Значення "Schwarze" у німецька словнику

ВИМОВА SCHWARZE У НІМЕЦЬКА

Schwarze  Schwạrze [ˈʃvart͜sə]

ЩО SCHWARZE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

чорний

Schwarze

Термін зазвичай означає, що чорні людина з дуже темною шкірою, однак, часто - залучені люди з усіма можливими змінами в пігментації шкіри від Darkest дуже легкі кольорів шкіри, в тому числі альбіносів - так особливо в Сполучених Штатах. Таким чином, термін «чорний» немає індикації кольору, але расової або етнічної теоротделе. Цей термін також використовується для угруповання різних груп населення на основі історичних і доісторичних походження відносин. Деякі визначення терміна включають тільки людина з відносно молодим чорним африканським походженням, більшість з яких також мають характерні чорні африканські риси. Інші визначення включають більше населення, що характерно для темної шкіри, в тому числі корінних жителів Океанії та Південно-Східної Азії, таких, як австралійці, папуаси, на Андаманських островах, тим семанги Малайського півострова і аета на філіппінському острові Лусон.

Die Bezeichnung Schwarze bedeutet gewöhnlich Menschen mit sehr dunkler Hautfarbe, vielfach werden jedoch – so insbesondere in den Vereinigten Staaten – Menschen mit allen möglichen Varianten der Hautpigmentierung von dunkelsten bis zu sehr hellen Hautfarben einbezogen, einschließlich Albinos. Daher ist die Bezeichnung „Schwarze“ kein Indikator der Hautfarbe, sondern der rassentheoretischen oder ethnischen Einteilung. Die Bezeichnung wird auch verwendet, um verschiedene Populationen aufgrund historischer und prähistorischer Herkunftsbeziehungen zusammenzufassen. Einige Definitionen des Begriffs umfassen nur Menschen mit relativ junger schwarzafrikanischer Abstammung, die zumeist auch den typisch schwarzafrikanischen Merkmale aufweisen. Andere Definitionen beziehen weitere Populationen ein, für die eine dunkle Hautfarbe charakteristisch ist, darunter indigene Bewohner Ozeaniens und Südostasiens wie etwa die australischen Ureinwohner, die Papua, die Ureinwohner der Andamanen, die Semang auf der Malaiischen Halbinsel und die Aeta auf der philippinischen Insel Luzon.

Визначення Schwarze у німецька словнику

жінка, яка має темний колірний примірник, сопрано - це чорна жінка.

weibliche Person, die eine dunkle Hautfarbe hatBeispieldie Sopranistin ist eine Schwarze.

СИНОНІМИ «SCHWARZE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Schwarze» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Schwarze

Afrikaner · Afrikanerin · Afroamerikaner · Afroamerikanerin · Farbige · Farbiger

ПЕРЕКЛАД SCHWARZE

Дізнайтесь, як перекласти Schwarze на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Schwarze з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schwarze» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 黑
• Перекладач з німецька на іспанська: negro
• Перекладач з німецька на англійська: black
• Перекладач з німецька на гінді: काला
• Перекладач з німецька на арабська: أسود
• Перекладач з німецька на російська: черный
• Перекладач з німецька на португальська: preto
• Перекладач з німецька на бенгальська: কালো
• Перекладач з німецька на французька: noir
• Перекладач з німецька на малайська: hitam
• німецька: Schwarze
• Перекладач з німецька на японська: 黒
• Перекладач з німецька на корейська: 검은
• Перекладач з німецька на яванська: ireng
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: đen
• Перекладач з німецька на тамільська: கருப்பு
• Перекладач з німецька на маратхі: काळा
• Перекладач з німецька на турецька: siyah
• Перекладач з німецька на італійська: nero
• Перекладач з німецька на польська: czarny
• Перекладач з німецька на українська: чорний
• Перекладач з німецька на румунська: negru
• Перекладач з німецька на грецька: μαύρος
• Перекладач з німецька на африкаанс: swart
• Перекладач з німецька на шведська: svart
• Перекладач з німецька на норвезька: svart

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCHWARZE»

Відомі цитати та речення зі словом Schwarze.

1

Gloria von Thurn und Taxis

Da sterben die Leute an AIDS, weil sie zu viel schnackseln. Der Schwarze schnackselt gerne.

2

Kiyoshi Inoue

Auch ein paar Schwarze spielen für Deutschland. Auch Deutschland hatte ja viele Kolonien in Afrika.

3

Martin Luther King

Der Schwarze braucht den Weißen, damit er ihn von den Fesseln befreit. Der Weiße braucht den Schwarzen damit er ihn von seiner Schuld befreit.

4

Norbert Stoffel

Wer sich selbst zur Zielscheibe macht, darf sich nicht wundern, wenn andere danach trachten, ins Schwarze zu treffen.

5

Paul Celan

Schwarze Milch der Frühe wir trinken dich nachts / wir trinken dich morgens und mittags wir trinken dich abends / wir trinken und trinken.

6

Sigismund von Radecki

Das Schwarze sind die Buchstaben.

7

Thomas Gottschalk

Mit der modernen Musik komme ich einfach nicht mehr mit: Wenn man heute irgendwann MTV einschaltet, tanzen immer drei Schwarze um einen brennenden Mülleimer herum.

8

Emanuel Geibel

Warum hast du wider alles Hoffen noch niemals mitten ins Schwarze getroffen? Weil du's nicht lassen konntest, beim Zielen immer ins Publikum zu schielen.

9

Karl May

Man muß kein Kunstschütze sein um zu merken, ob einer ins Schwarze trifft!

10

Marie von Ebner-Eschenbach

Das Selbstvertraun, der feste Wille, Auf die zuletzt kommt alles an. Mein Freund, ins Schwarze zielt ein Jeder, Doch trifft es nur der rechte Mann.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHWARZE»

Дізнайтеся про вживання Schwarze з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schwarze та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Das Schwarze Korps: Geschichte und Gestalt des Organs der ...

This volume is a study of the weekly SS newspaper »Das Schwarze Korps« published between 1935 and 1945 under the aegis of Heinrich Himmler.

Mario Zeck, 2002

Schwarze Dornen: Australien-Thriller

In der flirrenden Hitze des Outbacks lauert das Böse .

Bronwyn Parry, 2010

"Schwarze" Pädagogik gestern und heute

Der Begriff „Schwarze Pädagogik“ klingt wie ein Titel eines düsteren Filmes und mutet altväterlich und vorsintflutlich an.

Walburga Steiger, 2012

Das schwarze Haus: Roman

Um einen unheimlichen Serienmörder zu stellen, muss Ex-Detective Jack Sawyer das schwarze Haus betreten - es ist der Eingang zu einer anderen Welt.

Stephen King, Peter Straub, 2008

CFD-Modellierung: Grundlagen und Anwendungen bei ...

In diesem kompakten Lehrbuch legt der Autor die Methodik der numerischen Simulation von Strömungsprozessen dar.

Rüdiger Schwarze, 2012

Der schwarze Fremde: das Bild des Schwarzafrikaners in der ...

" Zeitschrift fuer Geschichtswissenschaft "This is a useful book. [Ã ] Schubert is concerned with examining the colonial thinking about Black Africans that developed during these open political debates in Germany during age of empire, and ...

Michael Schubert, 2003

Zwölf schwarze Perlen: ein Dutzend Merkwürdigkeiten

Geschichten, die das Leben schrieb, Momentaufnahmen zum Schmunzeln, Staunen und Nachdenken.

Barbara Kailuweit, 2009

Schwarze Balalaika: as performed by Alexandra, Single Songbook

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in E-Minor für Klavier & Gesang.

Georg Buschor, Alexandra, Henry Mayer, 1966

Kapazit„tsmarkt f_r Strom in Deutschland: Analyse ...

Das Erzeugungsportfolio f_r Strom wird sich in Deutschland mittel- bis langfristig stark ver„ndern.

Sonja Schwarze, 2012

Grammatik der italienischen Sprache

Diese Grammatik stellt die Syntax und die Morphologie des Italienischen unter strukturellen und semantisch-pragmatischen Gesichtspunkten dar.

Christoph Schwarze, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHWARZE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schwarze вживається в контексті наступних новин.

"Schwarzer Mond" zu Halloween 2016

Pünktlich zu Halloween sorgt ein besonderes Himmelsereignis für Gruselstimmung: Der “Schwarze Mond“ hüllt die westliche Hemisphäre in Finsternis. «DIE WELT, Жовтень 16»

Harry Belafontes Kurzfilm über Gewalt gegen Schwarze

Entertainer Harry Belafonte (89) will mit dem Kurzfilm "Against the Wall" ("Gegen die Wand") auf die Polizeigewalt gegen Schwarze in den USA aufmerksam ... «Monopol - Magazin, Жовтень 16»

„Wir alle sind Amerikaner”: Obama eröffnet Museum für schwarze ...

„Wir alle sind Amerikaner. Auch ich bin Amerikaner“, sagte der erste schwarze Präsident der USA am Samstag in Washington. Er hoffe, dass das neue Museum ... «Berliner Zeitung, Вересень 16»

Minnesota: Obama fordert Polizeireform nach Schüssen auf Schwarze

"Das ist nicht nur ein Thema der Schwarzen", sagte Obama unmittelbar nach seiner Landung in Warschau, wo er in der Nacht zum Freitag zum Nato-Gipfel ... «ZEIT ONLINE, Липень 16»

Louisiana: Polizei erschießt zwei Schwarze binnen 48 Stunden

In Minneapolis im US-Bundesstaat Minnesota hat ein Polizist einen Schwarzen während einer Verkehrskontrolle getötet. Die Freundin des Mannes und ihre ... «ZEIT ONLINE, Липень 16»

Bundesregierung will schwarze Null bis 2020 halten

Finanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) will trotz Brexit-Krise, Flüchtlingskrise und mehr Investitionen weiter ohne neue Schulden auskommen. Die schwarze ... «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»

Schwarze Pumpe: Braunkohle-Gegner legen Vattenfall-Kraftwerk lahm

Dem Kohlekraftwerk Schwarze Pumpe in der Lausitz dürfte in Kürze der Brennstoff ausgehen: Aktivisten haben die Anlage vom Nachschub abgetrennt. «SPIEGEL ONLINE, Травень 16»

Schäubles Haushalt: Bundesregierung hält an Schwarzer Null fest

Finanzminister Schäuble will bis 2020 rund 31 Milliarden Euro mehr ausgeben – für Arbeitsmarkt, Flüchtlinge, Rente – und trotzdem die Schwarze Null ... «Handelsblatt, Березень 16»

Polizist erschießt zwei Schwarze in Chicago

Wieder ist es in Chicago zu tödlichen Schüssen aus der Waffe eines Polizisten gekommen. Beide Getöteten - ein 19-Jähriger Student und eine 55-Jährige Frau ... «tagesschau.de, Грудень 15»

Bundeshaushalt: Schwarze Null trotz Flüchtlingskrise

Die „Schwarze Null“ für 2016 ist beschlossene Sache. Der Haushaltsausschuss des Bundestages verabschiedete am frühen Freitagmorgen den Etat der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Листопад 15»