Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Subsidiaritätsprinzip" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SUBSIDIARITÄTSPRINZIP У НІМЕЦЬКА

Subsidiaritätsprinzip  [Subsidiaritä̲tsprinzip] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUBSIDIARITÄTSPRINZIP

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SUBSIDIARITÄTSPRINZIP ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Subsidiaritätsprinzip» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

субсидіарності

Subsidiarität

Субсидіарність - це політичний, економічний та соціальний максимум, який прагне до розвитку індивідуальних здібностей, самовизначення та самореалізації. Після цього завдання, дії та вирішення завдань повинні бути здійснені як самостійно визначені та самовідповідальні, тобто, якщо це можливо, індивід, приватна, найменша група або найнижчий рівень організаційної форми. Тільки якщо це неможливо або пов'язано з чималими перешкодами та проблемами, послідовно більші групи, громадські колективи або вищі рівні організаційної форми підтримують завдання та дії на допоміжній основі. Для цього прийнято придушення репресій щодо особистого самовизначення та самореалізації за відповідну мету. У більшості випадків принцип субсидіарності використовується в контексті політичної та економічної політики, в якому завдання повинні в першу чергу здійснюватися самостійно і незалежно індивідуально. Subsidiarität ist eine politische, wirtschaftliche und gesellschaftliche Maxime, die die Entfaltung der individuellen Fähigkeiten, Selbstbestimmung und Eigenverantwortung anstrebt. Danach sollten Aufgaben, Handlungen und Problemlösungen so weit wie möglich selbstbestimmt und eigenverantwortlich unternommen werden, also wenn möglich vom Einzelnen, vom Privaten, von der kleinsten Gruppe oder der untersten Ebene einer Organisationsform. Nur wenn dies nicht möglich ist oder mit erheblichen Hürden und Problemen verbunden ist, sollen sukzessive größere Gruppen, öffentliche Kollektive oder höhere Ebenen einer Organisationsform die Aufgaben und Handlungen subsidiär unterstützen und übernehmen. Dafür wird ein Zurückdrängen der individuellen Selbstbestimmung und Eigenverantwortung für den jeweiligen Zweck in Kauf genommen. Zumeist wird der Grundsatz der Subsidiarität im politischen und wirtschaftspolitischen Kontext verwendet, bei dem Aufgaben zunächst selbstbestimmt und eigenverantwortlich vom Individuum ausgeführt werden sollten.

Визначення Subsidiaritätsprinzip у німецька словнику

Примірник субсидіарності Згідно з принципом субсидіарності, держава має втрутитися тут. Subsidiarität Beispiel nach dem Subsidiaritätsprinzip muss der Staat hier eingreifen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Subsidiaritätsprinzip» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUBSIDIARITÄTSPRINZIP


Absorptionsprinzip
Absorptio̲nsprinzip
Führerprinzip
Fü̲hrerprinzip [ˈfyːrɐprɪnt͜siːp]
Gestaltungsprinzip
Gestạltungsprinzip
Gießkannenprinzip
Gi̲e̲ßkannenprinzip
Gleichheitsprinzip
Gle̲i̲chheitsprinzip [ˈɡla͜içha͜it͜sprɪnt͜siːp]
Gliederungsprinzip
Gli̲e̲derungsprinzip
Grundprinzip
Grụndprinzip [ˈɡrʊntprɪnt͜siːp]
Lebensprinzip
Le̲bensprinzip [ˈleːbn̩sprɪnt͜siːp]
Legalitätsprinzip
Legalitä̲tsprinzip
Leistungsprinzip
Le̲i̲stungsprinzip [ˈla͜istʊŋsprɪnt͜siːp]
Lustprinzip
Lụstprinzip [ˈlʊstprɪnt͜siːp]
Mehrheitsprinzip
Me̲hrheitsprinzip [ˈmeːɐ̯ha͜it͜sprɪnt͜siːp]
Ordnungsprinzip
Ọrdnungsprinzip [ˈɔrdnʊŋsprɪnt͜siːp]
Prinzip
Prinzi̲p 
Rotationsprinzip
Rotatio̲nsprinzip [rotaˈt͜si̯oːnsprɪnt͜siːp]
Solidarprinzip
Solida̲rprinzip
Territorialitätsprinzip
Territorialitä̲tsprinzip
Verursacherprinzip
Veru̲rsacherprinzip
Zufallsprinzip
Zu̲fallsprinzip [ˈt͜suːfalsprɪnt͜siːp]
Äquivalenzprinzip
Äquivalẹnzprinzip

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBSIDIARITÄTSPRINZIP

Subsemitonium
subsequent
subsidiär
subsidiarisch
Subsidiarismus
Subsidiarität
Subsidien
Subsidienvertrag
Subsidium
Subsistenz
Subsistenzwirtschaft
subsistieren
Subskribent
Subskribentin
subskribieren
Subskription
Subskriptionsfrist
Subskriptionspreis
subsonisch
Subspezies

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBSIDIARITÄTSPRINZIP

Einteilungsprinzip
Florianiprinzip
Gegenstromprinzip
Herrschaftsprinzip
Imparitätsprinzip
Kausalitätsprinzip
Kausalprinzip
Kollegialitätsprinzip
Kollegialprinzip
Konnexitätsprinzip
Korrespondenzprinzip
Opportunitätsprinzip
Prioritätsprinzip
Realisationsprinzip
Realitätsprinzip
Relativitätsprinzip
Schneeballprinzip
Servoprinzip
Superpositionsprinzip
Universalprinzip

Синоніми та антоніми Subsidiaritätsprinzip в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Subsidiaritätsprinzip» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUBSIDIARITÄTSPRINZIP

Дізнайтесь, як перекласти Subsidiaritätsprinzip на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Subsidiaritätsprinzip з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Subsidiaritätsprinzip» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

辅助性原则
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

principio de subsidiariedad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

principle of subsidiarity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

subsidiarity के सिद्धांत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مبدأ التبعية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Принцип субсидиарности
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

princípio da subsidiariedade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

subsidiarity নীতিকে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

principe de subsidiarité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

prinsip subsidiarity
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Subsidiaritätsprinzip
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

補完性の原則
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

부차의 원리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

ngereh praja
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nguyên tắc bổ trợ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

subsidiarity கொள்கை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

subsidiarity तत्त्व
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Tamamlama ilkesi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

principio di sussidiarietà
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Zasada pomocniczości
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

принцип субсидіарності
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Principiul subsidiarității
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αρχή της επικουρικότητας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

beginsel van subsidiariteit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

subsidiaritetsprincipen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

prinsippet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Subsidiaritätsprinzip

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBSIDIARITÄTSPRINZIP»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Subsidiaritätsprinzip» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Subsidiaritätsprinzip
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Subsidiaritätsprinzip».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBSIDIARITÄTSPRINZIP» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Subsidiaritätsprinzip» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Subsidiaritätsprinzip» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Subsidiaritätsprinzip

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUBSIDIARITÄTSPRINZIP»

Дізнайтеся про вживання Subsidiaritätsprinzip з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Subsidiaritätsprinzip та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das Subsidiaritätsprinzip
Allerdings entwickelte das Subsidiaritätsprinzip im Spiegel der Verhandlungen zum Vertrag über die EU ein verwirrendes Eigenleben und wurde dabei oftmals als Instrument rein nationaler Interessenpolitik missverstanden.
Dagmar Wurst, 2003
2
Das Subsidiaritätsprinzip: Vom Beginn der Katholischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Ethik, Note: 1,3, Universitat der Bundeswehr Munchen, Neubiberg, Veranstaltung: Katholische Soziallehre, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Richtig ist, dass das ...
André Mandel, 2009
3
Die Wettbewerbsfunktion der deutschen Sparkassen und das ...
Ein Jahr später schränkte R. Schmidt15 ein: „Weder das Subsidiaritätsprinzip noch der § 67 der ehemaligen Deutschen Gemeindeordnung werden von mir als geltendes Verfassungsrecht angesehen, sondern als aus der Verfassung zu ...
Burkhardt Röper, 1973
4
Implizite Vertragsschlußzuständigkeiten der Europäischen ...
Das Subsidiaritätsprinzip ist daher bei diesem Ergebnis kaum ein geeigneter Maßstab für die Ausübung der impliziten Vertragsschlußzuständigkeiten der Gemeinschaft. (4) Ansicht des Parlaments Das Europäische Parlament hat sich nach ...
Anna Neubauer, 2000
5
Subsidiarität: Idee und Wirklichkeit : zur Reichweite eines ...
1 Zum Subsidiaritätsprinzip im Recht vor allem Isensee, Subsidiaritätsprinzip und Verfassungsrecht, 1968; E. R. Huber. DÖV 1956, 200, 205; Süsterhenn, FS Nawiasky, 1956, S. 141; Schmitt. Das Subsidiaritätsprinzip, 1979; Stadier, ...
Knut Wolfgang Nörr, Thomas Oppermann, 1997
6
Verfassungsrechtliche Grenzen der Privatisierung kommunaler ...
B. Grenzen öffentlicher Betätigung — Das Subsidiaritätsprinzip I. Allgemeines verfassungsrechtliches Subsidiaritätsprinzip Nachdem bisher vorrangig untersucht worden ist, welche gebotene Tätigkeit der öffentlichen Hand sich aus den ...
Jürgen Grabbe
7
Systemische Schulentwicklung
4. Subsidiaritätsprinzip. Mit diesen generellen Überlegungen, wie man soziale Systeme beschreiben kann, ist die Frage nach dessen Hierarchie und Umgang mit dieser nicht beantwortet. An verschiedenen Stellen wird eine Hierarchie für das ...
Matthias von Saldern, 2010
8
Europäische Integration als ordnungspolitische ...
Das Subsidiaritätsprinzip als Baustein einer entstehenden europäischen Verfassung Von Jürgen Backhaus, Maastricht Mit dem Maastrichter Vertrag, in dessen Präambel es verankert ist, ist das Subsidiaritätsprinzip Element einer ...
Jürgen G. Backhaus, Dieter Cassel
9
Der Staat als Unternehmer: öffentliche Unternehmen in der ...
Das Subsidiaritätsprinzip als Maßstabsprinzip für ein Wettbewerbsrecht öffentlicher Unternehmen? 1. Das Subsidiaritätsprinzip als „ Wettbewerbsvermeidungsgebot" der öffentlichen Hand? Mit den unterschiedlichen Anforderungen an die ...
Stefan Storr, 2001
10
Hilfe als Hilfe zur Selbsthilfe: Das Subsidiaritätsprinzip ...
In dieser Hausarbeit werde ich mich mit dem Thema „ Hilfe als Hilfe zur Selbsthilfe - Das Subsidiaritätsprinzip und seine Bedeutung für die Soziale Arbeit“ auseinandersetzen.
Sarah A. Henrichs, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUBSIDIARITÄTSPRINZIP»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Subsidiaritätsprinzip вживається в контексті наступних новин.
1
Katholischer Krankenhausverband Deutschlands zur Berliner ...
Im Rahmen der Daseinsvorsorge hat der Staat nach dem Subsidiaritätsprinzip ein starkes öffentliches Interesse daran, bestimmte Leistungen an freie Träger zu ... «Verbände Forum, Грудень 16»
2
Weniger Einmischung aus Brüssel - aber wie? Kommentar
In kaum einer Brüsseler Rede fehlt der Verweis auf das Subsidiaritätsprinzip, das die EU-Politik verpflichtet, auf europäischer Ebene nur das zu regeln, was ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Серпень 16»
3
Außenansicht - Was scheren mich die anderen?
Europa hat darauf zwei Antworten: Die soziale Marktwirtschaft und das Subsidiaritätsprinzip. Die soziale Marktwirtschaft verfolgt das Ziel, das Soziale neben ... «Süddeutsche.de, Липень 16»
4
Snower: Der "Brexit" wäre ein Desaster
Und in Europa haben wir ein Subsidiaritätsprinzip. Es besagt, dass die höhere Ebene, die EU-Ebene, erst dann eingreift, wenn die niedrige Ebene, im Land ... «NDR.de, Червень 16»
5
Damian Drăghici (S&D, RO) hat einen Bericht über den Erwerb von ...
Natürlich unterliegt diese Materie dem "Subsidiaritätsprinzip". Die EU verfügt über nur eingeschränkte Kompetenzen. Dennoch bin ich der Meinung, dass wir mit ... «Europäisches Parlament, Квітень 16»
6
Neuer EU-Aktionsplan zur Mehrwertsteuer: nur noch 7 Prozent auf E ...
„Im Einklang mit dem Subsidiaritätsprinzip könnten die Mitgliedstaaten mehr Autonomie bei der Festlegung der Mehrwertsteuersätze erhalten, sofern ... «E-Book-News.de, Квітень 16»
7
Europas Tragödie
Galgenstein schrieb am 29.03.2016. So schwer ist Europa doch gar nicht. Gegen den Kontrollverlust empfiehlt sich das Subsidiaritätsprinzip. Das funktioniert in ... «ipg-journal, Березень 16»
8
EU-Verdruss bei den Bürgern und Mitgliedsländern
Denn das Subsidiaritätsprinzip gilt nur für Zuständigkeiten, die von den Mitgliedsstaaten und den EU-Institutionen gemeinsam geteilt werden. Es gibt aber ... «freiewelt.net, Березень 16»
9
Gesetzgebung: Bundestag nimmt wenig Einfluss auf EU
Denn das Subsidiaritätsprinzip, ein Pfeiler der EU-Verfassung, schreibt vor, dass auf EU-Ebene nur das zu regeln ist, was nicht besser auf nationaler Ebene ... «DIE WELT, Січень 16»
10
Geldpolitik - EZB soll geheimes Abkommen offenlegen
Dieses Subsidiaritätsprinzip war im Interesse der nationalen Zentralbanken, die mit eigenen Aufgabenbereichen auch ihre weitere Existenz legitimierten. «Süddeutsche.de, Грудень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Subsidiaritätsprinzip [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/subsidiaritatsprinzip>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись