Значення "Emanzipation" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА EMANZIPATION

lateinisch emancipatio.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА EMANZIPATION У НІМЕЦЬКА

Emanzipation  [Emanzipatio̲n ]

ЩО EMANZIPATION ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

емансипація

Emanzipation

Звільнення походить від латинського emancipatio, що означає "звільнення сина з батьківського авторитету". Латинське слово "mancipatio" само по собі означає: передача однієї речі в володіння іншою під свідченням п'яти осіб, тому простіше: продаж речі. У 17/18. Здійснено зміну значення: акт надання самозайнятості став діяльністю соціального та, зокрема, політичного самозниження (див. Також зрілість (філософія)); Метою емансипативних зусиль є збільшення свободи або рівності, як правило, через критику дискримінації чи гегемоніального характеру, Наприклад патерналістські структури або зменшення, наприклад, Наприклад, психологічна, економічна залежність, така як від батьків. Сьогодні цей термін часто є синонімом розширення повноважень жінок. Часто емансипація означає звільнення груп, які були дискриміновані та виключені з політичних рішень через їх расу, етнічну приналежність, стать, класове членство тощо (наприклад,

Emanzipation stammt von dem lateinischen emancipatio, was „Entlassung des Sohns aus der väterlichen Gewalt“ bedeutet. Das lateinische Wort "mancipatio" an sich bedeutet: Übergang einer Sache in den Besitz eines anderen unter Zeugenschaft von fünf Personen, daher einfacher: der Verkauf einer Sache. Im 17./18. Jahrhundert erfolgte eine Bedeutungsverschiebung: Aus dem Akt des Gewährens von Selbstständigkeit wurde eine Aktion gesellschaftlicher und insbesondere politischer Selbstbefreiung (siehe auch Mündigkeit (Philosophie)); Ziel emanzipatorischen Bestrebens ist ein Zugewinn an Freiheit oder Gleichheit, meist durch Kritik an Diskriminierung oder hegemonialen z. B. paternalistischen Strukturen, oder auch die Verringerung von z. B. seelischer, ökonomischer Abhängigkeit, etwa von den Eltern. Heutzutage steht der Begriff häufig synonym für die Frauenemanzipation. Oft bezeichnet Emanzipation die Befreiung von Gruppen, die aufgrund ihrer Rasse, Ethnizität, Geschlecht, Klassenzugehörigkeit usw. diskriminiert und von politischen Entscheidungsprozessen ausgeschlossen waren (z. B.

Визначення Emanzipation у німецька словнику

Звільнення від стану залежності; незалежність; Рівність правової та соціальної рівності. Звільнення від стану залежності; незалежність; РівністьПриклад соціальної емансипації.

Befreiung aus einem Zustand der Abhängigkeit; Selbstständigkeit; Gleichstellung rechtliche und gesellschaftliche Gleichstellung. Befreiung aus einem Zustand der Abhängigkeit; Selbstständigkeit; GleichstellungBeispielgesellschaftliche Emanzipation.

СИНОНІМИ «EMANZIPATION» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Emanzipation» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Emanzipation

Ablösung · Befreiung · Chancengleichheit · Emanzipierung · Frauenemanzipation · Gleichberechtigung · Gleichheit · Gleichrangigkeit · Gleichstellung · Gleichwertigkeit · Loslösung · Selbstbestimmung · Unabhängigkeit · Verselbstständigung

ПЕРЕКЛАД EMANZIPATION

Дізнайтесь, як перекласти Emanzipation на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Emanzipation з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Emanzipation» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 解放
• Перекладач з німецька на іспанська: emancipación
• Перекладач з німецька на англійська: emancipation
• Перекладач з німецька на гінді: मुक्ति
• Перекладач з німецька на арабська: تحرير
• Перекладач з німецька на російська: эмансипация
• Перекладач з німецька на португальська: libertação
• Перекладач з німецька на бенгальська: বন্ধনমুক্তি
• Перекладач з німецька на французька: émancipation
• Перекладач з німецька на малайська: pembebasan
• німецька: Emanzipation
• Перекладач з німецька на японська: 解放
• Перекладач з німецька на корейська: 해방
• Перекладач з німецька на яванська: emansipasi
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: sự giải phóng
• Перекладач з німецька на тамільська: விடுதலை
• Перекладач з німецька на маратхі: सुटका
• Перекладач з німецька на турецька: azat etme
• Перекладач з німецька на італійська: emancipazione
• Перекладач з німецька на польська: emancypacja
• Перекладач з німецька на українська: емансипація
• Перекладач з німецька на румунська: emancipare
• Перекладач з німецька на грецька: χειραφέτηση
• Перекладач з німецька на африкаанс: emansipasie
• Перекладач з німецька на шведська: frigörelse
• Перекладач з німецька на норвезька: frigjøring

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EMANZIPATION»

Відомі цитати та речення зі словом Emanzipation.

1

Alex Winter

Emanzipation ist die Kunst, auf eigenen Füßen zu stehen und trotzdem in fremden Armen zu liegen.

2

Eva Herman

Die Frau ist als notwendige Mitverdienerin der Familie unverzichtbarer Teil der Konsumgesellschaft geworden, Freiheit und wahre Emanzipation jedoch gibt es in den seltensten Fällen.

3

Eva Herman

Von den Versprechungen der Emanzipation ist wenig geblieben außer dem fremdbestimmten Anspruch an die Frau, es gefälligst den Männern gleichzutun und Geld zu verdienen.

4

Evelyn Blythe

Emanzipation ist die Kunst, den Mann kleinzukriegen, aber nicht an der falschen Stelle.

5

Germaine Greer

Wenn Frauen unter Emanzipation die Übernahme der männlichen Rolle verstehen, dann sind wir in der Tat verloren.

6

Hanns Dietrich von Seydlitz

Emanzipation ist das Bestreben der Frauen, auf das Niveau der Männer herabzusteigen.

7

Hedwig Dohm

Die Emanzipation des Weibes ist das Recht des Kindes.

8

Heidi Kabel

Die Emanzipation ist dann vollendet, wenn gelegentlich auch eine total unfähige Frau in eine verantwortliche Position aufrücken kann.

9

Jewgeni Tarassow

Der Kampf für die Emanzipation der Frau ist der Versuch der besseren Hälfte der Menschheit, die Rechte ihrer schlechteren Hälfte zu erringen.

10

Karl-Heinz Karius

Die überzeugendsten Antworten liefert die Emanzipation in der Talentfrage.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EMANZIPATION»

Дізнайтеся про вживання Emanzipation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Emanzipation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Theodor Fontane: ,Wegbereiter' für weibliche Emanzipation um ...

Das 19.

Elena Tresnak, 2011

Hannah Arendt: Kein Herz für die Emanzipation?

Hannah Arendt, Philosophin des 20.

Natalie Gorris, 2007

Medea: Frauenehre-Kindsmord-Emanzipation

Aus dem Inhalt: Alte Argonautensage - Medea bei Euripides, Seneca und Ovid - Corneilles doppelte Liebestragodie - Grillparzers christliches Buerdrama - Jahnns ungluckliche Negerin unter Schwulen - Stimmenimitatorin (Christa Wolf) - ...

Horst Albert Glaser, 2001

Zuwanderung im Zeichen der Globalisierung: Migrations-, ...

Migration. als. Form. der. Emanzipation? Motive. und. Muster. der. Wanderung. von. Frauen. Annette. Treibe. l. „Von jedem von uns wird eine Abenteuergeschichte erwartet. Wie jeder in dieser Gesellschaft haben wir auch bestimmte ...

Christoph Butterwegge, Gudrun Hentges, 2009

Die Geschichte der Emanzipation der Juden in Deutschland vor ...

Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Allgemeines / Vergleiche, Note: 1, - (Heinrich-Heine-Gymnasium Mettmann), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Debatte uber die Emanzipation von Minderheiten ...

Marius Röttig, 2011

Emanzipation der Frau - "Vom Heimchen zur Emanze!?"

In der folgenden Arbeit werde ich mich mit dem Wandel der Rolle der Frau in der Gesellschaft beschäftigen.

Marlen Klemaschewski, 2007

Die Emanzipation des Mannes: Werden 'Ernährer' zu 'Hausmännern'?

Essay aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,7, Universitat Bielefeld (Fakultat fur Geschichtswissenschaft und Philosophie), Veranstaltung: Haushalt, Hausarbeit und ...

Bettina Engster, 2010

Die Bedeutung der Pflegediagnosen für die Emanzipation der ...

Melanie Vollmer. 8. Zusammenfassung / Fazit Zusammenfassend ist festzustellen , dass die Pflegediagnosen trotz aller - berechtigter oder unberechtigter - Kritik einen bedeutenden Beitrag zur Emanzipation der Pflege von der Medizin leisten.

Melanie Vollmer, 2007

Emanzipation und Antisemitismus: Studien zur »Judenfrage« ...

II. Die. Emanzipation. der. Juden. in. Baden". „Jede Zeit hat ihre Aufgabe, und durch die Lösung derselben rückt die Menschheit weiter.“ Diesen Kernsatz aufklärerisch-liberaler Geschichtsauffassung notierte Heinrich Heine im Jahre 1828 auf ...

Reinhard Rürup, 1975

Migration als Emanzipation:

Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: 1, Universitat Koblenz-Landau (Soziologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Migrationsbewegungen - aus und nach Deutschland - sind keineswegs neue ...

Gesine Qualitz, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EMANZIPATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Emanzipation вживається в контексті наступних новин.

JaKönigJa: "Emanzipation im Wald" - Schwubbelige Klänge ...

Fragt Ebba Durstewitz immer wieder auf dem neuen Album "Emanzipation im Wald" ihrer Band JaKönigJa. Acht Jahre hat es gedauert und fast hätte man ... «Deutschlandradio Kultur, Липень 16»

Männertherapeut: "Emanzipation ist gar nicht schwer"

BZ-INTERVIEW mit dem Therapeuten Björn Süfke über das Bild von Männern, die keine Probleme haben und über Gefühle schweigen. «Badische Zeitung, Липень 16»

Islam und Emanzipation - Teil 7 - "Familienehre ist von weiblichen ...

Dittrich: Das Thema unseres Gesprächs lautet Islam und Emanzipation. Deshalb meine Frage: Welches Frauen- und Männerbild erleben Sie denn bei Ihren ... «Deutschlandfunk, Квітень 16»

Martin Neumeyer fordert Denkmal für die Emanzipation der Frauen

Der Integrationsbeauftragte der Bayerischen Staatsregierung, Martin Neumeyer, fordert die Errichtung eines Denkmals für die Emanzipation der Frauen in ... «Wochenblatt.de, Квітень 16»

Wegen „Emanzipation im Islam"Berliner Autorin wurde von ...

Sie schreibt über Islam, Freiheit und Emanzipation. Doch jetzt muss die Berliner Autorin Sineb El-Masrar Teile ihres aktuellen Buches schwärzen. Ausgerechnet ... «BILD, Квітень 16»

Sineb El Masrars Buch "Emanzipation im Islam" wird geschwärzt

Die islamische Organisation Milli Görüs hat vor dem Landgericht München eine einstweilige Verfügung erwirkt: Das Buch "Emanzipation im Islam" von Sineb El ... «DIE WELT, Квітень 16»

Islam und Emanzipation - Teil 5 - "Mein Kopftuch, meine freie ...

Sie engagiert sich im Aktionsbündnis muslimischer Frauen und sagt: Wir sind emanzipiert, wir müssen nicht dauernd darüber reden - und wir wollen uns nicht ... «Deutschlandfunk, Квітень 16»

Islam und Emanzipation - Teil 1 - "Angst, den Islam schlecht ...

Islam und Frauenrechte seien kein Widerspruch, sagte die Publizistin Sineb El Masrar im Deutschlandfunk. Es gebe aber zu wenige Muslime, die öffentlich für ... «Deutschlandfunk, Березень 16»

Emanzipation: Wie Frauen den Islam geprägt haben

Im Zusammenhang mit muslimischen Frauen stellt sich für viele Nichtmuslime oft die Frage, ob das überhaupt zusammenpasst: Islam und Emanzipation. Nun ist ... «vorwärts.de, Березень 16»

Ein mutiges Buch "Emanzipation im Islam"

"Emanzipation im Islam - eine Abrechnung mit ihren Feinden", so heißt die Streitschrift von Sineb El Masrar. Ein Titel, der Programm ist, denn die Autorin holt in ... «Bayerischer Rundfunk, Березень 16»