Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Schulvorstand" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCHULVORSTAND У НІМЕЦЬКА

Schulvorstand  Schu̲lvorstand [ˈʃuːlfoːɐ̯ʃtant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHULVORSTAND

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHULVORSTAND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Schulvorstand» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

шкільна рада

Schulvorstand

Шкільна рада є представницьким органом вчителів, учнів та батьків щодо Закону Нижньої Саксонії школи з поправками від 12 липня 2007 року дизайн нагадує шкільні конференції в інших державах. У Швейцарії терміна шкільна рада відповідно до «Закону про професійний і безперервному освіті» використовуються для позначення наглядового органу профтехучилищ. У Гамбурзі термін "шкільна рада" також стосується виключно професійних шкіл. Шкільні дошки також існували та надаються школам, які не знаходяться в руках держави чи муніципалітету. У 19-му століття до першої половини 20-го століття існувало безліч громад в Німеччині шкільних радах, як наглядові органи громад про школах, якими вони керують. У деяких німецьких текстах термін Рада з освіти використовується в декількох країнах англійської мови перекладається шкільна рада. Іноді термін "шкільна рада" також відноситься до окремих осіб. Ein Schulvorstand ist ein Vertretungsgremium der Lehrkräfte, der Schülerschaft und der Elternschaft nach dem Niedersächsischen Schulgesetz in der Fassung vom 12. Juli 2007. Die Konzeption ähnelt der von Schulkonferenzen in anderen Bundesländern. In der Schweiz wird der Begriff Schulvorstand nach dem „Gesetz über die Berufs- und Weiterbildung “ als Bezeichnung für ein Aufsichtsorgan der Berufsfachschulen benutzt. In Hamburg bezieht sich der Begriff Schulvorstand ebenfalls ausschließlich auf berufsbildende Schulen. Schulvorstände gab und gibt es ferner an Schulen, die sich nicht in der Trägerschaft eines Staates oder einer Kommune befinden. Im 19. Jahrhundert und bis zur ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts gab es in vielen Gemeinden in Deutschland Schulvorstände als Aufsichtsorgane der Gemeinden über die Schulen in ihrer Trägerschaft. In einigen deutschsprachigen Texten wird der in mehreren englischsprachigen Ländern verwendete Begriff Board of Education mit Schulvorstand übersetzt. Gelegentlich wird der Begriff Schulvorstand auch auf einzelne Personen bezogen.

Визначення Schulvorstand у німецька словнику

Рада школи. Vorstand einer Schule.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Schulvorstand» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHULVORSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHULVORSTAND

Schulungsstunde
Schulungsthema
Schuluniform
Schulunterricht
Schulverfassung
Schulversagen
Schulversuch
Schulverwaltung
Schulverweigerer
Schulverweigerin
Schulvorsteher
Schulvorsteherin
Schulwanderung
Schulwart
Schulwartin
Schulwechsel
Schulweg
Schulweisheit
Schulwerkstatt
Schulwesen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHULVORSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Синоніми та антоніми Schulvorstand в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Schulvorstand» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCHULVORSTAND

Дізнайтесь, як перекласти Schulvorstand на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Schulvorstand з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schulvorstand» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

学校董事会
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

consejo escolar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

school board
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

स्कूल बोर्ड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مجلس التعليم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

школьный совет
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

conselho escolar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

স্কুল বোর্ড
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

conseil scolaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

lembaga sekolah
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Schulvorstand
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

教育委員会
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

교육위원회
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Papan sekolah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

hội đồng nhà trường
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பள்ளி பலகை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

शाळा बोर्ड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

okul yönetimi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

consiglio scolastico
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

rada szkolna
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

шкільна рада
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

bord școală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

σχολική επιτροπή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

skoolraad
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

skolstyrelsen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

skolestyret
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Schulvorstand

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHULVORSTAND»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Schulvorstand» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Schulvorstand
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Schulvorstand».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHULVORSTAND» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Schulvorstand» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Schulvorstand» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Schulvorstand

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHULVORSTAND»

Дізнайтеся про вживання Schulvorstand з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schulvorstand та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Verhandlungen der Versammlung zur Vereinbarung der ...
Abg. 10832. Schulvorstand und Schul-Sozietät zu Psarslie, ders. Abg. , 10833. Schulvorstand und Schul-Sozietät zu Orticzko, dcrs. Abg. 10834. Die Schul° Sozietät zu Zirke, ders.Nbg. 10835. Schulvorstand und Schul-Sozietät zu Kurnatowiec, ...
Prussia (Kingdom). Konstituierende Nationalversammlung, 1848
2
Das Unterrichts-Wesen des Preussischen Staates: eine ...
Anwerk. Dir sck Z, und 4. bezeichneten Mitglieder werden auf S Jahre ernannt. Nach Ablauf ders. werden in der vorgeschriebenen Weise neue Mitglieder ernannt, doch sind die austretenden wieder wählbar. §. 3. Der Orts- Schulvorstand wird ...
Ludwig von Rönne, 1854
3
Die Verfassung und Verwaltung des Preußischen Staates: Eine ...
Anmerk. Die g<l 3, und 4. bezeichneten Mitglieder werden auf 5 Jahre ernannt. Nach Ablauf ders. werden in der vorgeschriebenen Weise neue Mitglieder ernannt, doch sind die austretenden wieder wählbar. K, 3. Der Orts- Schulvorstand wird ...
Ludwig ¬von Rönne, 1854
4
Bildung auf einen Blick 2007 OECD-Indikatoren: OECD-Indikatoren
m m m m m m Tschechische Rep. J 3 3 m m Schule, Schulvorstand oder Verwaltungsausschuss Dänemark N a m m m Schule, Schulvorstand oder Verwaltungsausschuss England N a 6 5 5 Schule, Schulvorstand oder Verwaltungsausschuss ...
OECD, 2007
5
Geschichte der Schule im Königlichen Amtsdorf Caputh: von ...
Er möge nun schleunigst für die Bestellung eines neuen Schul- kassenrendanten Sorge tragen. Und: Die Gutsgemeinde sei im Schulvorstand nicht vertreten. Saalborn bat nun dringend darum, den Schulvorstand zu erweitern, und zwar um  ...
Carmen Hohlfeld, 2000
6
Stenographische Berichte über die Verhandlungen
Nr. 2. hinsichtlich des zum Schulvorstand gehörigen Ortspfarrers geschehen. Dagegen kann es nicht zulässig erscheinen, die Zugehörigkeit der Gemeinde» beamten zum Schulvorstand (§. 47. Nr. 1.) von ihrer Konfession abhängig zu ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1870
7
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
Die übrigen Mitglieder des Schulvor- stand's haben das, was ihnen tadelnswerth scheint, blos dem Pfarrer, oder dem versammelten Schulvorstand anzuzeigen. n) Der Pfarrer hat über das im Sckulvorstande Ver- handelte jedesmal ein ...
8
Sammlung der landesherrlichen Edicte und anderer ...
2)«uf«ch^ube, §. 6. Die Volksschullehrer sind in allen ihren Dienst, und persönlichen Verhältnissen zu- », In Bctreff nächst dem Schulvorstand untergeben, auch die Aufträge höherer Behörden werden ihnen in ihrer personiii der Regel durch ...
‎1824
9
Harz-Zeitschrift 2005
Im Januar 1830 wurde der Schulvorstand, seine Zusammensetzung und seine Aufgaben, von der Regierung in Erfurt genehmigt. Zweck des Schulvorstandes sollte sein, die Gemeinde zu einer lebhaften Teilnahme am Schulwesen zu ...
Harz-Zeitschrift 2005 Harzverein für Geschichte und Altertumskunde e.V. (Hg.)
10
Tradition Bewahren - Zukunft Gewinnen: 425 Jahre ...
Zunächst eine Begriffsklärung: Der Schulvorstand ist durch die Novellierung des niedersächsischen Schulgesetzes und die Einführung der Eigenverantwortlichen Schule zum 1. 8. 2007 als oberstes Mitwirkungsgremium der Schule etabliert ...
Vandenhoeck & Ruprecht, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHULVORSTAND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schulvorstand вживається в контексті наступних новин.
1
Gymnasium will mit Politikern diskutieren
Bereits im August - also noch vor den Kommunalwahlen in Niedersachsen - hatte der Schulvorstand deshalb Alarm geschlagen. Noch sei die Raumnot mit ... «Hannoversche Allgemeine, Грудень 16»
2
«Wer dem Geschäft zustimmt, macht sich schuldig»
Er streite nicht ab, dass ein Ballfang gut wäre, sagte Schulvorstand Jean-Pierre Balbiani (SVP). Aber es gebe nun mal gewisse Einschränkungen. Und: «Wir ... «az Limmattaler Zeitung, Грудень 16»
3
25 Jahre Lernen fürs Leben
„In dem alten Raum gab es zuletzt öfters Rangeleien, weil der Platz nicht ausreichte“, berichtet Thomas Ruwwe aus dem Schulvorstand. Die Kosten für den ... «General-Anzeiger, Вересень 16»
4
Platzknappheit: Wohin mit all den Kindergartenkindern und ...
Fröhliche Gesichter bei der Eröffnung (von links): Roman Stäger von der Eisenbahn Baugenossenschaft Dietikon, Architekt Martin Eglin, Schulvorstand ... «az Limmattaler Zeitung, Вересень 16»
5
Gymnasium Tostedt unter neuer Leitung: Stefan Birkner möchte ...
"An der KGS habe ich verschiedene Gremien kennengelernt", berichtet Stefan Birkner. So arbeitete er u.a. im Schulvorstand mit und in der Schülervertretung, ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Вересень 16»
6
Sie haben für die BBZ bis zum Schluss gekämpft: «Es ist ein harter ...
Der Schulvorstand hat auf ein entsprechendes Begehren, dem BBZ das Land zu überlassen, vom Zentralvorstand der Gemeinnützigen Frauen abschlägigen ... «az Aargauer Zeitung, Вересень 16»
7
550 Jugendliche im Ausstand | Schüler-Streik erfolgreich
... Tür. Grund: Zwischen Schülern und Schulvorstand gab es gewaltigen Knatsch. ... fliegen, angeblich weil deren Vater sich gegen den Schulvorstand auflehnte. «BILD, Травень 16»
8
Düsseldorf: Schüler streiken gegen Schulvorstand
Düsseldorf. Die Schüler der Freien Christlichen Gesamtschule sind unzufrieden. Per Sitzstreik wollen sie ihren Unmut über die aus ihrer Sicht schlechte ... «RP ONLINE, Травень 16»
9
Scheidender Rektor räumte sein Büro zu früh
Präsident Max Zeier sah sich nach dem Zeitungsartikel, wonach «Heinz Schlegel die Leitung des BWZ abgeben musste, weil es der Schulvorstand so wollte», ... «az Aargauer Zeitung, Травень 16»
10
Das ging schnell: Der neue Rektor des BWZ ist bereits im Amt
Der Schulvorstand sah das anders. Gestern Montagmorgen setzte er Nachfolger Alex Simmen aus Brugg als neuen Gesamtleiter und Rektor der Abteilung ... «az Aargauer Zeitung, Травень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Schulvorstand [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schulvorstand>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись