Завантажити застосунок
educalingo
Sühneopfer

Значення "Sühneopfer" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SÜHNEOPFER У НІМЕЦЬКА

Sü̲hneopfer [ˈzyːnə|ɔp͜fɐ]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SÜHNEOPFER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SÜHNEOPFER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

доктрина задоволення

Вчення про спасіння є частиною християнського вчення про викуп. Згідно з цим поняттям, смерть Ісуса необхідна як спокутна жертва, щоб зробити адекватне відшкодування за порушення слави Божої, яка була наслідком гріха людини. Для Бога існувала лише альтернатива "або покарання" годину руйнування всього людства "або відшкодування" за допомогою замінної сили, яка відновлює гріх. Для того, щоб заступник міг бути складнішим, ніж людський гріх, для Самого Бога потрібно було стати людиною, як безгрішною людиною, дати своє життя задоволення гріхів людей у ​​людській формі Ісуса Христа. Перші підходи зустрічаються в Tertullian et al. а. Ансельм фон Кентербері розробив найважливішу формулювання в своїй роботі Cur deus homo. Багато богословів вважають, що доктрина задоволення є центральним ядром християнства, оскільки вона представляє, як людина досягає спасіння.

Визначення Sühneopfer у німецька словнику

Спокута.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SÜHNEOPFER

Bauernopfer · Brandopfer · Erdbebenopfer · Fleischklopfer · Flutopfer · Folteropfer · Gewaltopfer · Holocaustopfer · Klopfer · Kriegsopfer · Menschenopfer · Mordopfer · Speiseopfer · Sprücheklopfer · Stopfer · Teppichklopfer · Todesopfer · Türklopfer · Unfallopfer · Vergewaltigungsopfer

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÜHNEOPFER

Sugillation · Sugo · Suhl · Suhle · suhlen · Sühne · Sühnealtar · Sühnegeld · Sühnekreuz · sühnen · Sühnerichter · Sühnetod · Sühneverfahren · Sühneversuch · Sühnopfer · Sühnung · sui generis · Suitcase · Suite · Suitier

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÜHNEOPFER

Absturzopfer · Ausklopfer · Blutopfer · Dankopfer · Dopingopfer · Drogenopfer · Entführungsopfer · Messopfer · Notopfer · Pfeifenstopfer · Pogromopfer · Rauchopfer · Schlachtopfer · Schnitzelklopfer · Sonderopfer · Sühnopfer · Totenopfer · Trankopfer · Verkehrsopfer · Zivilopfer

Синоніми та антоніми Sühneopfer в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Sühneopfer» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SÜHNEOPFER

Дізнайтесь, як перекласти Sühneopfer на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Sühneopfer з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sühneopfer» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

赎罪祭
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

sacrificio expiatorio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

expiatory sacrifice
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

प्रयाश्चित्तिक बलिदान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تكفيري التضحيه
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

искупительная жертва
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

sacrifício expiatório
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

প্রাযশ্চিত্তর বলিদান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

sacrifice expiatoire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

korban pengampunan dosa
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Sühneopfer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

償い犠牲
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

속죄의 희생
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

kurban expiatory
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

hy lễ đền tội
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

expiatory தியாகம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

प्रायश्चितात्मक यज्ञ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

kefaret türünden kurban
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

sacrificio espiatorio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

expiatory ofiara
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

викупна жертва
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

sacrificiu expiatorie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

εξιλαστήρια θυσία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

kwytskeldend offer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

försonande uppoffring
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

expiatory offer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Sühneopfer

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÜHNEOPFER»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Sühneopfer
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Sühneopfer».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Sühneopfer

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SÜHNEOPFER»

Відомі цитати та речення зі словом Sühneopfer.
1
Nikolaus Schneider
Gott braucht kein Sühneopfer, denn er muss nicht besänftigt werden.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SÜHNEOPFER»

Дізнайтеся про вживання Sühneopfer з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sühneopfer та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Sühneopfer: Thriller
Dämonischer und abgründiger kann man nicht schreiben!
Patrick Graham, 2011
2
Golgatha: Sühneopfer oder Mord?
Karin Margarete Hill wagt sich an einen Versuch der Vereinbarkeit von Wissenschaft und Religion.
Karin Margarete Hill, 2011
3
Das Sühneopfer: Historischer Kriminalroman
Tod dem König!
Peter Tremayne, 2013
4
Integrale Stadtkultur
Diese Viola Klawan, City Maps Reworked (2003) deus, si dea es], demgehörig dieses Heilige [sacrum] ist, wie es Recht ist, dir mit einem Schwein das Sühneopfer zu bringen der Lichtung pflegt im Frühling die Herde nicht eher auszutreiben, ...
Heinz Paetzold, 2006
5
TRE
Das Sühneopfer als Ersatzgabe Viele Sühnerituale werden von Bitt- oder Dankopfern begleitet. Doch nur, wenn 10 dieses Opfer als Ersatzgabe ( Goldammer 451) oder als Wiedergutmachung (Durkheim 547) im Mittelpunkt steht, wird im ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2001
6
Verdienste vor Gott?:
Hanina die Sühneopfer im Sinne einer „verdienstlichen Leistung" verstünde, wäre zu erwarten, dass er die Frage „Aufgrund welcher z?khuf!" wie folgt beantwortet hätte: „Durch die Sühneopfer, die deine Kinder mir geben werden.
Peter Egger, 2000
7
Das verlorene Paradies
Zum Sühneopfer sich und zum Erlöser Erbot, und selbst dereinst als Mensch ericheint. Zum Richter der gefallnen Menschen sende!' Der Vater sprach's, und wandte, seinen Glanz Verbreitend, jetzt sich nach der rechten Hand Ter Herrlichkeit, ...
John Milton, 1800
8
Rue des Renaudes - version allemande
Chris bemerkt die Bekümmertheit Flores angesichts ihres heimischen Desasters und leidet darunter, ihr diesbezüglich keinen wirklichen Beistand leisten zu können. — Du hättest als Sühneopfer in den Händen deines Mannes enden müssen, ...
Franck della Motte
9
Menschenopfer und Tötungsrituale im Kult der Maya. - Berlin: ...
Eine in sehr verschiedenen Religionssystemen nachweisbare, weltweit verbreitete Erscheinung ist das Sühneopfer, an das in unserem Sprachgebrauch noch der Begriff »Sündenbock« erinnert. Es gründet in der Vorstellung, die » Sünden« ...
Klaus Helfrich, 1973
10
Die Erde in Vorstellungswelt und Kultpraktiken der ...
Das Sühneopfer beträgt bei den Lodagaa 20 000 Kauri und eine Kuh, die man am Erdheiligtum opfert. Die agnaten Verwandten des Täters dürfen nichts vom Fleisch des Opfers genießen. Bei Ermordung eines Mitglieds des Erdkultbezirks  ...
Jürgen Zwernemann, 1968

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SÜHNEOPFER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sühneopfer вживається в контексті наступних новин.
1
Hoffnungsschimmer in der Dunkelheit
Die Bürger von Fürstenfeldbruck wollten den Fluss mit einem Sühneopfer besänftigen und geboten, von nun an immer am Lucientag einen Gottesdienst zu ... «katholisch.de, Листопад 16»
2
Kirchenleiter geben Lehren der Reformation auf
... das Sühneopfer Jesu sei keine notwendige Bedingung für das Heil der Menschen. So habe etwa der frühere EKD-Ratsvorsitzende Nikolaus Schneider erklärt ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Жовтень 16»
3
Edith Stein - Jüdische Philosophin und Ordensfrau
Hanna-Barbara Gerl-Falkovitz verteidigt Edith Stein gegen die Kritik, die Ordensfrau hätte den Holocaust als Sühneopfer für den "Unglauben des jüdischen ... «Deutschlandfunk, Жовтень 16»
4
Armes Huhn? Das Sühneritual vor Jom Kippur ist umstritten ...
In der Tora wird uns befohlen, dass jemand, der irrtümlicherweise eine Sünde begangen hat, ein Sühneopfer oder ein Schuldopfer bringen muss. Er muss dem ... «Jüdische Allgemeine, Вересень 16»
5
Mon BERLIN: Einen Prosecco auf die 68er!
Das Becken der Sühneopfer ist prallvoll, aus ihm schöpfen all die Frustrierten, die momentan in Europa Aufwind haben: Da sind etwa die Ausländer, die uns die ... «Tagesspiegel, Травень 16»
6
Zwei Baptisten
Wir können nicht an das Sühneopfer glauben und es leugnen… Wir können nicht die Bestrafung der Unbußfertigen anerkennen und gleichzeitig in der ... «freiewelt.net, Травень 16»
7
Hessisch für Anfänger
Am Vorabend des Versöhnungsfestes wurden Hühner als Sühneopfer „kapores“ geschlagen. Ebenfalls aus dem Hebräischen stammt „de Dalles kriehe“, wo ... «Frankfurter Neue Presse, Січень 16»
8
NZ-Regional - Vergeben heißt für immer vergessen
Das Sühneopfer sollte den Menschen die Last ihres Fehlverhaltens abnehmen. Ein "Sündenbock" stirbt und macht dadurch alle Schuldigen frei. "Die Strafe für ... «Berliner Morgenpost, Листопад 15»
9
Wie »kapores« vom Sühneopfer an Jom Kippur über die ...
Gott der Gerechte‹, rief er, ›ich bin betrogen worden, ich bin kapores, ich bin pleite um vierzig Taler!‹ – Sie aber stemmte die Arme in die Seite und fragte: ›Was ... «Jüdische Allgemeine, Вересень 15»
10
Sieg durch göttliche Eingebung
Durch den dreitorigen Bogen führt die Straße, auf der die siegreichen Heere und ihre Feldherrn einst zur Via sacra, über das Forum und dann zum Sühneopfer ... «domradio.de, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sühneopfer [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/suhneopfer>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK