Завантажити застосунок
educalingo
Überdachung

Значення "Überdachung" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÜBERDACHUNG У НІМЕЦЬКА

Überdạchung


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÜBERDACHUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÜBERDACHUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

укриття

Притулок - притулок, відкрите місце як притулок від погоди. Притулок для мандрівників у штаті Пенсільванія Вордач перед входом на головну станцію Фрайбург. Наприклад, у випадку будинків і сараїв, одна сторона даху часто поширюється. Під цим навісом Такі, як дерево або сіно. Частково ця землянка також використовується для тварин, Наприклад, коні. Низько-німецьке позначення консольного навісу, яке використовується як вхідний навіс або як навіс для сидіння, є скороченням. Притулки, які служать для зберігання, також називаються Schauer. Сучасна форма купола складається з додаткового невеликого даху, розташованого над входом будинку до кам'яної кладки. Сьогоднішні житлові будинки часто мають притулок для різних транспортних засобів. Цей земляний будинок може бути побудований самостійно або також може бути підключений безпосередньо до стін будинку. Як правило, називається англійський термін carport, якщо воно використовується для автомобіля.

Визначення Überdachung у німецька словнику

покрівельна покрівля. Покриття на навісі для велосипедів - © Клаус Еплє - Fotolia.com Покриття для велосипедів - © Клаус Еплє - Fotolia.com Приклад тимчасового навісу.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÜBERDACHUNG

Bekanntmachung · Buchung · Erreichung · Forschung · Grundlagenforschung · Hausdurchsuchung · Löschung · Meinungsforschung · Mischung · Rechtsprechung · Unterbrechung · Untersuchung · Vereinfachung · Vermischung · Versuchung · Verwirklichung · Veröffentlichung · Videoüberwachung · Überraschung · Überwachung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÜBERDACHUNG

Überdach · überdachen · Überdampf · überdauern · Überdecke · überdecken · Überdeckung · überdehnen · Überdehnung · überdenken · überdeutlich · Überdeutlichkeit · überdies · überdimensional · überdimensionieren · Überdimensionierung · überdosieren · Überdosierung · Überdosis

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÜBERDACHUNG

Abweichung · Angleichung · Bedachung · Besprechung · Bestechung · Buchbesprechung · Böschung · Durchsuchung · Enttäuschung · Erforschung · Geltendmachung · Hauptuntersuchung · Lochung · Marktforschung · Rückgängigmachung · Selbstverwirklichung · Verabreichung · Veranschaulichung · Vergleichung · Wiedergutmachung

Синоніми та антоніми Überdachung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÜBERDACHUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Überdachung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Überdachung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÜBERDACHUNG

Дізнайтесь, як перекласти Überdachung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Überdachung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Überdachung» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

屋顶
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

tejado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

canopy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

छत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

سقف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

крыша
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

telhado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

ছাদ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

toit
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

bumbung
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Überdachung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

屋根
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

지붕
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

gendheng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

mái nhà
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

கூரை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

छप्पर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

çatı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

tetto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

dach
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

дах
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

acoperiș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

στέγη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

dak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

tak
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

taket
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Überdachung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÜBERDACHUNG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Überdachung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Überdachung».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Überdachung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÜBERDACHUNG»

Дізнайтеся про вживання Überdachung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Überdachung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
Aus der Vielfalt der Lösungsvorschläge für dieses Problem lassen sich, wie mir scheint, die folgenden beiden Gruppen von Kriterien herauspräparieren: (I) Überdachung: eine der beiden Varietäten, sagen wir la, überdacht die andere, lb, bzw.
Ulrich Ammon, 1995
2
Die internationale Stellung der deutschen Sprache
Auf den ersten Blick erscheint auch die Bezeichnung Überdachungsregion verlockend, da die Anwendung der betreffenden Standardvarietät („Hochsprache ") in der „Volksschule" von Kloss (1978: 60) als Kriterium für die Überdachung durch ...
Ulrich Ammon, 1991
3
Orthopädie und orthopädische Chirurgie : das Standardwerk ...
Grad 1 physiologische sphärische Kongruenz (Norm) Grad 2 pathologische Kongruenz mit vollständiger Überdachung des Hüftkopfes Grad 3 pathologische Kongruenz mit zu kurzer Überdachung des Hüftkopfes Grad 4 Inkongruenz der ...
Christian Tschauner, 2004
4
Normgerechte Abscheideranlagen für Leichtflüssigkeiten: ...
Ein Überstand der Überdachung von 0,6× H nimmt einen Schlagregen mit einem Einfallwinkel von rd. 30° an. Auch ist nicht davon auszugehen, dass der Schlagregen mehr als zwei Seiten einer allseitig freistehenden Überdachung erfasst.
Jürgen Hinrichsen, 2012
5
Lemmazeichentypen für deutsche Verben: Eine lexikologische ...
Dies hat jetzt den Ànschein, als werde ein Lerrunazeicherltyp allein durch die linguistische Überdachung bestimmt und sei somit in einem gewissen Sinne objelctivierbar - dies ist allerdings nicht ganz korrekt untl ntuß relativien werden.
Matthias Kammerer, 2000
6
Orthopädische Biomechanik
Wegen der lateral unvollständigen Überdachung des Gelenks müssen die Druckwerte und damit die Kräfte Ki im Bereich des Pfannenerkers hohe Werte annehmen, damit die Gleichgewichtsbedingung fürdiex-Komponenten der Kräfte erfüllt ...
Paul Brinckmann, Wolfgang Frobin, Gunnar Leivseth, 2000
7
Sprachsoziologische Studien zur Mehrsprachigkeit im ...
... 238, 239 Toponyme Siehe Onomastik: Ortsnarnen Tourismus 92, 204, 240, 244, 263, 264, 351 Triglossie 3, 332 Troubadours 78 Türkenkrieg 38 TV Siehe Massenmedien Typodiagnose 20 Typophobie 21, 22 Überdachung 2, 220, 223- 225, ...
Roland Bauer, 1999
8
Deutsche Dialektologie
Wir nennen es Überdachung. Wir stellen fest, daß dem Deutschen in den südlichen und westlichen Randbereichen nicht alle kultursprachlichen Funktionen abgehen. Das Deutsche spielt meistens noch eine gewisse Rolle in der Kirche, und ...
Jan Goossens, 1977
9
Funktionelle Anatomie - Topographie und Funktion des ...
normale Überdachung des Femurkopfes geringe Überdachung des Femurkopfes Abb. 3.19a-c Abhängigkeit der Beanspruchungsgröße von der Größe der Kraft aufnehmenden Fläche. a Normale und geringe Überdachung des Femurkopfes.
Michael Schünke, 2000
10
Variation im Deutschen: soziolinguistische Perspektiven
Er bezeichnet das Verhältnis zwischen Standard- und Nichtstandard-Varietäten einer Sprache als Überdachung. Überdachung ist ein Phänomen, das sich vielfach über nationale Grenzen hinwegsetzt: Wo immer eine Form von ...
Stephen Barbour, Patrick Stevenson, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÜBERDACHUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Überdachung вживається в контексті наступних новин.
1
Überdachung sorgt für „GMHütte on Ice“-Rekorde
Hat beim Montag begonnenen Abbau der Eisbahn schon den Termin für den Eiszauber 2017/18 im Blick: Stadtmarketing-Geschäftsführer Olaf Bick. Foto: Stadt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Січень 17»
2
Tessiner Gemeinde Airolo möchte Gotthard-Strassentunnel verlängern
Das Bundesamt für Strassen (ASTRA) wird mit dem Tessin eine Verlängerung des Gotthard-Strassentunnels oder eine mögliche Überdachung der Autobahn ... «swissinfo.ch, Січень 17»
3
POL-HM: Sattelzug prallt gegen Tankstellen-Überdachung und fährt ...
Coppenbrügge (ots) - Ein Sattelzug prallte am Dienstag, 27.12.2016, gegen 20.30 Uhr, an der Bundesstraße 1 (Alte Heerstraße) mit den Aufbauten gegen die ... «Presseportal.de, Грудень 16»
4
Spitzensportler machen sich für Überdachung stark
Deshalb sei es dringend notwendig, die Bahn zu überdachen und so die Voraussetzung für eine erfolgreiche Arbeit zu schaffen. "Die Chemnitzer Bahn liegt mir ... «Freie Presse, Грудень 16»
5
Aus Carport wird Überdachung
Das Sichtdreieck, belegte der Bauherr, sei bereits durch das Bestandsgebäude beeinträchtigt und werde durch eine zusätzliche Überdachung nicht weiter ... «Main-Post, Грудень 16»
6
Magistrat schlägt Überdachung des Marktplatzes vor
Rosbach (sky). Wer steckt hinter dem Vorschlag, den Platz vor der Adolf-Reichwein-Halle ganz oder teilweise zu überdachen? Für bis zu 700 000 Euro, so die ... «Wetterauer Zeitung, Грудень 16»
7
Schüler in Salzbergen freuen sich über Überdachung
Salzbergen. Trockenen Fußes können jetzt die Schüler der Grundschule Holsten-Bexten unter einer neu geschaffenen Überdachung vom Schulgebäude zur ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Листопад 16»
8
Nahverkehr: Bahn baut Überdachung
Für viele Fahrgäste ein Ärgernis: Der Bahnhof hat seit einem Jahr kein Vordach, die Menschen stehen ungeschützt am Bahngleis. Foto: Hoppe. 1 von 1. «shz.de, Листопад 16»
9
Mehrgenerationenplatz am Steinweg in Neerstedt hat eine neue ...
Denn er hat eine Überdachung erhalten, die vor Regen schützt und bei Hitze Schatten spendet. Die Idee hatte die Projektgruppe „Wi helpt di“, die einen ... «kreiszeitung.de, Жовтень 16»
10
Einigung im Moschee-Streit: Umstrittene Überdachung abgebaut
Eine nicht genehmigte Überdachung an der Moschee, die zu weit aufs Nachbargrundstück ragte, hat für Diskussionen gesorgt. Nun ist sie abgebaut und soll ... «baden online, Вересень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Überdachung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/uberdachung>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK