Значення "Territorialitätsprinzip" у німецька словнику

ВИМОВА TERRITORIALITÄTSPRINZIP У НІМЕЦЬКА

Territorialitätsprinzip  [Territorialitä̲tsprinzip]

ЩО TERRITORIALITÄTSPRINZIP ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

територіальність

Territorialitätsprinzip

Принцип територіальності стосується застосування закону та вирішує питання про те, яке право застосовується до яких осіб, де і на якому місці. Загалом, принцип територіальності заявляє, що всі особи підлягають здуттю та законам держави, на території якої вони знаходяться. Принцип територіальності також може визначити, яке політичне правління використовується в місці, наприклад, у мовній політиці. Так званий принцип особистості є протилежним.

Das Territorialitätsprinzip betrifft die Rechtsanwendung und beschäftigt sich hierbei mit der Frage, welches Recht auf welche Personen wann und an welchem Ort anwendbar ist. Generell sagt das Territorialitätsprinzip, dass alle Personen der Oberhoheit und den Gesetzen des Staates unterworfen sind, auf dessen Territorium sie sich jeweils befinden. Das Territorialitätsprinzip kann auch bestimmen, welche politische Regel an einem Ort angewandt wird, zum Beispiel in der Sprachpolitik. Den Gegensatz dazu bildet das sogenannte Personalitätsprinzip.

Визначення Territorialitätsprinzip у німецька словнику

Принцип, згідно з яким правомірність і застосування закону визначають територію держави.

Grundsatz, nach dem bei Geltung und Anwendung des Rechts das Hoheitsgebiet eines Staates ausschlaggebend ist.

АНТОНІМИ «TERRITORIALITÄTSPRINZIP» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, протилежне значенню слова «Territorialitätsprinzip» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька антоніми Territorialitätsprinzip

Personalitätsprinzip

ПЕРЕКЛАД TERRITORIALITÄTSPRINZIP

Дізнайтесь, як перекласти Territorialitätsprinzip на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Territorialitätsprinzip з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Territorialitätsprinzip» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 属地
• Перекладач з німецька на іспанська: territorialidad
• Перекладач з німецька на англійська: territoriality
• Перекладач з німецька на гінді: क्षेत्रीयता
• Перекладач з німецька на арабська: الاقليمية
• Перекладач з німецька на російська: территориальность
• Перекладач з німецька на португальська: territorialidade
• Перекладач з німецька на бенгальська: এলাকার
• Перекладач з німецька на французька: territorialité
• Перекладач з німецька на малайська: territoriality
• німецька: Territorialitätsprinzip
• Перекладач з німецька на японська: 属地
• Перекладач з німецька на корейська: 영토
• Перекладач з німецька на яванська: territoriality
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: lãnh thổ
• Перекладач з німецька на тамільська: வாழுமிடப்பாதுகாப்பு
• Перекладач з німецька на маратхі: territoriality
• Перекладач з німецька на турецька: Bölgesellik
• Перекладач з німецька на італійська: territorialità
• Перекладач з німецька на польська: terytorialności
• Перекладач з німецька на українська: територіальність
• Перекладач з німецька на румунська: teritorialitatea
• Перекладач з німецька на грецька: εδαφικότητας
• Перекладач з німецька на африкаанс: territorialiteit
• Перекладач з німецька на шведська: territorialitetsprincipen
• Перекладач з німецька на норвезька: territoriality

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TERRITORIALITÄTSPRINZIP»

Дізнайтеся про вживання Territorialitätsprinzip з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Territorialitätsprinzip та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Internationales Steuerrecht

Universalitätsprinzip. Universalitätsprinzip. Territorialitätsprinzip. Territorialitätsprinzip. Besteuerung des Besteuerung des gesamten Welteinkommens gesamten Welteinkommens und -vermögens und -vermögens Besteuerung der innerhalb ...

Christiana Djanani, Gernot Brähler, Marc Steffen, 2006

Marken-, Patent- und Urheberrechtsverletzungen im ...

Rebekka Hye-Knudsen. A. Das Territorialitätsprinzip als Ausgangspunkt Das in Art. 4bis und Art. 6 Pariser Verbandsübereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums (PVÜ)' sowie Art. 5 Revidierte Berner Übereinkunft (RBÜ)4 gesetzlich  ...

Rebekka Hye-Knudsen, 2005

Praxishandbuch Medien-, IT- und Urheberrecht

Soweit keine ausdrückliche Normierung erfolgt ist (so z.B. im Patentrecht), ist dieser Grundsatz aber seit langem in Rspr. und Lit. anerkannt.33 Das Territorialitätsprinzip ist auch im Zusammenhang mit der Erschöpfung zu beachten.

Rolf Schwartmann, 2011

Sicherstellung der Wohlverhaltensregeln bei ...

251 Das Auswirkungsprinzip in seiner Verwandtschaft zum objektiven Territorialitätsprinzip diesem zuzuordnen, darin also nur eine wirtschaftsrechtliche Variante des Territorialitätsprin- zips zu sehen, wird vertreten von: Vagts, WuR 35 (1983), ...

Thomas Stephan, 2001

Die Durchsetzung öffentlichrechtlicher Forderungen ...

Schlagwort des Territorialitätsprinzips verbreitet, wobei die anerkennende Komponente der Regel als positives und die nichtanerkennende Komponente als negatives Territorialitätsprinzip bezeichnet wird1 . Das positive Territorialitätsprinzip ...

Anatol Dutta, 2006

Die "Berücksichtigung" von Eingriffsnormen im deutschen und ...

Diese relative Klarheit ist aber mit der Entscheidung vom 17.12.1959, in der das „ Territorialitätsprinzip" auf das interzonale Devisenrecht und ganz allgemein auf das internationale Schuldrecht übertragen wurde,252 verloren gegangen. aa.

Mathias Kuckein, 2008

Internationales Strafrecht: Strafanwendungsrecht - ...

Das Territorialitätsprinzip wird häufig als Hauptprinzip des Strafanwendungsrechts bezeichnet.40 Daran ist richtig, dass die Gebietshoheit elementarer Ausfluss nationaler Staatssouveränität ist und insofern den Ausgangspunkt der Strafgewalt ...

Christoph Safferling, 2011

Auslandskonkurs im Inland: Entwicklung und System des ...

Die Argumentation aus § 237 KO ist letztlich keine Begründung des Territorialitätsprinzips, sondern drückt aus, daß das Territorialitätsprinzip schon so fest im allgemeinen Bewußtsein verankert war, daß eine ausführliche Begründung nicht ...

Eltje Aderhold, 1992

Aufgabe und Befugnis: das wirtschaftsverfassungsrechtliche ...

Da im Fall von Jurisdiktionskonflikten das Territorialitätsprinzip als die Regel gilt, von der die anderen Prinzipien lediglich als Ausnahmen abweichen,8 und überdies in der Völkerrechtpraxis das Territorialitätsprinzip am wenigsten umstritten ...

Cordula Stumpf, 1999

Zur Anknüpfung des Urheberrechts im internationalen Privatrecht

Man möchte nun annehmen, mit der Uberwindung des Privilegienwesens durch die Lehre vom „geistigen Eigentum"22 hätte auch das Territorialitätsprinzip seine Bedeutung verloren. Mitnichten! Einen staatlichen Verleihungsakt für den ...

Haimo Schack

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TERRITORIALITÄTSPRINZIP»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Territorialitätsprinzip вживається в контексті наступних новин.

Pedrazzini trifft Berset

Im Grundsatz ist in beiden Staaten ein Territorialitätsprinzip verankert, wonach von der OKP nur Leistungen von Leistungserbringern im jeweiligen Inland ... «Liechtensteiner Vaterland, Січень 17»

„Juristischer Ritt durch Absurdistan“

Hier greift das Territorialitätsprinzip, wonach dem nationalen Gesetzgeber die Zuständigkeit fehlt, eine demokratische Wahl außerhalb der Landesgrenzen zu ... «einblick Info-Service, Грудень 16»

Internet-TV: Bundesrat drängt auf Nachbesserung von EU-Verordnung

Anderslautenden Bekenntnissen zum Trotz ist die EU derzeit im Begriff, das Territorialitätsprinzip auszuhöhlen. Mit Besorgnis blickt die Filmbranche nicht zuletzt ... «mediabiz, Грудень 16»

Daten hinter Landesgrenzen

Vielmehr müssen sie sich bei im Ausland verwalteten Daten an das Territorialitätsprinzip halten und versuchen, via Rechtshilfeersuchen an die gewünschten ... «Neue Zürcher Zeitung, Грудень 16»

EU-Kommission will gegen Geoblocking vorgehen

„Ein Eingriff in die so wichtige Vertragsfreiheit und das Territorialitätsprinzip als Finanzierungsgrundlage hätte verheerende Auswirkungen“, warnt Christian ... «EurActiv.de, Жовтень 16»

Arbeiten im Ausland: Was muss man bei der Versicherung beachten?

Generell gilt bei der Sozialversicherung das Territorialitätsprinzip. Das heißt, es gilt die Sozialversicherung des jeweiligen Landes, in dem Sie beschäftigt sind. «ZEIT ONLINE, Жовтень 16»

Sozialversicherung bei Auslandsentsendung nach China

Tänzler-Motzek: Im Grundsatz gilt das Territorialitätsprinzip. Das bedeutet, dass Mitarbeiter generell dort versicherungspflichtig sind, wo sie tatsächlich arbeiten. «Haufe - News & Fachwissen, Серпень 16»

Media Convention Berlin "Gewaltiger Flurschaden für Opa aus ...

Wenige Minuten zuvor hatte Maximilian Strotmann, Kabinettsmitglied des EU-Kommissars für den Digitalen Binnenmarkt, das etablierte Territorialitätsprinzip ... «DWDL.de, Травень 16»

Was kostet eine Markenanmeldung? Strategie, Tipps, Beispiele

Im Markenrecht gilt das Territorialitätsprinzip. Danach erreicht man mit einer Marke nur Schutz für diejenigen Länder, auf welche sich die Markeneintragung ... «Kanzlei Plutte, Квітень 16»

Auswirkungen der EU-Datenschutzgrundverordnung

Das bisher in der EU-Datenschutzrichtlinie geltende (und zuletzt vom EuGH bereits deutlich abgeschwächte) Territorialitätsprinzip wird im Ergebnis durch ein ... «ECommerce Magazin, Січень 16»