану пробудження. Пульс, частота дихання і артеріальний тиск різко падати у приматів і вищих тварин в так званих змін NREM сну і активності мозку. Закривання очей, а також збільшення напруги м'язів середнього вуха під час NREM сну підтримує цю функцію. згадується так звана REM-сну, також відомий як «парадоксального сну» може бути знайдений, проте, умови, які аналогічні тим, які в бадьорому добробуту, зокрема, до збільшення активності головного мозку і збільшення серця і дихання і кров'яний тиск. Виняток з цього «активного стану сну» є м'язи, яка блоковані в REM сну. Таким чином, мрії не виправдовують його моторизовані дії, які переживають у сні. Фізіологія і розлад сну є окремою галуззю медицини, яка займається сомнолог. Всі функції сну ще не зрозумілі. Він упевнений, що люди і багато тварин повинні спати, щоб вижити, але точна причина поки невідома.

Визначення schlafen у німецька словнику

Перебуваючи у стані сну, здатний спати певним чином, може привести сон до певної держави, бути послідовно розміщеним, кооперуватися з одним, бути неуважним, бути обережним, не звертати уваги. бути в стані снуприкладом, на животі, сплячи, коли вікно відкрито, спати, добре спочиваєш, прекрасно! Дитина все ще сплять сплячою \u003cу образному значенні\u003e: взимку природа спить.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА SCHLAFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schlafe

du schläfst

er/sie/es schläft

wir schlafen

ihr schlaft

sie/Sie schlafen

Präteritum

ich schlief

du schliefst

er/sie/es schlief

wir schliefen

ihr schlieft

sie/Sie schliefen

Futur I

ich werde schlafen

du wirst schlafen

er/sie/es wird schlafen

wir werden schlafen

ihr werdet schlafen

sie/Sie werden schlafen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschlafen

du hast geschlafen

er/sie/es hat geschlafen

wir haben geschlafen

ihr habt geschlafen

sie/Sie haben geschlafen

Plusquamperfekt

ich hatte geschlafen

du hattest geschlafen

er/sie/es hatte geschlafen

wir hatten geschlafen

ihr hattet geschlafen

sie/Sie hatten geschlafen

Futur II

ich werde geschlafen haben

du wirst geschlafen haben

er/sie/es wird geschlafen haben

wir werden geschlafen haben

ihr werdet geschlafen haben

sie/Sie werden geschlafen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schlafe

du schlafest

er/sie/es schlafe

wir schlafen

ihr schlafet

sie/Sie schlafen

Futur I

ich werde schlafen

du werdest schlafen

er/sie/es werde schlafen

wir werden schlafen

ihr werdet schlafen

sie/Sie werden schlafen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschlafen

du habest geschlafen

er/sie/es habe geschlafen

wir haben geschlafen

ihr habet geschlafen

sie/Sie haben geschlafen

Futur II

ich werde geschlafen haben

du werdest geschlafen haben

er/sie/es werde geschlafen haben

wir werden geschlafen haben

ihr werdet geschlafen haben

sie/Sie werden geschlafen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schliefe

du schliefest

er/sie/es schliefe

wir schliefen

ihr schliefet

sie/Sie schliefen

Futur I

ich würde schlafen

du würdest schlafen

er/sie/es würde schlafen

wir würden schlafen

ihr würdet schlafen

sie/Sie würden schlafen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geschlafen

du hättest geschlafen

er/sie/es hätte geschlafen

wir hätten geschlafen

ihr hättet geschlafen

sie/Sie hätten geschlafen

Futur II

ich würde geschlafen haben

du würdest geschlafen haben

er/sie/es würde geschlafen haben

wir würden geschlafen haben

ihr würdet geschlafen haben

sie/Sie würden geschlafen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

schlafen

Infinitiv Perfekt

geschlafen haben

Partizip Präsens

schlafend

Partizip Perfekt

geschlafen

СИНОНІМИ «SCHLAFEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «schlafen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

beischlafen · besteigen · bumsen · flachlegen · haben · knacken · koitieren · koksen · lieben · logieren · nächtigen · nehmen · pennen · pofen · poppen · ratzen · ruhen · schlummern · träumen · übernachten · übernächtigen · umlegen · unaufmerksam sein · verkehren · vernaschen · vögeln

ПЕРЕКЛАД SCHLAFEN

Дізнайтесь, як перекласти schlafen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова schlafen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «schlafen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 睡觉
• Перекладач з німецька на іспанська: sueño
• Перекладач з німецька на англійська: sleep
• Перекладач з німецька на гінді: नींद
• Перекладач з німецька на арабська: نوم
• Перекладач з німецька на російська: сон
• Перекладач з німецька на португальська: sono
• Перекладач з німецька на бенгальська: ঘুম
• Перекладач з німецька на французька: sommeil
• Перекладач з німецька на малайська: tidur
• німецька: schlafen
• Перекладач з німецька на японська: スリープ
• Перекладач з німецька на корейська: 수면
• Перекладач з німецька на яванська: turu
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: ngủ
• Перекладач з німецька на тамільська: தூக்கம்
• Перекладач з німецька на маратхі: झोप
• Перекладач з німецька на турецька: uyku
• Перекладач з німецька на італійська: sonno
• Перекладач з німецька на польська: sen
• Перекладач з німецька на українська: сон
• Перекладач з німецька на румунська: somn
• Перекладач з німецька на грецька: ύπνος
• Перекладач з німецька на африкаанс: slaap
• Перекладач з німецька на шведська: sömn
• Перекладач з німецька на норвезька: søvn

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCHLAFEN»

Відомі цитати та речення зі словом schlafen.

1

Bob Marley

Wenn du nachts schlafen gehst, legst du deinen Kopf aufs Kissen und schläfst ein. Wo bist du selbst bloß während dieser Zeit? Trotzdem öffnest du deine Augen wieder.

2

Charlotte Roche

Ich hätte gerne, dass es auf Frauen einen weniger großen Druck gibt, sich komplett zu enthaaren. Frauen rasieren sich aus einem vorauseilenden Gehorsam. Ich glaube, dass sogar Männer über ein paar weibliche Schamhaare ganz dankbar wären, weil sie ja mit Frauen, nicht mit Kindern schlafen wollen.

3

Donald Trump

Geschäfte, bei denen man nachts schlafen kann, bringen nichts ein.

4

Ernst Wilhelm Heine

Männer träumen, wenn sie schlafen, Frauen, wenn sie nicht schlafen können.

5

Helmut Pabst

Um professionell zu dopen, brauchen sie Ärzte. Ich bin mir sicher, dass jetzt einige Kollegen unruhig schlafen.

6

Ignaz Valentin Heggelin

Mit dem Alter kommt Schlaflosigkeit – ein Wink, daß die Alten wachen sollen über und für die Jüngeren, die schlafen, und nachdenken über und für das Wohl der Unmündigen.

7

Isa Miranda

Die Männer träumen, wenn sie schlafen. Die Frauen träumen wenn sie nicht schlafen können.

8

Jackie Stewart

Als ich wegen den Kuhglocken nicht schlafen konnte, hat die Bäuerin allen Kühen die Glocken abgenommen - nur damit ich meine Ruhe hatte. Wo sonst gibt es so etwas?

9

John Clarke

Früh schlafen gehn und früh aufstehn, Schafft Reichtum, Weisheit, Wohlergehn.

10

Liisa Hyttinen

Mittsommer: Wenn der Tag später schlafen geht, als du.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHLAFEN»

Дізнайтеся про вживання schlafen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом schlafen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Schlafen statt schreien: Das liebevolle Einschlafbuch: Das ...

Elizabeth Pantley zeigt Ihnen, was Sie schon immer gefühlt haben: Einschlafen geht auch ohne Schreien, ohne Stress.

Elizabeth Pantley, 2009

Jedes Kind kann schlafen lernen

In dieser überarbeiteten und erweiterten Neuauflage ihres Bestsellers zeigt Annette Kast-Zahn Eltern, wie sie ihre Kinder liebevoll und konsequent zu guten Schläfern erziehen können.

Annette Kast-Zahn, Hartmut Morgenroth, 2011

Nackt schlafen ist bio: Eine Öko-Zynikerin findet ihr Grünes ...

Und welche Shampoo-Experimente aus der Kräuterküche kann man getrost vergessen? Vanessa Farquharsons hat ein Jahr lang jeden Tag eine ökologische Korrektur in ihrem Leben vorgenommen.

Vanessa Farquharson, 2011

Warum Französinnen nicht allein schlafen: Die Geheimnisse ...

Was ist ihr Geheimnis? Jamie Cat Callan verrät die kleinen Tricks des Savoir Vivre und hilft damit jeder Frau, die begehrenswerte Französin in sich zu erwecken.

Jamie Cat Callan, 2011

Besser schlafen für Dummies

Sind Sie Ihren Schlaf los? Dann kann "Besser schlafen für Dummies" Ihnen helfen.

Max Hirshkowitz, Ph.D., A.B.S.M., 2012

Schlafen

Der Arzt vom Beruf und der Schriftsteller von der Berufung - A. P. Tschechow - gilt als einer der bedeutendsten Autoren der russischen Literatur.

A. P. Tschechow, A. P. Tschechow, 2010

Ambulante Pflege: die Pflege Gesunder und Kranker in der ...

5.1 Zur Bedeutung von Ruhen und Schlafen, Definitionen 5.1.1 Bedeutung für Pflege und Pflegeprozess Die Lebensaktivität Ruhen und Schlafen ist ein Gegenpol zu den Aktivitäten Sichbeschäftigen - Arbeiten und Spielen, Sichbewegen, ...

Eva Elisabeth Herold, 2001

Lesen Sie langsam, schlafen Sie dafür etwas schneller!: ...

Die Anschaffung eines Computers ist der sicherste Weg auf das Sofa.

Peter Chott, 2009

Baby in Balance: Weniger weinen, besser schlafen, Bewegung ...

Babys lieben Nähe und gemeinsame Bewegung: das beruhigt, entspannt und wirkt anregend auf Körper und Geist.

Sabine Hartz, 2012

Wenn and‘re schlafen: as performed by Bernhard Brink, Single ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Moll für Klavier & Gesang.

B. Dietrich, Bernhard Brink, G. Grabowski, 1980

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHLAFEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін schlafen вживається в контексті наступних новин.

Kopfüber, im Stehen: So kurios ist das Schlafverhalten der Tiere

Alle Tiere müssen schlafen, um zu überleben. Sie dürfen aber auch im Ruhezustand in freier Wildbahn nicht hilflos Feinden ausgeliefert sein. Damit das gelingt ... «DIE WELT, Серпень 16»

Powernap? Schlafen Sie zum Tag des Schlafs lieber trendfrei

Schlaf-Apps? Powernap-Experten? Und neuerdings sogar Schlafcafés für bezahlte Nickerchen mit Werbeunterbrechung? Vor dem Tag des Schlafs eine Ode ... «DIE WELT, Червень 16»

Arianna Huffington und die "Schlaf Revolution" Schlafen ist das ...

Nach der Selbstvermessung, der Optimierung von Nahrungsaufnahme und Fitness haben US-Unternehmen nun ein neues Feld entdeckt, mit dem sich gut Geld ... «manager-magazin.de, Квітень 16»

Max Richter: Sleep. Ein Konzert zum Schlafen im Kraftwerk Berlin

Dennoch hat die Traumreise einige Steine, doch die hat uns nicht Max Richter in den Weg gelegt: Schlaf ist nicht nur der wichtigste, sondern auch der privateste ... «DIE WELT, Березень 16»

Nickerchen in der U-Bahn: New Yorker Polizei verbietet das Schlafen

Er bietet täglich rund 8,7 Millionen Schlafgästen Plätze an - vorausgesetzt, dass sie auch im Stehen schlafen können. Mitten in diesen gigantischen, rollenden ... «tagesschau.de, Лютий 16»

Zu lange Schlafen, Vorschlafen, Nachschlafen - Alles Wichtige im ...

Nachschlafen: Wer wegen beruflicher und privater Verpflichtungen zu wenig Schlaf bekommen hat, würde das Defizit gern an den freien Tagen ausgleichen. «SPIEGEL ONLINE, Грудень 15»

Schlafen: Realität oder Mythos: Macht zu viel Schlaf müde?

Ja, zumindest für Menschen mit einem gesunden Schlaf. Das sagt Prof. Ingo Fietze, Leiter des interdisziplinären Schlafmedizinischen Zentrums der Charité ... «FOCUS Online, Грудень 15»

Den Tag abschließen: Tipps für einen erholsamen Schlaf

Schlafen ist für manch einen alles andere als erholsam. Man kann nicht einschlafen und wälzt sich herum, oder man wacht ständig auf und grübelt. «RTL Online, Грудень 15»

Schlafstörungen bei Kindern: Welche Rituale helfen können

Sie nahm Jonas mit ins Ehebett, obwohl sie eigentlich gelernt hatte, dass ein so kleines Baby dort nicht schlafen soll. Aber dort kam ihr Sohn wenigstens ... «DIE WELT, Серпень 15»

Wie schlafen Delfine?

Nürnberg (dpa/lby) - Als Säugetier, das im Wasser lebt, hat der Delfin ein Problem: Wie soll er schlafen und gleichzeitig regelmäßig an die Oberfläche kommen, ... «DIE WELT, Липень 15»